Що таке JURY OF THE CONTEST Українською - Українська переклад

• журі конкурсу
• конкурсне журі

Приклади вживання Jury of the contest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jury of the Contest.
Журі Конкурсу.

The Modern Ukrainian Literature Participant of the jury of the contest" LitAccent of the Year".
Сучукрліту Учасниця журі конкурсу" ЛітАкцент року"".

Jury of the Contest.
Журі Конкурсу до.

From 1 May to 10 March, 2019 the jury of the Contest evaluates works of Participants of the first stage.
З 1 по 10 березня 2019 року конкурсне журі оцінює роботи Учасників I етапу.

October 2011- EDUkIT experts were awarded letters of commendation for high professionalism and competent work on the jury of the contest‘School Information World 2011'.
Жовтень 2011 р.- експерти проекту EDUkIT нагороджені подяками за високопрофесійну та компетентну роботу у складі комісії конкурсу«Шкільний інформаційний світ-2011».

The Jury of the Contest.
Журі Конкурсу до складу.

At the second stage, the authors of the selected works appear to the jury of the contest with the presentation and answer questions.
На другому етапі автори відібраних робіт виступають перед журі конкурсу із презентацією та відповідають на питання.

The jury of the contest- 60 automotive journalists and experts.
У складі журі конкурсу- 60 автомобільних журналістів та експертів.

The selection of the best works will be carried out by the Jury of the Contest, which will include prominent figures of culture and art.
Відбір кращих робіт здійснюватиме Журі Конкурсу, до складу якого увійдуть визначні діячі культури і мистецтва.

The Jury of the Contest is the recognized proffesionals of interior solutions in private space from around the world.
Журі Конкурсу- визнані майстри інтер'єрних рішень private space з усього світу.

According to the International Regulations on the Intel ISEF Competition, the results of the super-final and in accordance with the decision of the scientific jury of the contest Intel Eco Ukraine 2018, provide an opportunity to represent Ukraine at the International Science and Technology Competition Intel ISEF 2018, to be held May 13-18, 2018 in M.
Відповідно до Міжнародного Положення про конкурс Intel ISEF, за результатами суперфіналу та згідно з рішенням наукового журі конкурсу"Intel Еко Україна 2018", надати можливість представляти Україну на Міжнародному науково-технічному конкурсі Intel ISEF 2018, що відбудеться з 13 по 18 травня 2018 року у м.

Chairman of the jury of the contest of children's drawing“Tick-tak”, conducted by“Mir” TV(Russian TV channel) since 1994.
Голова журі конкурсу дитячого малюнка«Тік-так», проведеного телекомпанією«Світ»(канал телебачення РФ) з 1994 року.

From 1 April to 20 April, 2019 the jury of the Contest evaluates works of Participants of the second stage.
З 1 по 10 квітня 2019 року конкурсне журі оцінює роботи Учасників ІІ етапу.

Jury of the Contest, consisting of five experts, determined by the organizing committee of the Biennale, selects the 30 best works that will be printed and exhibited publicly.
Журі Конкурсу, що складається з п'яти експертів, визначених оргкомітетом Бієнале, обирає 30 найкращих робіт, які будуть надруковані й експоновані публічно.

From 10 May to 19 May, 2019 the jury of the Contest evaluates works of Participants of the third stage.
З 10 травня по 19 травня 2019 року конкурсне журі оцінює роботи учасників III етапу.

Currently, the jury of the contest is working on the selection of the best and brightest photos, which this year sent a lot, more than 200 authors took part in a photo competition from different parts of Ukraine.
Наразі журі конкурсу проводить роботу з обрання найкращих та найяскравіших фотознімків, яких цьогоріч прислали чимало, понад 200 авторів взяли участь у фотоконкурсі з різних куточків України.

After completion of the second stage jury of the contest estimates three best works among pupils and students from each nomination.
Після завершення ІІ етапу журі Конкурсу визначає три кращі роботи серед учнів і студентів.

The jury of the contest will be presented by leading experts in the field of environmental technologies and practices of the European level, known representatives of public opinion and international organizations.
Журі конкурсу представлене провідними експертами у сфері екологічних технологій та практик європейського рівня, відомими представниками громадської думки та авторитетних міжнародних організацій.

After completion of the second stage jury of the contest estimates three best works among pupils and students from each nomination.
Після завершення журі конкурсу визначає три кращі роботи серед учнів та студентів з кожної номінації.

Also, the jury of the Contest decided to invite Ihor Sidletskii, Lilia Romanyshyn, and Yegor Tkachenko to participate in the final of the All-Ukrainian contest of young designers of clothes"Look into the Future".
Також журі конкурсу ухвалило рішення запросити до участі у фіналі Всеукраїнського конкурсу молодих дизайнерів одягу«Погляд у майбутнє» Ігоря Сідлецького, Лілію Романишин та Єгора Ткаченка.

After completion of the second stage jury of the contest estimates three best works among pupils and students from each nomination.
Після завершення другого туру журі конкурсу визначає три кращі роботи серед учнів та студентів з кожної номінації.

Selection the best works will carry out Jury of the Contest, in the composition whose will come in outstanding figures culture and art.
Відбір кращих робіт здійснюватиме Журі Конкурсу, до складу якого увійдуть визначні діячі культури і мистецтва.

Organizing committee and the jury of the contest have the rights to refuse the consideration of any work without explanation of reasons to its author.
Оргкомітет та журі конкурсу мають право відмовити в розгляді будь-якої роботи без пояснення причин її автору.

On January 26, 2007 the meeting of the jury of the contest for the best sketch design of the monument to Pylyp Orlyk was held.
Січня 2007 року відбулося засідання журі конкурсу на кращий ескізний проект пам'ятника гетьману Пилипу Орлику, спорудження якого передбачене у смт Батурин Чернігівської області.

Chairman of the international professional jury of the contest"Brand of the Year"(2001-2008) in Belarus, Member of the international professional jury.
Голова міжнародного професійного журі конкурсу«Бренд року»(2001-2008 роки) в Білорусі, Член міжнародного професійного журі.

The artist will not only enter the Jury of the contest but also give a special prize to a young artist whose work the eminent Master will like the most.
Митець не тільки ввійде до журі конкурсу, а й вручатиме спеціальну премію молодому художникові, робота якого найбільше припаде до душі іменитому Майстрові.

Sergei Sviatchenko is a jury member of the contest.
Сергій Святченко є членом журі конкурсу.

The jury chairperson of the contest is Sophia Rotaru, People's Artist of three countries(Ukraine, Russia, Moldova).
Голова журі пісенного конкурсу- Софія Ротару, народна артистка трьох країн(Україна, Росія, Молдова).

Follow the instructions of the jury members at all stages of the contest.
Слiдуй повчанням членів журі на всіх етапах контесту.

The jury determines the winner of the contest for the best costume and best improvisation.
Журі визначає переможця конкурсу на кращий костюм, і кращу імпровізацію.