Що таке KEY CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• ключовими клієнтами
• ключовими замовниками
• основні замовники
• ключових клієнтів

Приклади вживання Key customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Working with key customers;
Робота з ключовими клієнтами;

Key customers and partners.
Основні замовники та партнери.

And then these companies became our key customers,”- he said.
І потім ці компанії стали нашими ключовими клієнтами»,- говорить він.

Work with key customers of IKEA and Tempur had been improved.
Покращено роботу із основними Замовниками IKEA та Tempur.

Responsible for the management unit to one of its key customers.
Відповідає за управління підрозділу для одного з ключових клієнтів.

Manager on work with key customers, logistics department, Dnipro.
Менеджер по роботі з ключовими клієнтами, відділ логістики, Дніпро.

Key customers of RWA- the largest domestic and foreign enterprises.
Ключові замовники RWA- найбільші вітчизняні і зарубіжні підприємства.

B2B negotiations with key customers/ suppliers of goods and services.
B2B-переговори з ключовими замовниками/ постачальниками товарів та послуг.

Free maintenance for life of all products for our long-term cooperative key customers.
Безкоштовне обслуговування для всіх продуктів для наших довгострокових ключових клієнтів.

The key customers of NOVIKOMBANK are the leaders of Russian industry.
Ключовими клієнтами НОВИКОМБАНКА є лідери російської промисловості.

Also on the IVECO stand will be key customers and a bodybuilder.
Також на стенді IVECO будуть присутні ключові клієнти і кузовобудівельні компанії.

Our key customers are the manufacturing enterprises of Ukraine, the Russian Federation and other CIS countries.
Основні Замовники наших послуг- це промислові підприємства України, Російської Федерації та інших країн СНД.

Today we managed to form a department for working with key customers of the wholesale direction on the basis of Kiev branch.
На сьогодні нам вдалося сформувати відділ по роботі з Ключовими Клієнтами оптового напрямку на базі Київського філіалу.

The strategy involves Disney fun"minor" guests who influence the buying decision, but are not considered key customers.
Стратегія Disney має на увазі задоволення“другорядних” гостей- тих, хто впливає на рішення про покупку, але не розглядається як ключовий клієнт.

Proofreading of contracts offered by key customers, risk analysis, participation in the agreement of their content;
Вичитування договорів, запропонованих ключовими замовниками, аналіз ризиків, участь в узгодженні їх змісту;

In 2002-2006, in Computerland(currently Sygnity), he was responsible for sales and cooperation with key customers from the banking sector.
У 2002-2006 роках працював з ComputerLand S. A.(зараз- Sygnity S. A.), де відповідав за продаж та співпрацю з ключовими клієнтами у банківському секторі.

ArcelorMittal is one of the key customers of EMSS, the partnership between enterprises continues from 2011.
Компанія ArcelorMittal- один з ключових замовників ЕМСС, партнерські відносини між підприємствами тривають з 2011 року.

Our experts were working days and nights to restore the business systems of many major Ukrainian companies. And then these companies became our key customers,”- he said.
Вдень і вночі наші фахівці відновлювали бізнес-системи багатьох великих українських компаній. І потім ці компанії стали нашими ключовими клієнтами»,- говорить він.

We can establish inventory for our long-term cooperative key customers without any conditions, in order to meet the ready delivery requirements;
Ми можемо встановити інвентаризацію для наших довгострокових ключових клієнтів кооперативу без будь-яких умов, з тим щоб задовольнити вимоги готової доставки;

If the entry in the workbook sounds like"head of sales", and the officer subordinate to the Director General, supervised 100 people and negotiated with key customers, it is actually a"commercial Director".
Якщо запис в трудовій книжці звучить як«начальник відділу продажів», а на ділі співробітник підпорядковувався генеральному директору, мав у підпорядкуванні 100 людина і вів переговори з ключовими клієнтами, це фактично«комерційний директор».

Soon I managed to succeed cooperation with Key Customers, and my area of responsibility expanded up to two more territories in Dnepropetrovsk and Krivoy Rog- I became a regional leader.
Незабаром мені вдалося успішно вибудувати співпрацю з Ключовими Клієнтами, і моя зона відповідальності розширилася ще на дві території: Дніпропетровськ і Кривий Ріг. Я став регіональним керівником цих областей.

Coca-Cola also will launch efforts with regional and local partners and plans to work with key customers to help motivate consumers to recycle more packaging.
Coca-Cola також спрямує зусилля на співпрацю з новими партнерами на регіональному та місцевому рівнях та планує працювати зі своїми ключовими клієнтами, щоб мотивувати споживачів до дій, спрямованих на переробку більшої кількості упаковки.

Such results are tracked by speaking on a regular basis with people among each of your key audiences, by monitoring print and broadcast media for mentions of your messages or viewpoints, and by interaction with key customers and prospects.
Такі результати відстежуються шляхом регулярного спілкування з людьми з кожної вашої ключової аудиторії, моніторингу друкованих та радіомовних ЗМІ на предмет згадки ваших повідомлень або точок зору, а також взаємодії з ключовими клієнтами та потенційними клієнтами..

On December 10, an informal meeting of the top management of the First Ukrainian International Bank(FUIB) with key customers and partners was held on the premises of the museum"Spiritual Treasures of Ukraine".
Грудня пройшла неформальна зустріч топ-менеджменту Першого Українського Міжнародного Банку(ПУМБ) з ключовими клієнтами та партнерами банку в приміщенні музею"Духовні скарби України".

All those responsible for supporting the product throughout its lifecycle are key customers because their insights make it possible for the company to create a more positive customer experience.
Всі фахівці, котрі здійснюють підтримку продукту протягом періоду його використання, є основними клієнтами компанії, оскільки їхні ідеї уможливлюють творення позитивнішого споживчого досвіду.

Coca-Cola also will launch efforts with partners at the regional and local level and plans to work with its key customers to help motivate consumers to recycle more packaging.
Coca-Cola також спрямує зусилля на співпрацю з новими партнерами на регіональному та місцевому рівнях та планує працювати зі своїми ключовими клієнтами, щоб мотивувати споживачів до дій, спрямованих на переробку більшої кількості упаковки.

Coca-Cola will also launch initiatives with new partners at the regional and local levels and plan to work with its key customers to help motivate consumers to recycle more packaging.
Coca-Cola також спрямує зусилля на співпрацю з новими партнерами на регіональному та місцевому рівнях та планує працювати зі своїми ключовими клієнтами, щоб мотивувати споживачів до дій, спрямованих на переробку більшої кількості упаковки.

In razom communications she is responsible for the development of digital directions, the competence of digital teams in the agencies of the Group, developing strategies for key customers of the company, providing technical/technological expertise, communicating with networks and implementing integrated solutions.
У razom communications відповідає за розвиток digital-напрямку, підвищення компетенції digital-команд в агентствах Групи, розробку стратегії для ключових клієнтів компанії, надання технічної/ технологічної експертизи, спілкування з мережами і реалізацію комплексних інтегрованих рішень.

Young mothers are also a key customer base for Alibaba.
Молоді мами є ключовою клієнтською базою для Alibaba.

In ABB's key customer segments, the following trends were observed:.
В ключових клієнтських сегментах АББ спостерігалися такі тенденції:.