Що таке ДЖОН РІД Англійською - Англійська переклад

• john reed
• john reid

Приклади вживання Джон рід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джон Рід.
John Reed.

Луїс Джон Рід.
Louis John Reed.

Джон Рід.
Reed John.

Письменник Джон Рід описав 10 днів, які потрясли світ.
John Reed, author of Ten Days that Shook the World.

Джон Рід« Ревізор».
John Reed".

Письменник Джон Рід описав 10 днів, які потрясли світ.
He plays John Brown, who wrote Ten Days That Shook the World.

Джон Рід“Десять днів, які сколихнули світ”, 1919.
Reed, John Ten days that shook the world, 2001/26.

У травні 1915 р. в Новоселиці побував американський журналіст Джон Рід.
In 1920, American journalist John Reed was buried there.

Незабаром Джон Рід повернувся в США, відвідав у Портленді свою матір.
After returning to New York, Reed visited his mother in Portland.

Серед таких кур'єрів був відомий американський журналіст-соціаліст Джон Рід.
Among these supporters was an American news journalist named John Reed.

Квітня 1914 року Джон Рід прибув у Колорадо, де нещодавно сталася Лудлоуська бійня.
On April 30, 1914, John Reed arrived in Colorado, scene of the recent Ludlow massacre.

Мама Мажена Васіковська мала польське походження, а батько Джон Рід- корінний австралієць.
The mother Marzena Wasikowska is of the Polish origin, and the father John Reid is a native Australian.

В 1917 році Джон Рід, для якого радянська революція«потрясла світ», залишався радше винятком.
In 1917, John Reed, for whom the Russian Soviets were going to"shake the world," remains an exception.

Її мати- Маржена Васиковская, польський фотограф, батько- Джон Рід, австралійський фотограф і коллажист.
Her mother, Marzena Wasikowska, is a photographer from Poland while her father, John Reid, is an Australian painter-and-collagist.

Джон Рід та Джон Уайлд винайшли портативний пристрій B-mode для виявлення пухлин молочної залози.
John Reid and John Wild invented a handheld B-mode device to detect breast tumors.

У 1915 році американський журналіст Джон Рід приїхав до Східної Європи, щоб писати репортажі про Першу світову війну для газети«Metropolitan».
In 1915, American journalist John Reed travelled to Eastern Europe to cover the World War for Metropolitan Magazine.

Джон Рід та Джон Уайлд винайшли портативний пристрій B-mode для виявлення пухлин молочної залози.
John Reid and John Wild invented a hand-held type B device to detect breast tumors.

Дон Бейкер, Денніс Уоткінс і Джон Рід розробили технологію ультразвукового імпульсного допплера; їх розвиток призвів до візуалізації кровотоку в різних шарах серця.
Don Baker, Dennis Watkins and John Reid developed pulsed Doppler, which enabled the detection of blood flow from different depths in the heart.

На початку 1924 приступив до режисерської роботи в Агітстудіі і в Червоному театрі, для якого написав і поставив п'єсу«Джон Рід»(прем'єра відбулася 24 жовтня 1924).
Early in 1924 he engaged in directorial work at Krasniy Theatre for which he wrote and staged a play called"John Reed"(premiered 24 October 1924).

Один з них був Джон Рід в Сітібанку(згодом голова правління там), який створив ціла галузь стала автоматизована.
One was John Reed at Citibank(later chairman of the board there) who made an entire branch became automated.

До 1917 року знайомство де Керлора з журналістами Джон Рід і Луїза Брайант позиціонували його на урядовому радарі як можливого більшовицького співчуття і комуністичного революціонера.
By 1917, de Kerlor's acquaintance with journalists John Reed and Louise Bryant had positioned him on the government radar as a possible Bolshevik sympathizer and Communist revolutionary.

Американець Джон Рід(1910-1982), юрист за освітою- один із найвідоміших у світі поліграфологів і фахівців із проведення допитів, автор низки всесвітньовідомих підручників із даних дисциплін.
American John E. Reid(1910-1982), educated as an attorney, is one of the world's most renowned polygraph examiners and interrogators, and the author of several world-renown books on these subjects.

Капітан Берегової охорони Джон Рід повідомив, що 20 осіб були благополучно евакуйовані, але після цього рятувальники прийшли до висновку, що заходити далі всередину судна занадто ризиковано через дим і вогонь.
Coast Guard Capt. John Reed said 20 were safely evacuated from the ship before rescuers determined the conditions, with smoke and flames, were too risky to go further inside the vessel.

Серпня 1917 року Джон Рід і Луїза Брайант відпливли з Нью-Йорка в Європу, попередньо запевнивши Державний департамент США, що вони не будуть представляти Соціалістичну партію на майбутній конференції в Стокгольмі.
On August 17, 1917, Reed and Bryant set sail from New York to Europe, having first provided the State Department with legally sworn assurances that neither would represent the Socialist Party at a forthcoming conference in Stockholm.

Десять днів, що потрясли світ» за Джоном Рідом(1963).
Ten Days That Shook the World by John Reed 1919.

І потім, в теперішній час нас переніс мій колега та експерт по кіматиці, Джон Стюарт Рід.
Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed.

Астронавти Нейл Армстронг і Джон Гленн обидва родом зі штату Огайо.
The famous astronauts Neil Armstrong and John Glenn were both born in Ohio.

Її батько, Джон Фішер Райлі, родом з Йоркшира, був художником, як і дід.
Her father, John Fisher Riley, originally from Yorkshire, was a printer, as was his father before him.

У 1870 році, британський зоолог Джон Едвард Ґрей призначив їм власний рід, Mirza.
In 1870, British zoologist John Edward Gray assigned them to their own genus, Mirza.