Що таке KANJI Українською - Українська переклад

• кандзі
• ієрогліфів
• канджі
• ієрогліфи

Приклади вживання Kanji Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can you read this kanji?
Ти можеш прочитати цей ієрогліф?

Kanji- Old picturesSigns of writing.
Ієрогліфи- давні малюнкові.

Same as above, but with no kanji.
Зі збірниками, але без Кендзьори.

Kanji- Old picturesSigns of writing.
Ієрогліфи- давні малюнкові знаки письма.

Don't worry about having to manually look up all the Kanji and vocabulary.
Не турбуйтеся про необхідність вручну знаходити всі канджі й слова.

Kanji is not just a pain in the neck though.
Ангіна- це не тільки біль у горлі.

Of course, you can memorize all the kanji, but this method requires a lot of time and effort.
Звичайно ж, можна зазубрити всі ієрогліфи, але такий метод вимагає дуже багато часу і сил.

Kanji- The Japanese name for Chinese characters.
漢字- корейська назва китайських ієрогліфів.

Nintendo- a composite of 3eh Japanese kanji«Nin-ten-do», which can be translated as"Heaven bless the hard work».
Nintendo- складене з 3-х японських ієрогліфів"Nin-ten-do", які можна перекласти як"небеса благословляють важку роботу".

Kanji in Japanese writing many thousands, not counting the two alphabets: hiragana and katakana.
Ієрогліфів в японській писемності багато тисяч, не рахуючи двох абеток: хірагани і катакани.

These are supplemented by two types of syllabic characters, hiragana and katakana, both of which were developed from kanji.
Вони доповнюються двома типами складових символів, хирагана і катакана, обидва з яких були розроблені з ієрогліфів.

Japanese Kanji Flashcards(JLPT3)- Japanese Kanji Flash- finding you time to learn!
Японський Kanji Flashcards(JLPT3)- японський кандзі спалах- знайти вас час, щоб дізнатися!

For instance, in modern-day Shanxi province of China, the word wonton is written with similar kanji(餛飩), and is pronounced"hōtō.".
Наприклад, у сучасній провінції Шаньсі в Китаї слово"вонтон" записується з подібними кандзі(餛飩) і вимовляється як хоутоу.

For example, in pairs of kanji 指 拾 and 防 限 not difficult to see similar graphic elements.
Наприклад, в парах ієрогліфів 指 拾 і 防 限 не складе труднощів помітити подібні графічні елементи.

Since the 20th century, another source of words has been Japanese using existing kanji( Chinese characters used in Japanese).
Починаючи з 20-го століття, інше джерело слів був японський, використовуючи існуючі кандзі(китайські ієрогліфи, використовувані в японській мові).

With time; however, Kanji symbols should begin to sing to you and talk to you in their own language.
З часом, однак, Кандзі символи повинні почати співати для вас і поговорити з вами на їхній рідній мові.

Japanese is an agglutinative language and is characterized by a complex system of writing consisting of three different types of characters- the Chinese characters kanji, syllabary hiragana and katakana.
Японський є агглютінатівним мовою і характеризується складною системою написання, що складається з трьох різних типів знаків- китайські символи кандзі, складові абетки хірагана і катакана.

To choose how many strokes your Kanji should have, just enter the values into the spin boxes below the results area.
Щоб вибрати кількість рисок у вашому кандзі, просто введіть це значення у поле з числами під областю результатів.

Fatima Kanji is Research and Policy Manager at the International State Crime Initiative(ISCI's) and sits on ISCI's Executive Board.
Фатіма Канджі є керівником досліджень і політики в International State Crime Initiative(ISCI) і є членом Виконавчої ради ISCI.

Modeled in part on Western monolingual dictionaries, Genkai gave not only basic information about words- their representations in kana and kanji and their definitions in Japanese- but also pronunciations and etymologies and citations of their use.
Частково базований на західній моделі монолінгвістичних словників,"Ґенкай" подавав не тільки базову інформацію про слова- їхнє представлення каною та канджі і їхнє тлумачення японською- а й також вимову, етимологію та приклади їхнього використання.

Kanji radical information does not seem to be installed(file kiten/ radkfile), this file is required for this app to function.
Інформацію про ключі Кандзі, здається, не встановлено(файл kiten/ radkfile), цей файл потрібний для належного функціонування програми.

You can use& kiten; 's radical search dialog to search for Kanji with a combination of radicals and a certain stroke count. Choose Search Radical Selector to open the radical search dialog.
Ви можете використовувати діалогове вікно пошуку радикалів у& kiten; для пошуку кандзі з комбінацією радикалів і певною кількістю рисок. Виберіть пункт меню Пошук Вибір радикалів, щоб відкрити діалогове вікно пошуку радикалів.

These kanji are thought to have been incorporated by Sen no Rikyū(1522- 1591), to indicate the frugal meal served in the austere style of chanoyu(Japanese tea ceremony).
Вважається, що ці кандзі були запрваджені Сен-но Рікю(1522- 1591), щоб позначити ощадливу страву, подану в суворому стилі японської чайної церемонії.

Among the most difficult aspects of Japanese(in addition to its three-part writing system, including kanji, hiragana and katakana) are“an agglutinative vocabulary” and“rigid hierarchical structure of honorifics inextricably tied to Japanese society and culture”.
Серед найбільш складних аспектів японської мови(крім трьох систем письма: кандзі, хирагана і катакана)-«аглютинативний словниковий склад», а також«сувора ієрархічна структура форм ввічливості, яка нерозривно пов'язана з японським суспільством і культурою».

You can enter Kanji, Kana and English and get back results from& kiten;. These results of your search will appear in the large results view which takes up the majority of the& kiten; window.
Ви можете вводити кандзі, кана та англійські слова, а& kiten; знайде їх відповідники. Результати пошуку з' являться у великому полі перегляду результатів, яке займає більшу частину вікна& kiten;

Because there are many possible readings for kanji names, including special name-only readings called nanori, furigana are often used to give the readings of names.
Через те, що ієрогліфи можуть читатися по-різному, включаючи особливе читання для власних імен- нанорі, імена часто супроводжуються фуріґаною.

The kanji"餺飥" first appeared in Nara period dictionaries, and their reading is listed in dictionaries of the cloistered rule period as hautau, showing that the pronunciation had already begun to transform into the reading hōtō.
Кандзі"餺飥" вперше з'явився у словниках періоду Нари, і їх вимова вказана в словниках монастирського періоду як хаутау, що свідчить про те, що вона вже почала трансформуватися в хоутоу.

A Japanese toponymist Kanji Kagami argued that the name has the same root as“wisteria”(fuji) and“rainbow”(niji, but with an alternative word fuji), and came from its“long well-shaped slope”.
Японський топонимист Кандзі Кагамі затверджував що слово має той же корінь, що і слова«гліцинія»(фудзи),«веселка»(нидзі, є також альтернативне фудзі) і походить від їх спільності«красивий довгий схил».

Clicking on any Kanji in the main result view will show details on that particular Kanji. This can sometimes be the fastest way to look up a kanji.
Якщо натиснути на будь- який з кандзі у головному перегляді результатів, буде показано подробиці про цей кандзі. Іноді це найшвидший спосіб пошуку кандзі.

The Japanese Industrial Standards for kanji and kana define character code-points for each kanji and kana, as well as other forms of writing such as Hindu-Arabic numerals, for use in information processing.
Японський промисловий стандарт(JIS) для ієрогліфів і кани визначає кодові номери для всіх цих знаків, а також для інших форм письма, таких як арабські цифри, для цифрової обробки інформації.