Що таке КЛЮЧОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• key
• crucial
• core
• pivotal

Приклади вживання Ключовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашою ключовою цінністю є довіра.
Our core value is trust.

Проблема допуску виглядає ключовою.
Open access seems to be the key.

Що було ключовою причиною повстання?
What was a main reason for the rebellion?

Саме ця дата має стати ключовою.
But that's exactly why the date is essential.

Дослідження є ключовою компетенцією в IoBM.
Research is a core competence at IoBM.

Роль людських ресурсів видається ключовою.
The role of human resources is crucial.

Ключовою практикою Марії є вирішення спорів з податковими органами.
Maria's main practice is tax litigation.

Саме Пропозиція кожного з нас може стати ключовою.
The choices each of us makes can be decisive.

Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is a vital part of any relationship.

Таким чином, роль людських ресурсів видається ключовою.
However, the role of human resource is crucial.

Ця стіна була ключовою обіцянкою президентської кампанії.
The wall was a central campaign promise of this president.

Ключовою проблемою є загальне моральне ставлення суспільства.
The decisive issue is the overall moral tenor of society.

Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is an important part of any relationship.

Ключовою темою цих зустрічей були, зрозуміло, інвестиції в Україну.
The main topic of the talks was, understandably, the Kosovo investigations.

Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is an essential part of every relationship.

Вартість журналістики даних залишатиметься ключовою для її подальшого розвитку.
Cost of data journalism will remain crucial to its future development.

Представників НУО називають"спостерігачами", але їхня роль може бути ключовою.
Citizens from NGOs are called“observers.” but their role can be crucial.

Великій Британії довелося стати ключовою країною у Великій війні.
Britain was the key country in the Great War.

Україна є ключовою країною на лінії фронту агресивної російської держави.
Ukraine is a pivotal country on the frontline of an aggressive Russian state.

Афганська власність залишається ключовою для стабільного прогресу.
Afghan ownership remains crucial for sustained progress.

Це ключовою частиною того, як ми допоможемо вам досягти справедливого результату.
This is a key part of how we help you achieve a fair result.

China Union Pay стала центральною і ключовою частиною банківської карти Китаю.
China Union Pay has become central to and a pivotal part of China's bankcard industry.

Ключовою подією фестивалю стане міжнародний конкурс відеомапінгу та віджеїнгу.
The festival's main event will be the international mapping and VJing contest.

Таке світосприйняття є ключовою причиною байдужості до марнотратства та корупції.
Such perception of the world is the main reason of alienation to state waste and corruption.

Ключовою подією Форуму стало підписання Меморандумів про партнерство між….
A major outcome of the forum was the signing of a Memorandum of Understanding between….

Стримування загрозою переслідування залишається ключовою, але недостатньо застосовуваною тактикою щодо запобігання кібератак.
Deterrence by threat of retaliation remains a crucial but underused tactic for preventing cyberattacks.

Іншою ключовою особою був єпископ Серафим, чиє справжнє ім'я було Стефан Устволський.
The other main character was Bishop Seraphim, with real name Stefan Ustvolsky.

Муненарі був ключовою фігурою міжнародних відносин Японії за раннього періоду Мейдзі.
Munenari was a crucial figure in Japan's international relations during the early Meiji period.

Іншою ключовою особою був єпископ Серафим, чиє справжнє ім'я було Стефан Устволський.
The other principal character was Bishop Seraphim, whose real name was Stefan Ustvolsky.

Україна є ключовою країною на передовій лінії зіткнення з агресивною Російською державою.
Ukraine is a pivotal country on the frontline of an aggressive Russian state.