Що таке KICKED OFF Українською - Українська переклад

• стартував
• стартувала
• стартувало
• стартували

Приклади вживання Kicked off Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tennessee captain kicked off team.
Капітан Таврії покинув команду.

The week kicked off in Tallinn restaurants.
Тиждень ресторанів стартувала в Талліні.

The presidential campaign in Ukraine kicked off on December 31.
Президентська кампанія в Україні стартувала 31 грудня.

The NPC session kicked off on March 5 and will finish on March 20.
Сесії ВЗНП, який стартував 5 березня і завершиться 20 березня.

Ukraine's presidential election campaign officially kicked off on December 31.
Президентська кампанія в Україні офіційно стартувала 31 грудня.

She really kicked off about that.
А вона фактично усунулася від цього.

Tournaments in the framework of the Morethanfootball Action Week that kicked off on March 30.
В рамках Morethanfootball Action Week, що стартувала 30 березня.

Beijing 2008 Olympics kicked off: with ecology everything is in order.
У Пекіні стартувала Олімпіада-2008: з екологією все гаразд.

Turkey aims to gain control of Manbij as part of its Operation Olive Branch, which kicked off on January 20, 2018.
Туреччина прагне зайняти курдів-провів Манбидж як частину своєї роботи Оливкова Гілка, яка стартувала 20 січня 2018 року.

Last week from the capital kicked off a flight for another five areas.
Минулого тижня зі столиці стартували рейси ще в п'яти напрямках.

Solomun kicked off 2016 with two events at The BPM Festival including Diynamic in the Jungle and Solomun +1 with Mano Le Tough.
Solomun стартував 2016 з двома подіями у BPM фестивалі включаючи Diynamic у Jungle та Solomun1 з Mano Le Tough.

In Russia, the campaign kicked off‘green thumb'.
У Росії стартувала акція"Зелений палець".

The show kicked off in April 2008, and was canceled after the first season.
Шоу стартувало в квітні 2008 року і було скасовано після першого сезону.

In the capital of the future Olympic games 2016 Rio de Janeiro kicked off the stage of"Grand slam" in beach volleyball.
У столиці майбутніх Олімпійських ігор-2016 Ріо-де-Жанейро стартував етап"Великого шолома" з пляжного волейболу.

The event kicked off with the new Apple Watch 4 series, which briefly stole the show.
Захід стартував з нового Apple Дивитися 4 серія, який коротко вкрав шоу.

Turkey is seeking to take over the Kurdish-held Manbij as part of Operation Olive Branch, which kicked off on January 20, 2018.
Туреччина прагне зайняти курдів-провів Манбидж як частину своєї роботи Оливкова Гілка, яка стартувала 20 січня 2018 року.

Last week from the capital kicked off a flight for another five areas.
Минулого тижня зі столиці стартували рейси ще за п'ятьма напрямками.

Abruptly the figure sat down, and before any one could realise was was being done, the slippers, socks, and trousers had been kicked off under the table.
Раптово постать сіл, і, перш ніж будь-хто міг реалізувати було, що робиться, тапочки, шкарпетки і брюки були стартував під столом.

The construction kicked off in May 2013 with a budget of $2.5 billion.
Будівництво стартувало в травні 2013 року з бюджетом$ 2. 5 мільярдів.

Avengers: Infinity War comes 10 years after the release of Iron Man, which kicked off a series of high-profile superhero films.
Месники: йде нескінченна війна 10 років після виходу"Залізна Людина", який стартував у серії гучних фільмів про супергероїв.

Thus, Svitolina kicked off at the Rogers Cup c hardest victory, and Buzarnescu taken away on a gurney with a bandage on his leg.
Отже, Світоліна стартувала на Rogers Cup c важкої перемоги, а Бузарнеску відвезли на каталці з бандажем на нозі.

In May a PIT BULL™ energy beverage outdoor promotion campaign kicked off in four Ukrainian cities- Kyiv, Dnipro, Kharkiv and Lviv.
У травні в чотирьох містах України- Києві, Дніпрі, Харкові та Львові- стартувала зовнішня рекламна кампанія енергетика PIT BULL™.

Last year, Reef Savvy kicked off what looks to now be an annual tradition withtheir extremely generous raffle for the St.
Торік, Риф Знаючі стартував що виглядає тепер бути щорічною традицією зїх надзвичайно щедрим лотерея для святого Юда"Дякую.

Infiniity Wars is the third Avengers movie and comes 10 years after the release of Iron Man, which kicked off a series of high-profile superhero films.
Месники: йде нескінченна війна 10 років після виходу"Залізна Людина", який стартував у серії гучних фільмів про супергероїв.

A month before the New Year kicked off the holiday promotion. Everyone could take a part and win a certificate for 500 UAH.
За місяць до Нового року стартувала святкова акція, в якій кожен міг взяти участь та виграти сертифікат на суму 500 грн.

On September 7, 2015 a new contest dedicated to the 25th anniversary of the financial institution kicked off on the official page of UniCredit Bank Ukraine on Facebook.
Вересня 2015 року на офіційній сторінці UniCredit Bank Україна у соціальній мережі Facebook стартував новий конкурс, присвячений 25-річчю фінансової установи.

After this her musical journey kicked off giving her the opportunity to work with many talented people in the music industry.
Після цього її музичну подорож стартувало, даючи їй можливість працювати з багатьма талановитими людьми в музичній індустрії.

We are all suffering due to the world wide economic slowdown kicked off by the American sub-prime fiasco and lax lending practices by greedy banks.
Ми всі страждають у зв'язку з світовою економічною спадом широкий стартував американський субстандартних фіаско і слабкий практики кредитування жадібних банків.

The project kicked off on 1 September with the launch of a six-month inception phase to tailor the activities and approach to the evolving economic conditions in all EaP countries.
Проект стартував 1 вересня запуском шестимісячного початкового етапу, призначеного для адаптації діяльності та зближення з економічними умовами, які постійно розвиваються, в усіх країнах Східного партнерства.