Що таке JAWAHARLAL NEHRU Українською - Українська переклад

• джавахарлала неру
• джавахарлал неру

Приклади вживання Jawaharlal nehru Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jawaharlal Nehru University.
Університеті Джавахарлала Неру.

At this time he meets with Jawaharlal Nehru.
В цей час він знайомиться з Джавахарлалом Неру.

The Jawaharlal Nehru Memorial Fund.
Меморіального фонду Неру.

It was opened officially by the then Prime Minister of India, Pandit Jawaharlal Nehru on 1 October 1958.
Інститут був офіційно відкритий прем'єр-міністром Індії Джавахарлалом Неру 1 жовтня 1958 року.

The Jawaharlal Nehru University.
Джавахарлала Неру University.

Construction began in 1955, he was personally approved by the then Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru.
Будівництво почалося в 1955 році, його особисто схвалив який перебував тоді при владі прем'єр-міністр Індії Джавахарлал Неру.

Jawaharlal Nehru National Solar Mission.
Джавахарлала Неру Національна сонячна місія.

Selected Works of Jawaharlal Nehru Man of Destiny.
Вибрані роботи» Джавахарлала Неру« Людина долі».

Jawaharlal Nehru Agricultural University.
Сільськогосподарський Університет Джавахарлала Неру.

After Independence, the house was taken over as the residence of Jawaharlal Nehru(1889- 1964), first Prime Minister of India.
Після здобуття незалежності будинок став резиденцією Джавахарлала Неру(1889- 1964)- першого премʼєр-міністра Індії.

Jawaharlal Nehru Technological University College of Engineering Kevin.
Технічному університеті ім Джавахарлала Неру Кевін.

For a scenic loop“In India,” in 1970 the Indian government awarded him a gold medal and a diploma of laureate of the Jawaharlal Nehru Award.
За живописний цикл«По Індії» 1970 року індійський уряд нагородив його золотою медаллю і дипломом лавреата Міжнародної премії імені Джавахарлала Неру.

Jawaharlal Nehru wrote to Ghanshyamdas Birla seeking to turn part of the Birla House in to a memorial.
Джавахарлал Неру написав Гханшьямдас Бірла, шукаючи спосіб перетворити частину Будинки Бірла в меморіальний будинок.

The city has the state high court and several public and private institutions of higher education, notably Jawaharlal Nehru Agricultural University(1964).
В місті знаходиться Вищий Суд Штату і декілька громадських і приватних освітніх вузів, зокрема Сільськогосподарський Університет Джавахарлала Неру(1964).

His grandfather Jawaharlal Nehru was India's prime minister from 1947 to 1964; his mother Indira Gandhi held the same post from 1966 to 1977 and from 1980 to 1984.
Його дід Джавахарлал Неру був прем'єр-міністром Індії з 1947 по 1964, а мати Індіра Ганді займала ту саму посаду з 1966 по 1977 і з 1980 по 1984.

In the result of a cyber attack is out of order management system freight traffic of India's largest container port Jawaharlal Nehru, which is operated by A. P.
В результаті кібератаки вийшла з ладу система управління вантажопотоком найбільшого в Індії контейнерного порту імені Джавахарлала Неру, оператором якого є A. P.

It was hosted by Prime Minister Jawaharlal Nehru, who then headed a provisional government that was preparing for India's Independence, which came on 15 August 1947.
Його приймав прем'єр-міністр Джавахарлал Неру, який потім очолив Тимчасовий уряд, яке готувалося до незалежності Індії, яка прийшла 15 серпня 1947 року.

Years of nonviolent resistance to British rule, led by Mohandas GANDHI and Jawaharlal NEHRU, eventually resulted in Indian independence in 1947.
Років ненасильницького опору британським правлінням, керівництвом Мохандас Ганді і Джавахарлал Неру, в кінцевому підсумку призвело до незалежності Індії, який був виданий в 1947 році.

Jawaharlal Nehru had become the country's first Prime Minister in 1947, and in 1952, in the country's first general election with a universal franchise, Nehru led the Indian National Congress to a clear victory.
Джавахарлал Неру став першим прем'єр-міністром країни в 1947 році, а в 1952 році, в перших загальних виборах країни з універсальним франшизою, Неру очолив Індійський національний конгрес чітко перемогою.

Stabilization period(1922-1929 years) India has experienced no major shocks, although once in a while one of the leaders INC. Jawaharlal Nehru called for full independence.
Період стабілізації(1922-1929 рр.) Індія пережила без значних потрясінь, хоча саме в той час один із лідерів ІНК Джавахарлал Неру висловився за повну незалежність.

In 1953, a meeting was organised between Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru and Burmese Prime Minister U Nu to establish formal borders between India and Burma.
У 1953 році була організована зустріч між прем'єр-міністром Індії Джавахарлала Неру і прем'єр-міністром Бірми У Ну, для встановлення офіційного кордону між Індією і Бірмою.

Housed within the Teen Murti House complex, it is an autonomous institution under the Indian Ministry of Culture, and was founded in 1964 after the death of India's first prime minister, Jawaharlal Nehru.
Розташований на території резиденції першого прем'єр-міністра Індії-«Teen Murti House».[1] Автономна установа. під егідою Міністерства культури Індії та був заснований у 1964 році після смерті першого премʼєр-міністра Індії- Джавахарлала Неру.

Following the trauma of Partition, India's first prime minister Jawaharlal Nehru championed a secular constitution, socialist central planning and a strict policy of nonalignment.
Після утворення кордону з Пакистанвом прем‘єр-міністр Індії Джавахарлал Неру затвердив конституцію країни, встановив централізоване соціалістичне планерування і строгу політику неприєднання.

She has taught Indian languages and literatures and has done research in the field of modern Indian culture in Moscow State University in Russia, Jagiellonian University in Poland and Jawaharlal Nehru University in India.
Вона викладала індійські мови та літератури, проводила дослідження в галузі сучасної індійської культури в Московському державному університеті в Росії, Ягеллонському університеті в Польщі та університеті Джавахарлала Неру в Індії.

It is celebrated on 14 November every year as a tribute to India's First Prime Minister, Jawaharlal Nehru.[32] Fondly known as Chacha Nehru among children, he advocated for children to have fulfilled education.
Він відзначається 14 листопада щороку як данина пам'яті першому прем'єр-міністру Індії Джавахарлалу Неру.[1] Будучи серед дітей відомим як Чача Неру, він виступав за те, щоб діти здобули освіту.

To the Indian leader Jawaharlal Nehru and other leaders of independence movements, it was attractive as an alternative to the systems of private enterprise and exploitation established by their foreign rulers.
Для індійського лідера Джавахарлала Неру, як і для багатьох інших борців за незалежність у цих регіонах, соціалізм був надзвичайно привабливий як альтернатива системі приватного підприємництва та експлуатації, встановленої імперіалістами.

As a press photographer, she recorded many political and national leaders in the period leading up to independence, including Mohandas Gandhi, Jawaharlal Nehru, Muhammad Ali Jinnah, Indira Gandhi and the Nehru-Gandhi family.
Як прес-фотограф, вона сфотографувала багатьох політичних та національних лідерів періоду боротьби за незалежність, зокрема Магатму Ґанді, Джавахарлала Неру, Мухаммеда Алі Джинна, Індіру Ганді та членів династії Неру-Ганді.

In 1958, the then-Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru visited Bhutan and reiterated India's support for Bhutan's independence and later declared in the Indian Parliament that any aggression against Bhutan would be seen as aggression against India.
У 1958 році тодішній прем'єр-міністр Індії Джавахарлал Неру відвідав Бутан і підтвердив підтримку Індією незалежності Бутану, а потім заявив в індійському парламенті, що будь-яка агресія проти Бутану розглядатиметься як агресія проти Індії.