Що таке КАРОЛІНІ Англійською - Англійська переклад

• carolina
• caroline

Приклади вживання Кароліні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північній і Кароліні.
North and SC.

Це самий потужний ураган за останні 30 років, що загрожує Кароліні.
It is poised to become the strongest hurricane in almost 30 years to threaten the Carolinas.

Річна акторка представила нагороду Кароліні Хэрера як краще дизайнеру року.
The 33-year-old actress presented the Caroline Harera Award as the best designer of the year.

Згідно з переписом 1860 року, написано в якій його прізвище було вказано як«Еллерсон», він володів 63 чорношкірими рабами, що робило його найбільшим рабовласником в Південній Кароліні.
According to the 1860 census(in which his surname was listed as“Ellerson”), he owned 63 black slaves, making him the largest of the 171 black slaveholders in South Carolina.

У цьому конкурсі вже була заявлена російська співачка під ім'ям Кароліна, тому наший Кароліні довелося вийти з такого положення, прочитавши своє ім'я навпаки.
There was another Russian singer with the name Karolina already enrolled in the competition, so our Karolina saved the situation having read her name backwards.

Syngenta, яка базується в Північній Кароліні і отримує майже чверть доходу в Північній Америці, є найбільшим продавцем пестицидів в Північній Америці і також ключовим гравцем сектора насіння.
Syngenta, which is headquartered in North Carolina and generates nearly a quarter of its revenue from North America, is the biggest seller of pesticides in North America and also a key player in seeds.

Якщо Байден, Буттіджич і Клобучар не дуже добре виступлять у Неваді і Південній Кароліні, а Блумберг обіграє їх в Супервівторок, це ймовірний сценарій, в якому Сандерс виявиться проти Блумберга.
If Biden, Buttigieg and Klobuchar don't perform well in Nevada and South Carolina, and Bloomberg beats them out on Super Tuesday, that's a plausible scenario in which it becomes Sanders versus Bloomberg.

Один з найбільших бізнес-шкіл в Північній Кароліні, AACSB Брайан школи Міжнародна акредитація в області бізнесу та бухгалтерського ставить його в число 3 відсотків від бізнес-шкіл в світі.
One of the largest business schools in North Carolina, the Bryan School boasts an AACSB International accreditation in business and accounting that puts it among the top 3 percent of business schools in the world.

Про запуск проекту Reframing Russia заявив Еллен Міцкевич, з Університету Дьюка в Північній Кароліні, що, хоча RТ часто виявляється невмілим та непривабливим, його вплив не можна недооцінювати.
The launch of the Reframing Russia project was told by Ellen Mickiewicz, from Duke University in North Carolina, that while RT often appeared to be inept and hamfisted, its influence should not be underestimated.

Штати Флорида, Джорджія, Південна і Північна Кароліни ввели режим надзвичайного стану, в Джорджії і Південній Кароліні оголосили евакуацію, яка торкнеться в цілому 1, 4 мільйона осіб.
The states of Florida, Georgia, South and North Carolina introduced an emergency mode, in the coastal states of Georgia and South Carolina announced an evacuation, which will affect a total of about one and a half million people.

В рудних родовищах цирконій буквально розсипаний в самих різних куточках планети, де він зустрічається у вигляді аморфних оксидів і солей, а також у вигляді монокристалів, наприклад, в Північній Кароліні США.
In ore deposits of zirconium are literally scattered in different parts of the world where it is found in the form of amorphous oxides and salts, as well as in the form of single crystals, for example, in North Carolina, USA.

Якщо ви знаходитесь в Північній Кароліні, займаєтеся ловом чорноморського окуня, і для цього вам потрібно проїхати 300 або 400 додаткових миль, це реальна проблема",- сказав еколог з Університету Ратгерса професор Малин Пінськи.
If you're based in North Carolina, fishing for black sea bass, and you have to travel 300 or 400 extra miles to do it, that's a real problem,” said Professor Malin Pinsky, an ecologist at Rutgers University.

Перша веб-сторінка може бути втрачена, але Пол Джонс з UNC-Chapel Hill в Північній Кароліні було оголошено в травні 2013 року, що Бернерс-Лі дав йому те, що він говорить, що це найстаріший відомий веб-сторінки під час візиту в 1991 UNC.
The first web page may be lost, but Paul Jones of UNC-Chapel Hill in North Carolina announced in May 2013 that Berners-Lee gave him what he says is the oldest known web page during a 1991 visit to UNC.

Цікаво, що любов до Шарлотті якийсь час межувала в душі Шиллера разом з любов'ю до її старшій сестрі Кароліні, яка заради щастя сестри і улюбленого Фрідріха вийшла заміж за нелюба і пішла з їх дороги.
Interestingly, the love for Charlotte for a while bordered in the soul of Schiller, along with the love for her older sister Caroline, who for the happiness of her sister and beloved Friedrich married an unloved person and left their path.

McDonald's окремо запускає ініціативу з Фондом AARP, щоб допомогти об'єднати людей з низьким доходом у віці 50 років і старше з відкритими позиціями McDonald's в Іллінойсі, Міссурі, Флориді, Індіані та Північній Кароліні.
McDonald's is separately launching an initiative with the AARP Foundation to help connect lower-income people in their 50's and older with open McDonald's positions in Illinois, Missouri, Florida, Indiana, and North Carolina.

Вона вийшла заміж, коли Кароліні було п'ять, а це означало, що молодшій дівчині було доручено велику частину домашньої роботи.[5] Кароліна, як і інші діти, отримала побіжну освіту, навчившись читати, писати та ще дечого по дрібничці.
She married when Caroline was five, meaning that the younger girl was tasked with much of the household drudgery.[5] Caroline and the other children received a cursory education, learning to read and write and little more.

CNN констатує, що в даному випадку мова не йде про безпосередніх жертв урагану- так, в Північній Кароліні у чоловіка стався серцевий напад, коли він намагався дістати з води човен, щоб його не зашкодило під час бурі.
The TV channel States that in this case, we are not talking about the direct victims of the hurricane- so, in North Carolina, a man had a heart attack when he tried to get out of the water the boat so that it is not damaged during the storm.

Протягом майже півстоліття, ECPI університет був створений в якості кар'єри орієнтованих на учащееся установа і переслідував шлях задоволення потреб студентів і роботодавців в Вірджинії, Північній Кароліні і Південній Кароліні.
For nearly half a century, ECPI University was established as a career oriented student centered institution and pursued a path of addressing the needs of students and employers in Virginia, North Carolina, and South Carolina.

І знову шлях, що розпочався у Вірджинії, Кароліні, Меріленді й Массачусетсі й привів до Декларації про незалежність та консолідації інклюзивних політичних інститутів у Сполучених Штатах Америки, ішов через наділення владою дедалі ширших сегментів суспільства.
Once again, the path starting in Virginia, Carolina, Maryland, and Massachusetts and leading up to the Declaration of Independence and to the consolidation of inclusive political institutions in the United States was one of empowerment for increasingly broader segments in society.

Дослідники використовували дані майже 4000 дев'ятих і 10-го класів, які брали участь у контексті дослідження підлітків вживати речовину, яка є довгостроковим проектом, який опитаних студентів у трьох округах в Північній Кароліні в державних школах.
Researchers used data from nearly 4,000 ninth- and 10th-graders who participated in The Context of Adolescent Substance Use study, which is a long-term project that surveyed students in three counties in North Carolina in public schools.

Афро-американських досліджень в Південній Кароліні Призначений для високо мотивованих і інтелектуально підприємливих студентів, програма Американських досліджень Африканський дозволяє дізнатися про історію, культуру та сучасне ситуації афро-американців в Південній Кароліні, на півдні, США і за її межами.
Designed for highly motivated and intellectually adventurous students, the African American Studies program allows you to learn about the history, culture and contemporary situations of African Americans in South Carolina, the South, the U.S. and beyond.

Створюючи досвід в механіці твердого тіла, матеріалів, процесів смарт-матеріалів, автоматизація виробництва, паралельного проектування/ дизайну, стійкого дизайну або науки терможідкость/ енергії, студенти стоять готові приєднатися до машинобудівної та обробної промисловості в Південній Кароліні і за її межами.
By building expertise in solid mechanics, materials processes, smart materials, manufacturing automation, concurrent engineering/design, sustainable design or thermofluid/energy sciences, students stand prepared to join the mechanical engineering and manufacturing industries in South Carolina and beyond.

У дослідженні також згадуються історично чорні коледжі в Північній Кароліні та коротко висвітлюють, чи залишаються вони позитивним внеском у сучасній Америці, стверджуючи, що вони є реакцією на закони Джима Кроу та схильні виділяти афроамериканських студентів з-поміж інших расових груп.
The study also mentions historically black colleges in North Carolina, and briefly questions whether they remain a positive contribution in contemporary America, arguing that they were a reaction to Jim Crow laws and tend to isolate African-American students from other racial groups.

Програми були реалізовані в Південній Кароліні державного університету в серпні 1983 року і прагнемо виробляти випускників, які володіють знаннями, навичками і розпорядження, необхідні для отримання та підтримки високого рівня академічної успішності в державних школах на основі ефективного виконання, що відбиває прийняття рішень і гуманістичної практики…[-].
The programs were implemented at South Carolina State University in August 1983 and strive to produce graduates who possess the knowledge, skills and dispositions required to produce and maintain high academic achievement in the public schools through effective performance, reflective decision-making and humanistic practice.

Ці кадри вважалися втраченими, поки їх не виявив в 2008 році в Південній Кароліні Майкл Мур під час пошуків матеріалу для фільму Капіталізм: Історія кохання.[5] на кадрах видно промову Рузвельта про Другий білль права в повному обсязі, а також кадр восьми прав надруковані на аркуші паперу.[6][7].
This footage was believed lost until it was uncovered in 2008 in South Carolina by Michael Moore while researching for the film Capitalism: A Love Story.[5] The footage shows Roosevelt's Second Bill of Rights address in its entirety, as well as a shot of the eight rights printed on a sheet of paper.[6][7].

Роанок Roanoke River(/ˈroʊəˌnoʊk/)- ріка у південній Вірджинії та північно-східній Північній Кароліні Сполучених Штатах Америки,[1] довжиною 660 кілометрів.[2] Основна ріка південно-східної частини США, протікає переважно через сільську місцевість прибережної рівнини з східного краю Аппалач на південний схід через Підмонт до затоки Албемарл.
The Roanoke River(/ˈroʊəˌnoʊk/) is a river in southern Virginia and northeastern North Carolina in the United States,[1] 410 miles(660 km) long.[2] A major river of the southeastern United States, it drains a largely rural area of the coastal plain from the eastern edge of the Appalachian Mountains southeast across the Piedmont to Albemarle Sound.

Каролін Бофорт.
Caroline Beaufort.

Марі- Каролін де Бурбон.
Marie Caroline de Bourbon.

Більшу частину свого життя Клаудія і Кароліна росли без матері.
For most of their lives Klaudia and Karolina were raised without a mother.

Каролін Сельє.
Caroline Cellier.