Що таке KEEP THE WINDOWS Українською - Українська переклад

• тримати вікна
• тримайте вікна
• тримай вікна

Приклади вживання Keep the windows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Keep the windows open.
Тримай вікна відчиненими.

In the flowering period, keep the windows closed.
У період цвітіння дерев тримайте вікна закритими.

Keep The Windows Locked.
Тримати вікна зачиненими.

In summer, it is best to keep the windows open all day.
Влітку краще всього тримати вікна весь день відкритими.

Keep the windows open.
Тримайте вікна відчиненими.

On high air-pollution days keep the windows closed.
При високому рівні забруднення повітря тримати вікна закритими.

I can't keep the windows of my house open.
Я не можу тримати вікна свого будинку відкритими.

If you are a lucky owner of an office or an industrial building, you know how hard it is to keep the windows clean.
Якщо ви щасливий власник офісу або промислового будинку, Ви знаєте, як важко утримувати вікна в чистоті.

Please keep the windows open.
Тримай вікна відчиненими, будь ласка.

As witnesses described, there was no one wounded except a slightly intoxicated worker and the population was ordered to keep the windows closed due to of the high column of smoke caused by the flames.
Як розповіли свідки, ніхто не був поранений, крім працівника з невеликою інтоксикацією, і населенню було сказано тримати вікна закритими через дим, викликаний полум'ям.

Please keep the windows open.
Тримайте вікна відчиненими, будь ласка.

Keep the windows open in the morning so the room airs out.
Тримайте вікна відкритими вранці, так що б повітря з кімнати вийшоло назовні.

From the generator, so you can keep the windows closed to protect your family.
Від генератора, так що можна тримати вікна закритими, захищаючи Вашу сім'ю.

Do not keep the windows open for too long.
Не тримайте штори й вікна закритими занадто довго.

If you can, keep this furniture in the garage for a week, or at least keep the windows in that room open most of the day for the first few months.
Щоб зменшити шкідливий вплив, потримайте його в гаражі протягом тижня або принаймні тримайте вікна відкритими у цій кімнаті більшу частину дня протягом перших кількох місяців.

For kids allergic to pollen, keep the windows closed when the pollen season is at its peak, change their clothing after they have been outdoors, and don't let them mow the lawn.
Для дітей з алергією на пилок, тримати вікна закритими, коли пилок сезон в самому розпалі, змінювати їх одяг після того, як вони були на вулиці, і не дозволяйте їм косити газон.

Of course, you can wipe the glass or keep the windows open, but it is not always possible.
Звичайно, можна протирати скла або тримати вікна відкритими, але це не завжди можливо.

If all the time to keep the windows open, letting in the dusty heat of the summer, Poplar fluff.
Якщо весь час тримати відкритими вікна, впускаючи влітку курну спеку, тополиний пух.

If you can, keep it in your garage for a week, or at least keep the windows in that room open most of the day for the first few months.
Щоб зменшити шкідливий вплив, потримайте його в гаражі протягом тижня або принаймні тримайте вікна відкритими у цій кімнаті більшу частину дня протягом перших кількох місяців.

For the recovery of qi should keep the windows open more often, of course, if they do not face the street with active traffic, free from the windowsills dominates items carefully monitor the cleanliness of glasses.
Для оздоровлення ци варто частіше тримати вікна відкритими, якщо, звичайно, вони не виходять на вулицю з активним рухом транспорту, звільнити підвіконники від захаращують предметів, ретельно стежити за чистотою скла.

In summer, we keep the windows open overnight, as well.
У літній час також бажано тримати вікно відкритим.

When driving at speeds over 60 miles per hour keep the windows closed the car door, so open windows degrade aerodynamics and improve fuel consumption.
При русі на швидкості більше 60 кілометрів на годину тримайте вікна і люк автомобіля закритими, такі відкриті вікна погіршують аеродинаміку і підвищують витрату палива.

Keep the window open a little to allow fresh air to circulate.
Тримайте вікна відкритими, щоб трохи свіжого повітря циркулювати.

Keep the window closed.
Тримайте вікно зачиненим.

And how they always kept the window open so that the children could fly home.
І як вони завжди тримали вікно відкритим, щоб діти могли прилетіти додому.

But without modern thermal energy management systems, residents will adjust the temperature manually by keeping the windows open.
Але без сучасних систем регулювання теплової енергії, мешканці регулюватимуть температуру вручну, тримаючи вікна відкритими.

Keep a cotton cloth or dust rag handy so kids can keep the window fun going throughout the trip- just make sure the driver's view isn't blocked!
Майте ганчірку бавовняної тканини або пил під рукою, щоб діти можуть тримати вікна веселитися протягом всієї подорожі- просто переконайтеся, що думка водія не заблокований!

Try to keep the window above other windows.
Намагатися утримувати вікно понад іншими вікнами.

Try to keep the window below other windows.
Залишати вікно попід усіма іншими вікнами.