Що таке KAROLINA Українською - Українська переклад

• кароліна

Приклади вживання Karolina Англійська мовою та їх переклад на Українською

With Karolina!
Поцілуйтеся з Кароліною!

Karolina wants to walk.
Галя мріє ходити.

I'm very disappointed with the loss but Karolina was playing really well.
Я дуже засмучена, але Світоліна грала дійсно добре.

Karolina& Andriy- Stylish wedding videos and photos.
Karolina& Andriy- Стильні весільні відео та фото.

For most of their lives Klaudia and Karolina were raised without a mother.
Більшу частину свого життя Клаудія і Кароліна росли без матері.

Emily, Karolina, and Miriam make an unlikely trio, but they desperately need each other.
Емілі, Кароліна і Міріам- доволі несподіване тріо, але вони конче потребують одна одної.

Then, of course, I looked at my mom and my dad--(Laughter) Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef.
Тоді я глянув на своїх батьків-(Сміх) Кароліна і Карл, і на бабусю з дідусем, Джозефіна та Джозеф.

My colleague Karolina Ekholm and I dissented against this policy, but we were in minority.
Моя колега Кароліна Екхольм і я виступили проти цієї політики, але ми були у меншості.

Jedrzejczyk officially relocated to Florida ahead of her last fight with Karolina Kowalkiewicz at UFC 205 in New York.
Офіційно Єнджейчик переїхала до Флориди перед її поєдинком з Кароліною Ковалкевич на UFC 205 у Нью-Йорку.

Cod liver Karolina- buy more& save more!
Печінка тріски ТМ Кароліна- купуй більше,!

Slovakia has to be a country where corruption, not courage, is punished," one of organisers Karolina Farska told the rally.
Словаччина повинна бути країною, де карається корупція, а не сміливість",- заявила одна з організаторів акції Кароліна Фарська.

Tasty presents from Karolina in Mega Market. Available from the 15th of April!
Подарунки від ТМ Кароліна в мережі супермаркетів Мега Маркет з 15 квітня!

We are proud to pamper you with a great, healthy and absolutely tasty cod liver TM Karolina- unique product from Island!
З гордістю повідомляємо, що з сьогоднішнього дня ви маєте змогу потішити себе чудовою, корисною та неймовірно смачною печінкою тріски ТМ Кароліна- унікальним продуктом з Ісландії!

Ms. Karolina Miksa:"In Poland there is a special situation with realization of the right for peaceful assemblies".
Кароліна Мікса:«У Польщі особлива ситуація з реалізацією права на мирні зібрання».

Five years later, she gave birth to a daughter, Karolina, and when she was 2.5 years old, Ilya Kovalchuk and Nicole had a wedding.
Через п'ять років спільного життя у пари народилася дочка Кароліна, а коли їй виповнилося 2, 5 роки, Ілля Ковальчук і Ніколь зіграли весілля.

Karolina Kazachuk:"The right for peaceful assemblies- the most available way of expression of political thought".
Кароліна Казачук:«Право на мирні збори- найдоступніший спосіб вираження політичної думки».

This was proved by our colleague, Karolina Darcsi, who won a lawsuit against her for having a Hungarian passport.
Це вже довела наша колега, Кароліна Дорчі, яка виграла позов, що був поданий проти неї через те, що вона володіє закордонним паспортом Угорщини.

Venus Williams, who had appeared in the previous four Wimbledon finals, winning in 2000 and 2001, suffered her earliest exit from Wimbledon since her debut, being upset in the second round by Karolina Šprem.
Вінус Вільямс, яка потрапляла до фіналу на чотирьох попередніх Вімблдонських турнірах і перемогла у 2000 та 2001 роках, зазнала найранішої своєї поразки від дебюту, у другому колі її несподівано обіграла Кароліна Шпрем.

It is here that fourteen-year-old Karolina meets producer Yuryi Falyosa and registers her first professional contract.
Саме тут чотирнадцятирічна Кароліна знайомиться з продюсером Юрієм Фальосою і підписує свій перший професійний контракт.

TM Karolina& professional culinary edition“Kushat podano” developed special recipe book to inspire your appetite!
ТМ Кароліна разом з професійним виданням«Кушать подано» розробили спеціальну книгу рецептів для Ваших нових кулінарних досягнень!

Nicolas Cage as Frank Nicole G. Leier as Sleepy's Daughter Benjamin Bratt as Q Ian Tracey as Tank Karolina Wydra as Simone Nicole Muñoz as Isha Noah Le Gros as Joey Mohamed Karim as Jimmy.
Ніколас Кейдж як Френк Бенджамін Братт як Кью Ян Трейсі як Танк Кароліна Видра як Симона Ніколь Муньйос як Айша Ноа Ле Грос як Джої Мохамед Карим як Джиммі Шон Овен Робертс як Тріп.

TM Karolina together with professional culinary edition“Kushat podano” started in May 2012 with special project- recipe book.
ТМ Кароліна разом з професійним кулінарним виданням«Кушать подано» у травні 2012 р. почали спеціальний проект- книгу рецептів.

It is here that fourteen-year-old Karolina meets producer Yuryi Falyosa and registers her first professional contract.
Саме тут дванадцятирічна[4] Кароліна знайомиться з продюсером Юрієм Фальосою і підписує свій перший професійний контракт.

In 1694, Karolina Radziwiłł transferred Orla lands along with"the brick palace, with court buildings, and the grange buildings and barns(…) with town Orla, its townfolk, Jews and village Citizens, with village Boiary and the subjects living therein" to Benedykt Sapieha.
У 1694 році Кароліна Радзивілл передала орлянські маєтки разом"із палацом мурованим, будівлями садибними і фільварочними і господарськими(…) з містечком Орля, з міщанами, євреями та селянами, з селами Бояри і підданими, що живуть в них" Бенедиктові Сапізі.

On this occasion the Museum Director Karolina Grabowicz-Matyjas stressed:“This is a result of work and commitment of the entire team.
З цієї нагоди директор музею Кароліна Грабович-Матияс дала наступний коментар:«Це результат роботи цілої команди.

It is precisely here fourteen-year-old Karolina fulfills the producer Yuryi Falyosa and indicators up for her initial expert agreement.
Саме тут чотирнадцятирічна Кароліна знайомиться з продюсером Юрієм Фальосою і підписує свій перший професійний контракт.

In particular, after“Call me Marianna” by Karolina Bielawska the viewers talked about the right to choose and the personal happiness of the heroine.
Зокрема, після стрічки«Звіть мене Маріанною» Кароліни Белявської вінничани говорили про право вибору й про особисте щастя героїні.

There was another Russian singer with the name Karolina already enrolled in the competition, so our Karolina saved the situation having read her name backwards.
У цьому конкурсі вже була заявлена російська співачка під ім'ям Кароліна, тому наший Кароліні довелося вийти з такого положення, прочитавши своє ім'я навпаки.

A novel about the wonderful love of the young Igor Sikorsky and Karolina Huliy, feelings to whom he carried all through his life, about emigration of"obsessed" people from Ukraine,"small-Russia" complexes and the successful Ukrainians who devoted their talents to strange countries.".
Роман про дивовижне кохання юного Ігоря Сікорського та Кароліни Гулій, почуття до якої він проніс через усе життя, про емігрування"одержимих" людей з України, малоросійські комплекси та успішних українців, які віддали свій талант чужим країнам.".