Приклади вживання Key value Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our key value is people.
Personal development is the key value of LvBS.
Серед основних цінностей LvBS є розвиток особистості.Our key value is people.
Today, information becomes a key value for the entrepreneur.
Key value: Best of all to be with us.
Ключова цінність: З нами найкраще.The family: a key value for children.
Сім'я: ключова цінність для дітей.The key value of the Association is responsible leadership.
Ключовою цінністю Асоціації є відповідальне лідерство.Elements with any key value should be unique;
Елементи з будь-яким значенням ключа повинні бути унікальні;The key value of our company is our team.
Головна цінність нашої компанії- це наша команда.A traditional family should remain the key value of our society," he said.
Традиційна сім'я повинна залишатися ключовою цінністю нашого суспільства»,- каже він.Their key value is family.
Його основна цінність- сім'я.Run the user-provided Reduce() code- Reduce() is run exactly once for each K2 key value produced by the Map step.
Виконання користувацької функції Reduce()- Reduce() виконується рівно один раз для кожного значення ключа k2, що повернула функція map на кроці.If education becomes the key value, success will come to the nation.
Each key value is compared to these and rated as green, orange or red for example.
Кожне ключове значення порівнюють з ними й класифікують, наприклад, як зелене, помаранчеве або червоне.Ukraine's brand has one very important key value, which we always highlight,-- its sheer openness.
У бренду України є одна дуже важлива, ключова цінність, яку ми постійно підкреслюємо- це його повна відкритість.The key value in understanding the concepts of probability and mathematical expectation has a selective mean.
Ключове значення в розумінні концептів ймовірності й математичного очікування має вибіркове середнє.The officials of the two countries agreed that the protection of territorial integrity andpolitical stability are a key value for both countries.
Учасники перемовин погодилися, що захист територіальної цілісності таполітична стабільність так само є ключовою цінністю для обох держав.Human capital is the key value and the main factor of the Company's successful development.
Run the user-provided Map() code- Map()is run exactly once for each K1 key value, generating output organized by key values K2.
Виконання користувацької функції Map()- функція Map()виконується рівно один раз для кожного ключового значення К1, генеруючи вихідні організовані ключові The key value of the Association, in my opinion, is to build and maintain effective government relations for the entire industry.
Ключова цінність Асоціації, на мою думку, це побудова та підтримка ефективних government relations для усієї галузі.Another type of container is close multiset<>, allowing each key value be unique, and be in the set of any number of times.
Іншим близьким типом контейнера є мультімножество<>, що дозволяє кожному значенню ключа бути не унікальним, і перебувати в безлічі скільки завгодно раз.A key value of our employees is a portfolio of achievements in professional activities and permanent development in its field.
Ключовою цінністю кожного з наших співробітників є портфоліо досягнень у професійній діяльності та перманентний розвиток в своїй галузі.An attempt to construct an applicable model of managementof public processes in terms of threats to national security, in which public opinion plays a key value.
Зроблено спробу побудови належної моделі управління суспільнимипроцесами в умовах загроз національній безпеці країни, при якій ключове значення відіграє думка суспільства.The key value and foundation of our operations, which allows us to successfully manage and develop our business, is to have a flawless reputation.
Бездоганна репутація- ключова цінність і основа нашої діяльності, яка дозволяє успішно управляти та розвивати бізнес.GroupBy The GroupBy operator takes a function that extracts a key value and returns a collection of IGrouping<Key, Values> objects,for each distinct key value.
GroupBy Оператор GroupBy приймає у якості параметру функцію, що по певному A key value of our business is an open culture where staff should feel comfortable to report any concerns that they may have regarding slavery and human trafficking.
Основною цінністю нашої компанії є її відкрита культура, за якої працівники можуть вільно висловлювати свої зауваження щодо рабства та торгівлі людьми.The existing problems of theoretical andexperimental studies of water properties are described, the key value of features of the structure of water for normal functioning of living organisms is shown.
Розглянуто існуючі проблеми теоретичногота експериментального дослідження властивостей води, показано ключове значення особливостей структури води для нормального функціонування живих істот.The key value of our company is non-alternative attention to the health and safety of our employees, partners, customers, and society at all locations where we work.
Ключовою цінністю нашої компанії є безальтернативна увага до здоров'я та безпеки наших співробітників, партнерів, замовників, суспільства на всіх локаціях де ми працюємо.It is important that during public key value of the inductance L1 was reduced,while the private key is returned to the original value.
The key value of our company is a team of highly trained professionals who are experts in their business and sustain high standards of the qualitative attending to customers.
Головна цінність нашої компанії- колектив висококваліфікованих фахівців, які є професіоналами у своїй справі і підтримують високі стандарти якості обслуговування клієнтів.
