Що таке KBRUCH Українською - Українська переклад

• kbruch

Приклади вживання Kbruch Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to obtain& kbruch;
Як отримати& kbruch;

Kbruch; main screen.
Головне вікно& kbruch;

Open learning KBruch.
Відкрити навчальний KBruch.

Kbruch; learning mode.
Kbruch; у режимі навчання.

Configuring& kbruch; appearance.
Як налаштувати вигляд& kbruch;

Kbruch; settings dialog.
Діалогове вікно параметрів& kbruch;

In order to successfully use& kbruch;, you need& kde;gt; 4.1.
Для того, щоб повноцінно використовувати& kbruch;, вам потрібен& kde; версіїgt; 4. 1.

Kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options.
Kbruch Загальні параметри KDE Загальні параметри Qt.

Eva Brucherseifer for writing KMath(kbruch; 's& GUI; is based on this work).
Eva Brucherseifer за KMath(Графічний інтерфейс& kbruch; засновано на цій роботі).

Kbruch; was written by Sebastian Stein seb. kde@hpfsc. de.
Kbruch; було написано Sebastian Stein seb. kde@ hpfsc. de.

In this dialog you can adjust some general settings for the task display. To open this dialog use Settings Configure& kbruch;
У цьому діалоговому вікні ви можете налаштувати деякі загальні параметри показу завдань. Щоб відкрити це діалогове вікно, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати& kbruch;

Kbruch; main screen, directly after the freestyle start.
Головне вікно& kbruch;, одразу після запуску режиму навчання.

More detailed user documentation is available from help:/ kbruch(either enter this URL into& konqueror;, or run khelpcenter help:/ kbruch).
Доступ до докладнішої документації можна отримати за адресою help:/ kbruch(або введіть цю адресу URL у рядок адреси& konqueror;, або виконайте команду khelpcenter help:/ kbruch).

KBruch is a small program to generate tasks with fractions.
KBruch- програма, що генерує невеликі завдання на обчислення дробів.

After you have entered the result you should click the Check button below the input boxes.& kbruch; will check your input and present the correct result on the right below the Incorrect!
Після того як ви ввели результат, вам слід натиснути кнопку Перевірити, розміщену під полями вводу.& kbruch; перевірить вказаний вами результат і повідомить правильний результат одразу під написом Неправильно!:!

Kbruch; itself can be found on the& kbruch; home page and it is part of the& kde; Edu project.
Саму програму& kbruch; можна знайти на домашній сторінці& kbruch; або як частину модуля& kde; Edu.

After you have entered all prime factors click on the Check button.& kbruch; will check your input and present the correct result. After this step you will get to the next task by clicking on the Next button.
Після того як введете всі прості множники, натисніть кнопку Перевірити завдання.& kbruch; перевірить введену вами інформацію і покаже правильну відповідь. Після цього кроку ви можете перейти до виконання наступного завдання за допомогою кнопки Наступне завдання.

Kbruch; counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user.
Kbruch; підраховує загальну кількістьрозв' язаних завдань і кількість завдань, які булорозв' язано правильно. Статистичні дані показуються користувачеві.

If you checked the Reduced form in the Options in the Answers section then you always have to enter the result reduced.& kbruch; will show you a short message like the one in the screenshot below, if you enter the correct result unreduced. The answer will then be counted as incorrect.
Якщо ви позначили пункт Спрощена форма у розділі Відповіді« Параметрів», вам завжди слід вводити результат у скороченій формі.& kbruch; покаже вам коротеньке повідомлення, таке як на знімку вікна нижче, якщо ви не виконали скорочення у результаті. Відповідь буде зараховано, як неправильну.

Kbruch; is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Five different exercises are offered as well as a learning mode.
Kbruch;- це невелика програма, яку призначено для вдосконалення навичок з обчислень з дробами. Вона пропонує вам 5 різних вправ та режим навчання.

If you terminate& kbruch; the currently chosen exercise will be saved and restored on next startup.
Якщо перервати& kbruch; поточне вибране завдання буде збережено і поновлено під час наступного запуску.

Kbruch; is very compact and focuses on the core idea of a task generator. An online help system provides context-sensitive help for the different situations.
Kbruch; є дуже компактним, його зосереджено на основній ідеї- створенні завдань. Інтерактивна довідкова система надасть вам контекстну довідку у різноманітних ситуаціях.

The highest number& kbruch; will use as the main denominator in the tasks it sets. From a minimum of 10 to a maximum of 50.
Найбільше число, яке& kbruch; буде використовувати для спільного знаменника у завданнях. Це число у проміжку від мінімального значення 10 до максимального 50.

Kbruch; is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Different exercises are provided for this purpose and you can use the learning mode to practice with fractions. The program checks the user's input and gives feedback.
Kbruch;- це невеличка програма, яку призначено для вдосконалення навичок з обчислень з дробами і відсотками. З цією метою у ній використано різні вправи. Програма перевіряє введену користувачем інформацію і повідомляє про результат.

In each different exercise& kbruch; will generate a task and the user has to solve it. The program checks the input and gives a feedback about it.
У всіх вправах& kbruch; програма створює завдання, а користувач повинен йогорозв' язати. Програма перевірить введені значення і повідомить про правильність відповіді.

When you start& kbruch;, it offers you two modes: Freestyle which is the training mode and Learning where you can understand fractions. Clicking one of the pictures will enter the chosen mode. Here is a screenshot of& kbruch; 's mode choices:.
Після запуску& kbruch; програма запропонує вам вибрати один з двох режимів: Вільні вправи, режим для вправляння, та Навчання- режим, який надасть вам змогу краще зрозуміти природу дробів. Натискання однієї з картинок переведе програму у вибраний режим. Ось знімок вікна зміни режимів& kbruch;:.