Що таке KEY CHARACTERS Українською - Українська переклад

• ключових персонажів
• ключовими персонажами

Приклади вживання Key characters Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Key Characters.
Основні персонажі.

Raid Han and CIS are key characters.
Рейд Хан і CLS є ключовими персонажами.

Networking- all key characters of Ukrainian ІТ-market and historical personalities.
Нетворкінг- всі ключові фігури українського ІТ-ринку та історичні особистості.

But first, the key characters.
Спочатку, безумовно, ключові кадри.

Besides the main, there are more and minor tasks involving key characters.
Крім основних, є ще й другорядні завдання з участю ключових персонажів.

Theodore Raymond Knight was one of the key characters in the television series Anatomy of the Passion.
Теодор Реймонд Найт був одним з ключових героїв телесеріалу"Анатомія Пристрасті".

On January 7, one released a pilot episode acquainting us with 12 key characters.
Січня вийшла пілотна серія, у якій ми знайомимося з 12 ключовими персонажами.

This is what happened to our key characters, in a situation where you will delve into the process of passing the game.
Саме це і сталося з нашими ключовими героями, в ситуацію яких ви і будете вникати в процесі проходження гри.

Apparently, Henry will be one of the key characters in the movie.
Вже відомо, що Джим стане одним з ключових персонажів фільму.

Aim to have up to six key characters- but please don't have main parts for children as these are very difficult to cast.
Заплануйте до шести головних персонажів, але просимо вас не віддавати головні ролі дітям, адже знайти акторів дуже складно.

Bartolomé de las Casas made him one of the key characters in the Black Legend.
Праці Бартоломе де лас Касаса зробили його одним із основних персонажів«Чорноїлегенди[es]».

It is peculiar that initially the star was auditioned for the role of Catwoman, even without expecting that she would get one of the key characters.
Забавно, що спочатку зірка пробувалася на роль Жінки-кішки, навіть не чекаючи, що їй дістанеться один з ключових персонажів.

Key characters of this group include an operculum and a single pair of respiratory openings, features which were lost or modified in some later representatives.
Основні ознаки цієї групи- оперкулум та одна пара дихальних відкриттів, які, проте, було втрачено або змінено в деяких пізніших представників клади.

Starting with the first edition of the play"The Golden Carriage", the summary of which is given in this article, this person was one of the key characters.
Починаючи з першої редакції п'єси"Золота карета", короткий зміст по главах якої наведено в цій статті, дана людина був одним з ключових персонажів.

In 2003 the actor played Evan in the Bruce Almighty fantasy comedy film, where the key characters were played by Jim Carrey, Morgan Freeman and Jennifer Aniston.
У 2003 році кіноактор виконав роль Евана в комедійному фільмі-фентезі«Брюс Всемогутній», де ключових персонажів грали Джим Керрі, Морган Фрімен і Дженніфер Еністон.

Not surprisingly, the key characters in this period of Martin's mythology tend to be heroes- including Bran the Builder and Lann the Clever, whose descendants founded House Stark and House Lannister, respectively.
Не дивно, що ключовими персонажами в цей період міфології Мартіна, як правило, є герої- в тому числі Бран Старк і Ланн Розумний, чиї нащадки заснували Старків і будинок Ланністерів, відповідно.

Let us remind you that last year, during the exhibition Heroes: An Attempt of an Inventory, the Centre, in cooperation with the Museum, organized the progam of screenings Heroic Make-Up, which focused on the key characters of Soviet heroic mythology.
Нагадаємо, минулого року під час виставки«Герої. Спроба інвентаризації» Центром у співпраці з Музеєм було організовано кінопрограму«Героїчний Make-Up», яка фокусувалася на ключових фігурах радянської героїчної міфології.

Com is pleased to offer a different look at Relic Amplifiers below as we review each faction and key characters in SWGoH and seek to answer the question of what are the best Relic Upgrades for each specific faction of characters, and which characters in SWGoH are worth the investment.
Com радий запропонувати інший погляд на Relic Amplifiers нижче, коли ми переглядаємо кожну фракцію та ключових символів у SWGoH та прагнемо відповісти на питання, які найкращі релігієві оновлення для кожної конкретної фракції символів та які символи в SWGoH варті інвестицій.

Featuring more apes than ever, including a dozen key characters, as the tide turns against homo sapiens, the film also for the very first time brings performance capture action into the rugged, frozen mountains and a world of snow- all captured in spectacular 65mm under the masterful eye of cinematographer Michael Seresin and set to a stirring score by Oscar® winner Michael Giacchino.
Зображуючи більше мавп, ніж будь-коли, в тому числі десяток ключових персонажів, оскільки течія повертається проти homo sapiens, дія фільму вперше переноситься в суворі, заморожені гірські хребти та засніжений світ- все знімалось у вражаючому форматі 65мм під майстерним оком головного оператора Майкла Сересіна і вдосконалилось хвилюючою музикою оскарівського переможця композитора Майкла Джаккіно.

An ordinary casual toy for dressing a key character in gorgeous outfits.
Звичайна казуальна іграшка по перевдягання ключовий героїні в чудові наряди.

To the key character comes the experienced general who persuades to return in time and prevent the invasion of the infected.
До ключового персонажа прибуває досвідчений генерал, який умовляє повернуться в часі і запобігти навалу інфікованих.

As a consequence, the key character is armed with a long baseball bat, in order to somehow respond to various enemies.
Внаслідок цього ключовий герой озброєний довгою бейсбольною битою, щоб чимось відповідати різного роду противникам.

And though the film due to the name implies that he is a key character, yet all the attention of the picture attached to his younger son, Maxim.
І хоча фільм завдяки назві свідчить, що саме він буде ключовим персонажем, проте вся увага стрічки прикута до його молодшого сина- Максима.

Flexibility is a key character of the programme- students have a number of elective courses to choose from, and courses of varying blends of abstraction and applicability are available.
Гнучкість є ключовим характером програми- студенти мають на вибір кілька курсів за вибором, а також доступні курси різної суміші абстракцій та застосовності.

The key character is a funny creature that moves in a strange way- like Spider-Man, the hero will cling to everything around, rushing his tongue.
Ключовий персонаж- забавна істота, яке пересувається дивним чином- ніби Людина-Павук, герой буде чіплятися за все кругом, кидаючись своєю мовою.

But the key character was addicted to difficulties, and as a result, immediately went on a quest.
Але ключовий Персонаж пристрастився до труднощів, в наслідок чого негайно вирушив на пошуки.

Another key character is the Sith Trooper, who can also heal on counter attacks.
Інший ключовий персонаж- це Sith Trooper, який також може зцілюватися на зустрічних атаках.

In the first Two Minutes Hate of the book, the audience is introduced to Inner Party member and key character O'Brien.
Під час першої двохвилинки ненависті, описаної в книзі, аудиторія знайомиться із членом Внутрішньої Партії та ключовим персонажем книги-О'Браєном.

Polanski will be a key character in Tarantino's next film, a dramatisation of the 1969 Manson Family killings, which saw members of Charles Manson's cult break into the director's Hollywood home and kill his heavily pregnant wife, actor Sharon Tate.
Поланскі буде ключовим персонажем у наступному фільмі Тарантіно, інсценування 1969 вбивства сім'ї Менсона, який побачили члени секти Чарльза Менсона перерву на режисера Голлівуду додому і вбити його вагітна дружина, актриса Шерон Тейт.

At one time, it turned out to be of no use to anyone and was simply thrown out onto the street, but the key character of the game decided to take the cat to him.
Свого часу, вона виявилася нікому не потрібною і її просто напросто викинули на вулицю, але ключовий персонаж гри прийняв рішення забрати кішечку до себе.