Що таке KAROLINSKA INSTITUTE Українською - Українська переклад

• каролінського інституту
• каролінським інститутом
• каролінському інституті
• каролінський інститут

Приклади вживання Karolinska institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Karolinska Institute.
Каролінського інституту.

It is noted that the scientific work was carried out by experts from the Karolinska Institute.
Відзначається, що науковою роботою займалися експерти з Каролінського інституту.

Karolinska Institute.
Каролінському інституті.

In 1807 Berzelius was appointed professor in chemistry and pharmacy at the Karolinska Institute.
В 1807 році Берцеліус здобув звання професора хімії та фармакології в Каролінському Інституті.

The Karolinska Institute.
Каролінський Інститут.

It was to this conclusion that John Landberg and Eddie Weizberg from the Karolinska Institute in Stockholm arrived.
Саме до такого висновку прийшли Джон Ландберг і Едді Вайцберг з Каролінського інституту в Стокгольмі.

The Karolinska Institute.
Каролінського інституту.

This was stated by scientist and author of books about animals Meg Olmert, who worked on the research at the Karolinska Institute, and the University of Maryland.
Про це заявив вчений і автор книг про тварин Мег Ольмерт, який працював над дослідженнями в Каролінському інституті, а також в Університеті штату Меріленд.

The Karolinska Institute.
Каролінським інститутом.

All three universities offer courses during the first year, with an emphasis on Karolinska Institute(fall semester) and Stockholm University(spring semester).
Всі три університети пропонують курси протягом першого року, з акцентом на Каролінського інституту(осінній семестр) і Стокгольмського університету(весняний семестр).

The Karolinska Institute.
Каролінському інституті.

Together with two academic institutions, Michael Porter at Harvard Business School, and the Karolinska Institute in Sweden, BCG has formed something we call ICHOM.
Разом із двома науковими закладами, Майклом Портером з Гарвардської школи бізнесу та Каролінським інститутом в Швеції, наша організація BCG створила так званий МОВРЗОЗ.

The Karolinska Institute.
В Каролінському інституті.

Later he became Research Fellow in drug dependence at the Swedish National Medical Research Council, and then a reader in Social Medicine at the Karolinska Institute.
Пізніше він став співавтором дослідження з наркотичної залежності в Шведському національному раді медичних досліджень, а потім читав лекції з соціальної медицини у Каролінському інституті.

Karolinska Institute Masters.
Каролінського інституту Майстри.

And I started in our medical university, Karolinska Institute, an undergraduate course called Global Health.
У нашому медичному університеті, Інституті Каролінська, я почав викладати курс"Всесвітнє здоров'я".

Karolinska Institute(Stockholm, Sweden).
Каролінський Інститут, Стокгольм, Швеція.

In September, he began to study medicine at the Karolinska Institute and in 1924 he graduated as a Bachelor of Medicine.
У вересні Теорель почав вивчати медицину в Каролінському Інституті і в 1924 році отримав ступінь бакалавра медицини.

The Karolinska Institute is one of the largest medical universities in Europe.
Каролінський інститут- один із найбільших медичних університетів в Європі.

The University College London researchers in the United Kingdom and the Karolinska Institute in Sweden have published their findings in the Journal of Epidemiology& Community Health.
Дослідники з Університетського коледжу Лондона в Сполученому Королівстві і Каролінського інституту в Швеції- публікують результати своїх досліджень у журналі«Епідеміології і Громадського Здоров'я».

The Karolinska Institute awards the Prize in Physiology or Medicine, and the Norwegian Nobel Committee awards the Prize in Peace.
Комітет при Каролінському інституті відповідає за нагороду в галузі медицини і фізіології, а Норвезький Нобелівський Комітет присуджує премію миру.

Cooperation between Ukrainian universities and the Karolinska Institute began in 2007 managed by Full Professor Tommy Linne and Full Professor Olesya Hulchiy.
Співпраця між університетами України та Каролінським інститутом була розпочата 2007 р. за координації професорів Томмі Лінне та Олесі Гульчій.

Together with Karolinska Institute(Sweden) we implement the educational scientific program on training of young scientists.
Спільно з Каролінським інститутом(Швеція) реалізується навчально-наукова програма з підготовки молодих вчених.

Researchers at Stockholm's Karolinska Institute studied more than 37,000 men between the ages of 45 and 79 for about 10 years.
Дослідники Стокгольмського Каролінського інституту опитали більше 37,000 людей у віці від 45 до 79 протягом 10 років.

Scientists from Karolinska Institute and the University of Southern Denmark have created a short DNA fragments(oligonucleotides), which can bind to HTT gene.
Вчені з Каролінського інституту і Університету Південної Данії створили короткі фрагменти ДНК(олігонуклеотиди), які можуть зв'язуватися з геном HTT.

A group of scientists from the Karolinska Institute in Stockholm showed in their study that the IQ level of a man often influences his way of life.
Група вчених з Каролінського інституту в Стокгольмі в своєму дослідженні показала, що рівень інтелекту чоловіка часто впливає на його спосіб життя.

The Karolinska Institute is Sweden's third oldest medical school, after Uppsala University(founded in 1477) and Lund University(founded in 1666).
Каролінський Інститут- третій за величиною медичний університет Швеції, після Упсальського Університету(заснований в 1477) та Лундського Університету(заснований в 1666).

He studied at the Karolinska Institute, becoming a doctor of medicine in 1953, and was an associate professor of histology there from 1955 to 1973.
Він навчався в Каролінському інституті, став доктором медицини в 1953 році, і був ад'юнкт-професором гістології від 1955 до 1973 року.