Що таке KEEP THE NUMBER Українською - Українська переклад

• зведіть кількість
• зберегти кількість
• тримаєте кількість

Приклади вживання Keep the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Keep the number of options to a minimum.
Зводьте кількість варіантів до мінімуму.

Honda has chosen to keep the number of channel subscribers secret.
YouTube вирішив приховати точну кількість підписників каналів.

Keep the number of colors to a maximum of 4.
Введіть кількість плодів до максимум 4.

The purpose of marketing is to increase and keep the number of sales of goods.
Мета маркетингу- збільшити і зберегти кількість продажів товару.

Keep the number of fonts you use to a minimum.
Зведіть кількість шрифтів, які ви використовуєте до мінімуму.

Many small birds are insecticides and can help keep the number of harmful insects at a reasonable level.
Багато маленьких птахів є інсектицидами і можуть допомогти зберегти кількість шкідливих комах на розумному рівні.

Keep the number of messages you post to a minimum.
Зведіть кількість шрифтів, які ви використовуєте до мінімуму.

It is important to a lot of research before starting your own home landscaping so that you keep the number of errors to a minimum.
Важливо зробити багато досліджень, перш ніж почати свій власний озеленення будинку, так що ви тримаєте кількість помилок до мінімуму.

Keep the number of the slides you use at minimum.
Зведіть кількість шрифтів, які ви використовуєте до мінімуму.

It is important to do plenty of research before you start your own home landscaping so that you keep the number of mistakes made down to a minimum.
Важливо зробити багато досліджень, перш ніж почати свій власний озеленення будинку, так що ви тримаєте кількість помилок до мінімуму.

Keep the number of open credit card accounts to a minimum.
Зведіть до мінімуму кількість відкритих Договорів за кредитами.

Tip: For the convenience of your participants, try to keep the number of chosen dates small and avoid dates that are too far in the future.
Підказка: для зручності ваших учасників, намагайтеся залишити кількість вибраних дат невеликою і уникати дат, які знаходяться надто далеко в майбутьньому.

To keep the number of errors to a minimum, I wrote this material.
Щоб звести кількість помилок до мінімуму, я написав цей матеріал.

In 2017 it is planned to create more than 11 million jobs, and to keep the number of registered unemployed among the townspeople within 4.5% of the total number of able-bodied population.
У 2017 році передбачається створити понад 11 млн робочих місць, а також стримати кількість зареєстрованих безробітних серед городян у межах 4, 5% від загальної чисельності працездатного населення.

Keep the number of card and PIN-code in secret from others.
Зберігайте номер картки й особистий ідентифікаційний номер(ПІН-код) у таємниці від інших.

If you are doing this more or less regularly, there are instructions here on how to get write access to the SVN repository: http://techbase. kde. org/ Contribute/ Get_a_SVN_Account. But be aware that more users will slow down SVN access for all developers, so we want to keep the number of people with direct SVN access reasonably small. But feel free to ask!
Якщо ви робите це більшою або меншою мірою регулярно, ось настанови щодо того, як отримати доступ на запис до сховища SVN: http:// techbase. kde. org/ Contribute/ Get_ a_ SVN_ Account. Але майте на увазі, що збільшення кількості користувачів сповільнює доступ до SVN для всіх розробників, отже адміністратори намагаються зберігати число осіб з безпосереднім доступом до SVN якомога меншим. І все ж, не вагайтеся і попросіть про доступ!

Fewer Images: Keep the number of images to an absolute minimum.
Менше зображень: Зберігайте кількість зображень до абсолютного мінімуму.

Keep the number for poison control,(800) 222-1222, in an easily accessible place, such as on the refrigerator.
Тримайте номер отрута контролю,(800) 222-1222, в легко доступному місці, наприклад, на холодильник.

Third, you want to keep the number of people who enjoy administration to a minimum.
По-третє, вам треба зводити до мінімуму кількість людей, яки подобається займатися адміністративною діяльністю.

This should keep the number of calories ingested to a minimum, and make it much easier to follow a diet of loss of weight.
Це повинно зберегти кількість проковтнули калорій до мінімуму, і зробити це набагато простіше слідувати дієті втрати ваги.

According to the survey, 47% of companies plan to keep the number of employees at the level of last year, and 46% SEO shared plans about the expansion of the state(last year this figure was 58%).
Як засвідчило опитування, 47% компаній планують залишити кількість працівників на рівні минулого року, а 46% СЕО поділилися планами щодо розширення штату(торік таких було 58%).

Try to keep the number of afternoon appointments as low as possible so that your son or daughter can meet friends or settle down in their room.
Спробуйте зберегти кількість зустрічей після обіду якомога нижче, щоб ваш син чи дочка змогли зустрітися з друзями або влаштуватися у своїй кімнаті.

According to the survey, 47% of companies plan to keep the number of employees at the level of the previous year, and 46% of CEOs have revealed their plans to expand the staff(the number of such companies last year was 58%).
Як засвідчило опитування, 47% компаній планують залишити кількість працівників на рівні минулого року, а 46% СЕО поділилися планами щодо розширення штату(торік таких було 58%).

If you can keep the number of patients below what the capabilities are, that's much better for everyone compared to situations where patients can only be put to beds in the hallway of the hospital and half of the staff is ill as well.
Якщо ви можете зберегти число пацієнтів нижче, ніж можливості, які набагато краще для всіх, в порівнянні з ситуаціями, коли пацієнти можуть бути покладені тільки на ліжку в коридорі лікарні і половина співробітників хворіє так само.

You have to keep the number of parts handout materialand was the same for all children.
Потрібно стежити, щоб кількість деталей роздаткового матеріалу було однаковим для всіх дітей.

This helps in keeping the number of unknowns at a minimum and thus reduces computational time for nonorthogonal geometries.
Це допомагає в підтримці число невідомих, як мінімум, і таким чином зменшує час розрахунків при неортогональной геометрії.

The second one keeps the number of profiles from expanding, meaning less complexity and maintenance.
Другі зберігає кількість профілів для збільшення, що означає меншу складність і технічне обслуговування.

Yet it can be, at least partially, credited with embedding the non-proliferation norm that is responsible for keeping the number of countries armed with nuclear weapons lower than ten.
Хоча, принаймні частково, виразом цього може бути норма щодо нерозповсюдження, яка допомагає утримувати кількість країн, озброєних ядерною зброєю на рівні меншому за десять.

Since August 5, banks have already begun to set up accounts for clients in line with the new standard, but along with this, accounts that were set up before that will be transferred to a new format, keeping the number of the Client's bank account.
З 5 серпня банки вже почали відкривати рахунки Клієнтам за новим стандартом, але разом із цим рахунки, які були відкриті до цього, будуть переводитися на новий формат, зберігаючи номер розрахункового рахунку Клієнта.

Since the ruling class alone has political power, including the power of keeping the number of the human cattle within such limits as to prevent them from becoming a danger, the whole problem of preserving the state is reduced to that of preserving the internal unity of the master class.
Оскільки лише правлячий клас має політичну владу, разом із владою підтримувати чисельність людського бидла у таких межах, щоб не дати йому стати небезпечним, то вся проблема збереження держави зводиться до збереження внутрішньої єдності класу господарів.