Що таке KANNADA Українською - Українська переклад

• каннада

Приклади вживання Kannada Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kannada sounds.
Звуки каннада.

It is written in Kannada.
І це в канонах записано.

Kannada literature is no exception to that.
Канадська література не є виключенням.

How to start speech in kannada.
Як почати розмову в чаті.

Here are recordings of 30 Kannada numbers in a random order.
Нижче у довільному порядку подано записи вимови 30 чисел мовою каннада.

Glad that you are learning Kannada.
Тут приємно вчитися катанню.

Kannada: It is a language of Karnataka, spoken by 65 percent of the population.
Каннада Мова Карнатаку, якою розмовляють 65 відсотків населення штату.

Do you plan to do any films in Kannada?
Ви плануєте показ фільму у Каневі?

Kannada A language of Karnataka and is spoken by 65 percent of the state's population.
Каннада Мова Карнатаку, якою розмовляють 65 відсотків населення штату.

In June, it will add Kannada and Odia.
У жовтні він додає Познань і Вільнюс.

In various Asian countries, tapioca pearls are widely used and are known as sagudana, sabudana or shabudana(pearl sago) or sabba akki(in Kannada).
У різних азіатських країнах кульки тапіоки широко використовуються і відомі як сагудана, сабудана або шабудана(перлове саго) або сабба аккі(у штаті Індії Каннаді).

The Tamil, Telugu, Malayalam, and Kannada actors perform their talents on the stage.
Актори тамільської, телугу, малаялам та каннада мов виконують свої таланти на сцені.

I have maintained these accounts in Kannada.
Я вже коментував цю інформацію на Kanos.

In a group of passengers, 100 know Kannada, 50 know English and 25 know both.
У групі зі 100 туристів 70 знають англійську мову, 45- французьку і 23- знають обидві мови.

Ugadi is the New Year's day for the Telugu and Kannada people.
Угад(Югаді)- це свято нового року, який відзначають народи каннара і телугу.

She has sung songs in Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada, and Hindi as well, and has won more than 25 prestigious awards.
Вона співала пісні тамільською мовою, на малаялам, телугу, каннада, і хінді, отримала понад 25 престижних нагород.

Since 2005, these awards were extended to the Malayalam and Kannada film industries.
Починаючи з 2005 року ці нагороди поширювались на кіноіндустрію малайялам та каннада.

With movies in nine different languages(including Hindi, Bhojpuri, Kannada, and Urdu), the service offers hundreds of movies that will appeal to Indian audiences, no matter where they live;
З фільмами на дев'яти різних мовах(включаючи хінді, бходжпурі, каннаду і урду) сервіс пропонує сотні фільмів, які сподобаються індійській аудиторії, незалежно від того, де вони живуть;

These inscriptions have helped us to a great extent in understanding the nature and growth of Kannada language and literature.
Ті написи допомогли науковцям довідатись більше про природу й розвиток мови та літератури каннада.

Similar neologisms have been coined for the Kannada(Karnataka State) film industry(Sandalwood) based on Karnataka being known for Sandalwood, Tamil film industry(Kollywood, from the Kodambakkam district of Chennai) and the Telugu film industry(Tollywood).
Подібні неологізми були придумані для кіноіндустрії Каннада(штат Карнатака)( Сандал) на основі того, що Карнатака відомий Сандалом, тамільською кіноіндустрією( Колівуд, з району Кодамбаккам в Ченнаї) та кіноіндустрією Телугу( Толлівуд).

The inclusion of Malayalam cinema in the awards came in 1967 while Kannada cinema was recognized in 1970.
Включення малаялам кіно до нагород відбулося в 1967 році, тоді як каннада кіно було визнано в 1970 році.

In 1963 Awards extended to Best Picture in Tamil, Telugu, Bengali& Marathi, for the awards and from 1966 Malayalam films were added.[1] Kannada films became a part of the event in 1969.[3] In 1972 the awards were extended to Best Actor, Best Actress and Best Director categories in all south Indian films.[4] The categories for Special Awards were introduced in the 1980s and Best Music Direction in 1990s.
У 1963 році нагороди поширюються за кращу картину тамілу, телугу, бенгалі та маратхі та з 1966 року додаються фільми малаялама.[1] Каннадські фільми стали частиною події в 1969 році.[1] У 1972 році нагороди були розіграні в категорії"Найкращий актор","Найкраща актриса" та"Найкращий режисер" у всіх фільмах південної Індії.[2] Категорії спеціальних нагород були введені у 1980-х та найкраще музичне керівництво у 1990-х.

These inscriptions have helped modern scholars to understand the nature and development of the Kannada language and its literature.
Ті написи допомогли науковцям довідатись більше про природу й розвиток мови та літератури каннада.

Faroese Gaulish German Greek- in the Attic dialect of Ancient Greek, neuter plurals are treated like singulars in verbal agreement. Gujarati Icelandic Kannada Latin Limburgish Low German Luxembourgish Macedonian Marathi Norwegian- the three-gender system is widely used throughout the country, except in the Bergen dialect(some sociolects in Oslo lack it as well), where the dialect allows feminine nouns to be given the corresponding masculine inflections or do not use the feminine gender at all.
Гуджараті Ісландська Каннада Латинська Лімбурзька Нижньонімецька Люксембурзька Македонська Маратхі Норвезька- триродова система широко використовується по всій країні, за винятком діалекту Бергена(деякі соціолекти в Осло також не мають такої), де діалект дозволяє іменникам жіночої статі отримувати відповідні маскулінні флекси або не використовувати жіночу стать зовсім.

Each of the larger jrods supports its own film industry: Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Odia.
Кожен з великих jrods підтримує власну кіноіндустрію: хінді, бенгальська, каннада, тамільська, телугу, малаялам, одія.

The critics contend that Antruz dialect is unintelligible to most Goans, let alone other Konkanis, and that Devanagari is used very little as compared to Roman script in Goa or Kannada script in costal Karnataka.
Критики заперечували, що антрузький діалект незрозумілий для більшості гоанців, не кажучи про інші громадах конкані, в деванагарі поступається за популярністю латиниці в Гоа та письму каннада на узбережжі Карнатаки.

Twenty languages are available at the moment: Arabic, Czech, Brazilian Portuguese, British English, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Malayalam, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu but only English, French and your language if it is among those are installed by default.
На даний момент доступні двадцять мов: арабська, чеська, бразильська португальська, британська англійська, данська, голландська, англійська, французька, німецька, єврейська, угорська, італійська, каннада, нижньосаксонська, луганда, малаялам, латинізована хінді, іспанська, словацька і телугу, але типово буде встановлено лише англійську, французьку і типову мову вашого середовища, якщо для неї знайдуться файли звуків.

KLettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. 18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu.
KLettres допомагає дуже маленьким дітям або й дорослим у вивченні нової мови через асоціацію звуків та літер цієї мови. Доступні 18 мов: арабська, бразильська португальська, бретонська, чеська, данська, голландська, англійська, французька, німецька, єврейська, італійська, каннадська, нижньо- саксонська, лугандська, латинізована гінді, іспанська, словацька і телугу.

In Karnataka, which has the largest number of Konkanis, leading organizations and activists have similarly demanded that Kannada script be made the medium of instruction for Konkani in local schools instead of Devanagari.
У Карнатаці, де проживає найбільша кількість представників народу конкані, організації та активісти домагалися права використання писемності каннада замість деванагарі при викладанні конкані в місцевих школах.