Що таке JAMES AND JOHN Українською - Українська переклад

• джеймс і джон
• яків та іван
• яковом та іваном
• яковом та йоаном

Приклади вживання James and john Англійська мовою та їх переклад на Українською

James and John came to Him.
Джеймс і Джон їдуть його шукати.

Their names were Peter and Andrew, James and John.
Їх звали: Петро і Андрій, Яків і Іван.

James and John come unto him.
Джеймс і Джон їдуть його шукати.

When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.
І почувши десять, почали ремствувати на Якова та Иоана.

James and John is to visit us!
Джеймс і Джон їдуть його шукати!

Jesus has been speaking to Peter, Andrew, James, and John, his close companions.
ІСУС розмовляє з Петром, Андрієм, Яковом та Іваном, своїми близькими друзями.

James, and John to go with Him.
Джеймс і Джон їдуть його шукати.

What happened to Peter, James, and John, and how might that happen to us too?
Що сталося з Петром, Яковом та Іваном і як те саме може статися з нами?

Together, they make up the First Presidency of the Church(much like Peter, James, and John after Christ's death).
Разом вони утворюють Перше Президентство Церкви(схожим чином як Петро, Яків та Іван після смерті Христа).

Peter, James, and John fell asleep three times on the night the Savior needed them the most.
Петро, Яків та Іван заснули три рази в ту ніч, коли вони найбільше були потрібні Спасителю.

Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
І зараз, із школи вийшовши, пійшли в господу Симона та Андрея, з Яковом та Йоаном.

Two of Roderick's sons James and John were Captains of the British army under the Duke of Cumberland.
Що два сина Родеріка- Джеймс і Джон були капітанами в британській армії герцога Камберленда.

Simon,(whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew.
Симона, що назвав Петром, та Андрея брата його. Якова та Йоана, Филипа та Вартоломея.

He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу;

Together, the three of them make up the First Presidency of the Church(similar to Peter, James and John after Christ's death).
Разом вони утворюють Перше Президентство Церкви(схожим чином як Петро, Яків та Іван після смерті Христа).

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.
А через шість день бере Ісус Петра, Якова, та Йоана брата його, й веде їх на гору високу окреме.

And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
І зараз, із школи вийшовши, пійшли в господу Симона та Андрея, з Яковом та Йоаном.

And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart.
А через шість день бере Ісус Петра, Якова, та Йоана брата його, й веде їх на гору високу окреме.

And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
І приступають до Него Яков та Иоан, сини Зеведеєві, кажучи: Учителю, хочемо, щоб, про що просити мем, зробив нам.

And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу;

At the beginning of his ministry, as he is walking by the Sea of Galilee, he calls Peter and Andrew and James and John- that's four people at once.
На початку свого служіння, перебуваючи в декількох хвилинах від Галилейського моря він кличе Петра і Андрія, Івана та Якова-це чотири людини одразу.

When his disciples, James and John, saw this, they said,"Lord, do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Elijah did?"?
Бачивши ж ученики Його Яков та Йоан, казали: Господи, хочеш, скажемо, щоб огонь зійшов з неба та й пожер їх, як Ілия зробив?

Moses and Elijah in particular needed to lay hands on Peter, James, and John to transmit priesthood keys before the resurrection Matt.
Мойсею та Іллі, зокрема, необхідно було покласти руки на Петра, Якова та Івана, щоб передати ключі священства перед воскресінням від Матв.

About a week after Jesus plainly told His disciples that He would suffer, be killed, and be raised to life(Luke 9:22), He took Peter, James and John up a mountain to pray.
Приблизно за тиждень після того, як Ісус виразно натякнув Своїм учням, що постраждає, буде вбитим і воскресне(Луки 9:22), Він узяв Петра, Якова та Івана й піднявся на гору помолитися.

The apostles James and John were both ordained'fishers', but the brothers Peter and Andrew were lay'fishermen', to whom Jesus promised ministerial status, saying,'I will make you to become fishers of men'.
Апостоли Яків та Іван обидва були висвячені рибалками, але брати Петро і Андрій були мирянами-рибалками, яким Ісус обіцяв міністерський статус, кажучи:«Я зроблю вас рибалками людей».

The first Church president, Joseph Smith, received authority to lead the Church from John the Baptist and from three of Christ's apostles, Peter, James and John, who received that same“power and authority” from Jesus Christ Himself(Luke 9:1).
Перший Президент Церкви, Джозеф Сміт, отримав повноваження вести Церкву від Івана Христителя і від трьох Христових апостолів- Петра, Якова та Івана, які отримали таку ж“силу та владу” від Самого Ісуса Христа(Лука 9:1).

In the latter days, Peter, with James and John, came from heaven and conferred the Melchizedek Priesthood and the keys thereof upon Joseph Smith and Oliver Cowdery(D&C 27:12- 13; 128:20).
В останні дні Петро з Яковом та Іваном прийшли з небес і дарували Мелхиседекове священство та ключі від нього Джозефу Сміту та Оліверу Каудері(УЗ 27:12- 13; 128:20).

The evangelist Luke puts particular emphasis on the fact that Jesus was transfigured as he prayed: his is a profound experience of relationship with the Father during a sort of spiritual retreat that Jesus lives on a high mountain in the company of Peter, James and John, the three disciples always present in moments of divine manifestation of the Master(Luke 5:10, 8.51, 9.28).
Євангелист Лука особливо підкреслює той факт, що Ісус преобразився під час молитви: вона виражає глибоке спілкування з Отцем під час свого роду духовного усамітнення, яке Ісус переживає на вершині гори в компанії з Петром, Яковом та Іваном, трьома учнями, які завжди присутні в моменти божественного виявлення Вчителя(Лк 5,10; 8,51; 9,28).

He chose twelve men to be His apostles- including Peter, James and John- and laid His hands on their heads to give them authority called the priesthood to perform baptisms, govern His church, and spread His word throughout the world.
Він обрав дванадцятьох чоловіків бути Його апостолами- серед яких були Петро, Яків та Іван- і поклав Свої руки на їхні голови, давши їм владу, яка називається священством, щоб виконувати хрищення, керувати Його церквою і поширювати Його слово по всьому світу.