Що таке KARA ZOR-EL Українською - Українська переклад

• кара зор-ел
• кари зор-ел

Приклади вживання Kara zor-el Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kara Zor-El and all memory of her is erased from existence.
Кара Зор-Ел і всі спогади були стерті з існування.

As the current Supergirl, Kara Zor-El stars in her own monthly comic book series.
Як поточна Супердівчина, Кара Зор-Ел є зіркою власної щомісячної серії коміксів[en].

Kara Zor-El is the biological cousin of Kal-El(Superman).
Кара Зор-Ел є біологічною двоюрідною сестроюКал-Ела(Супермена).

The series depicts 24-year-old Kara Zor-El embracing her powers after previously hiding them.
Серіал зображає 24-річну Кару Зор-Ел, яка використовує свої сили після того, як раніше ховала їх.

Kara Zor-El appeared in over 750 stories published by DC from 1959 to 1985.
Кара Зор-Ел з'явилася в понад 750 історіях, опублікованих DC з 1959 до 1985 року.

The series will see a 24-year-old Kara Zor-El embracing her powers, after previously hiding them.
Серіал зображає 24-річну Кару Зор-Ел, яка використовує свої сили після того, як раніше ховала їх.

The Kara Zor-El version of Supergirl finally appeared in Action Comics 252(May 1959).
Версія Супердівчини Кари Зор-Ел нарешті з'явилася в Action Comics №252(травень 1959).

The original and most well known Supergirl is Kara Zor-El, who is the cousin of the superhero Superman.
Оригінальною та найвідомішою Супердівчиною є Кара Зор-Ел- двоюрідна сестра супергероя Супермена.

This modern Kara Zor-El stars as Supergirl in an eponymous comic book series and additionally in a supporting role in various other DC Comics publications.
Сучасна Кара Зор-Ел грає головну роль Супердівчини в епонімічній серії книг коміксів, на додачу до ролі підтримки в різних інших публікаціях DC Comics.

The Supergirl comic book series would later be relaunched, now starring Kara Zor-El as"The Girl of Steel".
Серію коміксів«Супердівчина» згодом було перезапущено, тепер із Карою Зор-Ел як«Дівчиною зі сталі».

The modern version of Kara Zor-El made her debut in Superman/Batman 8(2004).
Сучасна версія Кари Зор-Ел дебютувала в Супермен/Бетмен №8(2004).

The then-current Supergirl series, at the time starring Linda Danvers, was in danger of cancellation and Peter David thought a story arc involving Kara Zor-El would be enough to revitalize the series.
Тодішня серія Супердівчини, на той час Лінди Денверс, була під загрозою скасування, і Пітер Девід думав, що сюжетної арки за участю Кари Зор-Ел буде достатньо для оживлення серії.

Supergirl's real name is Kara Zor-El, and she comes from the planet Krypton as well as Superman.
Кара Зор Ел(а так її звуть насправді) є Криптонкою, як і Супермен.

IGN also ranked this version of Supergirl as the 94th greatest comic book superhero, stating"for a character born of the Silver Age that saw everything from a Super Baby to a Super Monkey, Kara Zor-El grew into something much more than simply another marketing ploy to slap an 'S' on.".
IGN також оцінив цю версію Супердівчини на 94 місці серед найбільших супергероїв коміксів, заявивши:«для персонажа, народженого у Срібний вік, який бачив усе від Супермаля до Супермавпи, Кара Зор-Ел виросла у щось набагато більше, ніж просто інший маркетинговий хід з«S» на грудях».

In her debut story, Kara Zor-El is the last survivor of Argo City of the planet Krypton.
У своїй дебютній історії Кара Зор-Ел є останньою вцілілою з Арго-Сіті планети Криптон.

Kara Zor-El/ Kara Danvers/ Supergirl exists within the DC Extended Universe, as she was referenced in Man of Steel when Kal-El/ Clark Kent/ Superman discovers an empty pod within the Kryptonian scout spaceship.
Кара Зор-Ел/ Кара Денверс/ Супердівчина існує в розширеному всесвіті DC, оскільки її було згадано в Людині зі сталі, коли Кал-Ел/ Кларк Кент/ Супермен виявляє порожню капсулу з криптонським розвідувальним космічним кораблем.

Created as a female counterpart to Superman, Kara Zor-El shares his super powers and vulnerability to Kryptonite.
Створена як жіночий аналог Супермена, Кара Зор-Ел поділяє його суперсили й уразливість до криптоніту.

Although Kara Zor-El was the first character to use the name"Supergirl," DC Comics tested three different female versions of Superman prior to her debut.
Хоча Кара Зор-Ел була першим персонажем, яка використовувала ім'я«Супердівчина», DC Comics випробували три різні жіночі версії Супермена перед її дебютом.

Supergirl(TV series), a 2015 U.S. television series based on the character Kara Zor-El Super Girl(TV series), a 2004 Chinese singing competition show The Super Girl, a 1979 Japanese television crime drama.
Супердівчина(телесеріал)- американський телесеріал 2015 року, заснований на персонажі Кари Зор-Ел Супер-Дівчина(телесеріал)- китайський пісенний конкурс 2004 року Супер-Дівчина- японська телевізійна кримінальна драма 1979 року.

Kara Zor-El re-entered mainstream continuity in 2004 when DC Comics Senior Vice President and Executive Editor Dan DiDio, along with editor Eddie Berganza and comic book writer Jeph Loeb, reintroduced the character in the Superman/Batman storyline"The Supergirl from Krypton".
Кара Зор-Ел повернулася до панівного сценарію 2004 року, коли старший віце-президент і виконавчий редактор DC Comics Ден Дідіо, разом з редактором Едді Берганзою та сценаристом коміксів Джефом Лоебом, повторно ввели персонажа в сюжетній лінії Супермен/Бетмен«Супердівчина з Криптона».

Supergirl(1984 film), a 1984 film based on the character Kara Zor-El Supergirl(1973 film), a 1973 Filipino film Supergirl- Das Mädchen von den Sternen, a 1971 German film.
Супердівчина(1984)- фільм 1984 року, заснований на персонажі Кари Зор-Ел Супердівчина(1973)- філіппінський фільм 1973 року Супердівчина- дівчина з зірок- німецький фільм 1971 року.

Created by Supergirl(Kara Zor-El) in an unsuccessful attempt to find an antidote to green kryptonite.
Створений Карою Зор-Ел як невдала спроба знайти протиотруту від зеленого криптоніту.

Superman's cousin, Supergirl Kara Zor-El shares his super powers and vulnerability to Kryptonite.
Створена як жіночий аналог Супермена, Кара Зор-Ел поділяє його суперсили й уразливість до криптоніту.

In her secret identity as Linda Lee Danvers, Kara Zor-El took a variety of jobs including graduate student in acting, television reporter, and student counselor, and finally became an actress on the TV soap Secret Hearts.
У своїй таємній особистості Лінди Лі Денверс Кара Зор-Ел брала різноманітні роботи, включно з аспіранткою, телерепортером і студентським радником, і зрештою стала акторкою в телевізійній мильній опері«Таємні серця».