Що таке JOHN REED Українською - Українська переклад

• джон рід

Приклади вживання John reed Англійська мовою та їх переклад на Українською

John Reed.
Джон Рід.

Louis John Reed.
Луїс Джон Рід.

John Reed.
Джона Ріда.

Ten Days That Shook the World by John Reed 1919.
Десять днів, що потрясли світ» за Джоном Рідом(1963).

John Reed".
Джон Рід« Ревізор».

In 1920, American journalist John Reed was buried there.
У травні 1915 р. в Новоселиці побував американський журналіст Джон Рід.

John Reed, author of Ten Days that Shook the World.
Письменник Джон Рід описав 10 днів, які потрясли світ.

Among these supporters was an American news journalist named John Reed.
Серед таких кур'єрів був відомий американський журналіст-соціаліст Джон Рід.

John Reed(author of‘Ten days that shook the world') wrote:.
Рид Джон у книзі«10 днів, які потрясли світ» зазначає наступне:.

Early in 1924 he engaged in directorial work at Krasniy Theatre for which he wrote and staged a play called"John Reed"(premiered 24 October 1924).
На початку 1924 приступив до режисерської роботи в Агітстудіі і в Червоному театрі, для якого написав і поставив п'єсу«Джон Рід»(прем'єра відбулася 24 жовтня 1924).

On April 30, 1914, John Reed arrived in Colorado, scene of the recent Ludlow massacre.
Квітня 1914 року Джон Рід прибув у Колорадо, де нещодавно сталася Лудлоуська бійня.

In 1917, John Reed, for whom the Russian Soviets were going to"shake the world," remains an exception.
В 1917 році Джон Рід, для якого радянська революція«потрясла світ», залишався радше винятком.

A book by the American journalist John Reed about the October Revolution in Russia in 1917, which he experienced firsthand.
Репортаж американського журналіста Джона Ріда про Жовтневу революцію в Росії у 1917 році, свідком якої він став.

One was John Reed at Citibank(later chairman of the board there) who made an entire branch became automated.
Один з них був Джон Рід в Сітібанку(згодом голова правління там), який створив ціла галузь стала автоматизована.

In 1915, American journalist John Reed travelled to Eastern Europe to cover the World War for Metropolitan Magazine.
У 1915 році американський журналіст Джон Рід приїхав до Східної Європи, щоб писати репортажі про Першу світову війну для газети«Metropolitan».

In Reds, the couple of John Reed and Louise Bryant are in deep emotional crisis; their love is reignited when Louise watches John deliver an impassioned revolutionary speech.
У«Червоних» пара Джона Ріда та Луїзи Бріан перебуває в глибокій емоційній кризі- але їхнє кохання розпалюється знову, коли Луїза бачить, як Джон виступає з палкою революційною промовою.

By 1917, de Kerlor's acquaintance with journalists John Reed and Louise Bryant had positioned him on the government radar as a possible Bolshevik sympathizer and Communist revolutionary.
До 1917 року знайомство де Керлора з журналістами Джон Рід і Луїза Брайант позиціонували його на урядовому радарі як можливого більшовицького співчуття і комуністичного революціонера.

Coast Guard Capt. John Reed said 20 were safely evacuated from the ship before rescuers determined the conditions, with smoke and flames, were too risky to go further inside the vessel.
Капітан Берегової охорони Джон Рід повідомив, що 20 осіб були благополучно евакуйовані, але після цього рятувальники прийшли до висновку, що заходити далі всередину судна занадто ризиковано через дим і вогонь.

Reed John.
Джон Рід.

John Silas Reed.
Джона Сайлас Ріда.

Reed, John Ten days that shook the world, 2001/26.
Джон Рід“Десять днів, які сколихнули світ”, 1919.

Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed.
І потім, в теперішній час нас переніс мій колега та експерт по кіматиці, Джон Стюарт Рід.

However, the lawyer of the American company Hughes Hubbard& Reed John Townsend, who represents the plaintiffs' interests, stated that Russia had not formally appealed.
Однак адвокат американської компанії Hughes Hubbard& Reed Джон Таунсенд, який представляє інтереси позивачів, заявив, що формально Росія не подавала апеляцію.

When John's messengers had departed, he began to tell the multitudes about John,"What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?
Як же пійшли посланці Йоанові, почав глаголати до народу про Йоана: Чого виходили ви дивитись у пустиню? На тростину, що вітер колише?

Eventually, she was rescued by Iza(Pamela Reed), a shaman of a group of Neanderthals who call themselves"The Clan", from being eaten alive by vultures against the orders for her to be left alone to die by the clan's chief, Brun(John Doolittle), just because she is clearly a member of"the Others," the distrusted antagonists of the Clan.
Врешті-решт її знаходить і рятує Іза(Памела Рід), шаманка та цілителька племені неандертальців(які називають себе«кланом»), від хижих грифів, не послухавши наказу вождя клану Брун(Джон Дулітліт): залишити її в спокої, щоб вона померла, лише тому, що вона, очевидно, є членом«Інших», ворогів їх клану.

I have just been listening to the Drella songs by Lou Reed and John Cale.
Ми грали разом, я співала пісні Лу Ріда та Джона Кейла.

John Corbett as Layton Hollingsworth: Reed's father Jeanne Tripplehorn as Beth Hollingsworth: Reed's mother.
Рід Холлінгсворт(Кевін Біглі)- наречений Бекки. Лейтон Холлінгсворт(Джон Корбетт)- батько Ріда. Бет Холлінгсворт(Джинн Тріплгорн)- мати Ріда.

If only lawmakers had heeded Mr. Reed's advice, or that of John Tierney, who offered similar guidance in The Times the following year!
Якби тільки законодавці прислухалися до поради містера Ріда або Джона Тірні, який запропонував аналогічні рекомендації в«Таймс»!

In 2016, Reed was appointed President, John Deere Financial, where he supported Deere's equipment businesses by ensuring that customers have access to competitive and convenient financing.
У 2016 році Reed отримав посаду президента підрозділу John Deere Financial, де він відповідав за підтримку комерційної діяльності Deere стосовно обладнання, забезпечуючи клієнтам доступ до конкурентного та зручного фінансування.