Що таке КЛЮЧОВОЮ ЦІННІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• key value
• core value

Приклади вживання Ключовою цінністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашою ключовою цінністю є довіра.
Our core value is trust.

Ключовою цінністю Асоціації є відповідальне лідерство.
The key value of the Association is responsible leadership.

Сьогодні інформація стає ключовою цінністю для підприємця.
Today, information becomes a key value for the entrepreneur.

Ми поважаємо ту форму, в якій ми працюємо, тому збереження ідентичності організацій є ключовою цінністю в нашій роботі.
We respect the framework that we have chosen to work within, this is why maintaining partner organization identity is our key value.

Традиційна сім'я повинна залишатися ключовою цінністю нашого суспільства»,- каже він.
A traditional family should remain the key value of our society," he said.

Ключовою цінністю кожного з наших співробітників є портфоліо досягнень у професійній діяльності та перманентний розвиток в своїй галузі.
A key value of our employees is a portfolio of achievements in professional activities and permanent development in its field.

У нашому бізнесі ми розвиваємо культуру, де якість є ключовою цінністю для всієї організації.
In our business we develop a culture in which quality is a fundamental value throughout the organization.

Учасники перемовин погодилися, що захист територіальної цілісності та політична стабільність так само є ключовою цінністю для обох держав.
The officials of the two countries agreed that the protection of territorial integrity and political stability are a key value for both countries.

У нашому бізнесі ми розвиваємо культуру, де якість є ключовою цінністю для всієї організації.
In our own business, we are developing a culture where quality is a core value across the entire organisation.

Ключовою цінністю нашої компанії є безальтернативна увага до здоров'я та безпеки наших співробітників, партнерів, замовників, суспільства на всіх локаціях де ми працюємо.
The key value of our company is non-alternative attention to the health and safety of our employees, partners, customers, and society at all locations where we work.

Європейська Комісія та Європейський Парламент знову наголосили на тому, що мережевий нейтралітет є ключовою цінністю для Європейського Союзу і ми надалі будемо його відстоювати на користь усіх користувачів Інтернету.
On net neutrality, the Commission and European Parliament reaffirmed that this is a core value for the European Union, and one that we will continue to implement for the good of all Internet users.

Це було багато разів доведено в Європейському суді з прав людини, при цьому наголошувалося, що право на життя було ключовою цінністю у демократичному суспільстві, яке“[…] є одним з фундаментальних положень Конвенції, відхилення від якого не допускається”[8].
This has been proven numerous times in the European Court of Human Rights(ECtHR) reiterated that the right to life was a core value in democratic society which“[…] ranks as one of the most fundamental provisions in the Convention, from which no derogation is permitted”[7].

Ключова цінність: З нами найкраще.
Key value: Best of all to be with us.

Сім'я: ключова цінність для дітей.
The family: a key value for children.

Довіра гостей- це ключова цінність для нашого готелю.
Trust of guests is a key value for our hotel.

Одна з ключових цінностей нашої компанії- ІННОВАТИВНІСТЬ.
One of the main values of our company is innovation.

Однією з ключових цінностей компанії«Лемтранс» є клієнтоорієнтованість.
One of the key values of Lemtrans is customer orientation.

Ключові цінності компанії-"Мрія.
Key values of our company are"Dream.

Одна з ключових цінностей нашої компанії- ІННОВАТИВНІСТЬ.
One of our company's core values is Innovation.

Ключова цінність компанії- якість:.
Company's key asset- quality:.

Справедливість і чесність- ключова цінність у нашій діяльності.
Justice and honesty are the key values of our activity.

Ключові цінності, яких треба навчати….
Core values that I teach….

Наші ключові цінності- наші співробітники.
Our key values- our employees.

Свобода слова- це одна з ключових цінностей, на яких ґрунтуються сучасні демократії.
The freedom of speech is one of the core values underlying modern democracies.

Ми діємо згідно з нашою культурою, ключовими цінностями та принципами.
We act in accordance with our culture, core values and principles.

Допитливість- одна з наших ключових цінностей.
Curiosity is one of our key values.

Свобода вираження поглядів та свобода інформації є ключовими цінностями демократичних суспільств.
Freedom of expression and freedom of information are the key values of democratic societies.

Любов і милосердя повинні стали ключовими цінностями всього суспільства;
Love and mercy should become the key values of society as a whole;

Бездоганна репутація- ключова цінність і основа нашої діяльності, яка дозволяє успішно управляти та розвивати бізнес.
The key value and foundation of our operations, which allows us to successfully manage and develop our business, is to have a flawless reputation.

У бренду України є одна дуже важлива, ключова цінність, яку ми постійно підкреслюємо- це його повна відкритість.
Ukraine's brand has one very important key value, which we always highlight,-- its sheer openness.