Що таке KIEV THEOLOGICAL ACADEMY Українською - Українська переклад

• київської духовної академії
• київській духовній академії
• київська духовна академія

Приклади вживання Kiev theological academy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev Theological Academy.
Київська духовна академія.

Philosophy Kiev Theological Academy.
Філософії Київської духовної академії.

Kiev Theological Academy.
Київській духовній академії.

Mathematics Kiev Theological Academy.
Математики Київської духовної академії.

Kiev Theological Academy.
Київської Духовної Академії.

In the same year he entered the Kiev Theological Academy.
Того ж року він вступив до Київської духовної академії.

The Kiev Theological Academy.
Київської Духовної Академії.

The Saint was born about 1680, educated at the Kiev theological Academy.
Святитель народився близько 1680 року навчався в Київській духовній академії.

The Kiev Theological Academy.
До Київської духовної академії.

He graduated from the Kiev Theological Seminary and the Kiev Theological Academy(1906).
Завершив Київську духовну семінарію та Київську Духовну Академію(1906).

The Kiev Theological Academy Seminary.
Київська Духовна Академія Семінарія.

In 1999, the Seminary opened here- now it is called the Kiev Theological Academy and Seminary.
У 1999 тут відкрилася Духовна Семінарія- тепер Київська Духовна Академія і Семінарія.

The Kiev Theological Academy of the ISKCON.
Київської Духовної Академії МТСК.

In 1996, Epiphanius entered the Kyiv KP Seminary, and in 1999- to the Kiev Theological Academy.
У 1996 році Епіфаній вступив до Київської Духовної Семінарії КП, а у 1999 році- до Київської Духовної Академії.

The Kiev Theological Academy and Seminary.
При Київській Духовній Академії і Семінарії.

He studied at Pereiaslav seminary, after which he entered the Kiev Theological Academy, where he spent 5 years.
Навчався в Переяславській семінарії, після якої вступив до Київської духовної академії, де провів 5 років.

The Kiev Theological Academy F A Ternovski.
Київської духовної академії П О Терновський.

In 1765, Alexander Bezborodko graduated from the Kiev Theological Academy, and then joined the office of P. A.
У 1765 році Олександр Безбородько закінчив Київську духовну академію, після чого вступив на службу до канцелярії П. А.

At the Kiev theological Academy, an exhibition, dedicated to the Holy surgeon and priests to veterans.
Главная Новости У Київській духовній академії відкрили виставку, присвячену святому хірургу та священикам- ветеранам.

And the excellent memory and ability to grasp everything on the fly were noted by his contemporaries while studying at the Kiev Theological Academy.
А відмінна пам'ять і вміння все схоплювати на льоту були відзначені його однолітками ще під час навчання в Київській духовній академії.

His father was a teacher in Kiev Theological Academy, and both of his grandfathers were priests.
Його батько працював викладачем у Київській Духовній академії, а обоє дідів були священиками.

Location for the monument was chosen by chance, Andrew's descent- a native street Bulgakov, in a local house number 13 on the 1906 family lived Athanasius Bulgakov, who taught at the Kiev Theological Academy.
Місце для розміщення монумента було обрано невипадково, Андріївський узвіз- це рідна вулиця Булгакова, в тутешньому будинку № 13 від 1906 проживала сім'я Афанасія Булгакова, який викладав у Київській духовній академії.

At present the Kiev Theological Academy& Seminary are the leading educational institutions of the Ukrainian Orthodox Church.
Сьогодні Київська Духовна Академія і Семінарія― це провідний навчальний заклад Української Православної Церкви.

Soon, as Petrov recalled in his memoirs, during a visit to his uncle David Alexandrovich Podhursky, Professor of Mathematics Kiev Theological Academy, he uttered the existence of a secret society and showed its charter.
Незабаром, як згадував сам Петров у своїх спогадах, під час візиту до свого дядька Давида Олександровича Подгурського, професора математики Київської духовної академії, він обмовився про існування таємного товариства й показав його статут.

The Kiev Theological Academy and Seminary also offers Catechetical courses for the laity and operates a Sunday School.
При Київській Духовній Академії і Семінарії сьогодні також діють катехізаторські курси для мирян і воскресна школа для всіх бажаючих.

Soon, a special expert committee of professors of the Kiev Theological Academy gave the permission for the demolition and on January 2, 1895 the Holy Synod confirmed it by decree.
Невдовзі спеціальна експертна комісія професорів з Київської духовної академії дала дозвіл на знесення і 2 січня 1895 року Святійший синод підтвердив це своїм указом.

Kiev Theological Academy will participate in the preparation of these professionals by providing the university with the methodological, informational, and HR support.
Київська духовна академія буде приймати участь у підготовці цих фахівців надаючи університету науково-методичну, інформаційну і кадрову підтримку.

After signing the delegation visited the Kiev Theological Academy Russian cemetery in Belgrade, where are buried many members of the Russian, Ukrainian and Belarusian expatriates living in Serbia.
Після підписання договору делегація Київської духовної академії відвідала російське кладовище в Белграді, де поховано багатьох представників російської, української та білоруської еміграції, які проживали в Сербії.

Kiev Theological Academy is a highest-level theological education institution of the Ukrainian Orthodox Church, and is an academic theological education center, which trains it students to become clergymen, instructors of theological education institutions, and theology scholars.
Київська Духовна Академія- вищий навчальний заклад Української Православної Церкви, який готує священнослужителів, викладачів духовних навчальних закладів і фахівців в області богословської науки для Церковних установ.

A November 25, 1896, chaired by the mayor Professor of Philosophy Kiev Theological Academy, a progressive democratic leader of that time Stepan Mikhailovich Solski there was held the first private meeting, the purpose of which was to agree on the views of the city authorities and the Exchange Committee of the nature of the future of the institution.
А 25 листопада 1896 року під головуванням міського голови професора філософії Київської духовної академії, прогресивного демократичного діяча того часу Степана Михайловича Сольського відбулася перша приватна нарада, метою якої було узгодження поглядів міської влади і Біржового комітету на характер майбутнього навчального закладу.