Що таке KIEV THEOLOGICAL SEMINARY Українською - Українська переклад

• київської богословської семінарії
• київській богословській семінарії
• київська богословська семінарія

Приклади вживання Kiev theological seminary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev Theological Seminary.
Київська богословська семінарія.

The training center training of hospital chaplains held workshops for students of the Kiev Theological Seminary.
У навчальному центрі підготовки госпітальних капеланів відбулися практичні заняття для студентів Київської Богословської семінарії.

Kiev Theological Seminary.
Київську Богословську Семінарію.

Valentin Korenevych- Head of the Bachelor's program“Pastoral and Chaplain's Leadership” at the Kiev Theological Seminary, pastor of the Church“Path of Truth”, Kyiv.
Валентин Кореневич- керівник бакалаврської програми«Пасторсько-капеланське керівництво» в Київський богословській семінарії, пастор церкви«Шлях істини» м. Київ.

Kiev Theological Seminary.
Київській богословській семінарії.

The pastor and chaplain department was found at the Kiev Theological Seminary in 2008. Since then students have been practicing at Cherkasy Regional Central Hospital.
З моменту заснування пасторсько-капеланського факультету при Київській Богословській семінарії, а це відбулося в 2008 році, студенти щорічно проходять практику в Черкаській Центральній районній лікарні.

Kiev Theological Seminary.
Київської богословської семінарії.

He brought me to a military college, although there were no military in my family, he gave me an education, even the topic of my coursework He gave me and then he led me to the Kiev Theological Seminary.
Він привів мене у військовий вуз, хоча в моїй родині не було військових, дав мені освіту, навіть тему моєї курсової Він мені дав і потім привів до Київської богословської семінарії.

Kiev Theological Seminary.
Київський богословській семінарії.

Professional Capellan training can be obtained at the bachelor program“Pastoral-Chaplain leadership” in the Kiev Theological Seminary, on the basis of which the annual training seminar for the acting chaplains takes place.
Професійну капеланську підготовку можна здобути на бакалаврській програмі«Пасторсько-капеланське керівництво» в Київській богословській семінарії, на базі якої і відбувається щорічний навчальний семінар для діючих капеланів.

The Kiev Theological Seminary.
Київська богословська семінарія.

The Church Ministry Institute offers students a unique opportunity to learn how to systematically study God's Word in their home church without interruption from family and work, and also to continue their studies at Kiev Theological Seminary.
Інститут церковного служіння пропонує унікальний шанс навчитися систематичному вивченню Божого Слова в своїй церкві без відриву від сім'ї та роботи, а також продовжити навчання на базі Київської богословської семінарії.

The Kiev Theological Seminary.
Київської богословської семінарії.

The celebrations were held in 1988 with a huge public resonance. In June 1988 the Council of Ministers of the UkSSR(Ukrainian Soviet Social Republic) ordered to transfer a part of the Kiev-Pechersk Lavra's territory to the Russian Orthodox Church, and in 1989 the Soviet authorities also permitted to resume the Kiev Theological Seminary.
У червні 1988 року Рада Міністрів УРСР ухвалила рішення щодо передачі Руській Православній Церкві частини території Києво-Печерської Лаври, а 1989 року був також отриманий дозвіл влади на відродження Київської Духовної Семінарії.

The Kiev Theological Seminary.
Київській богословській семінарії.

I thank God that the knowledge obtained in the U.S.(g. Hempton, g. Richmond), and the fact that I'm in Kiev Theological Seminary(3rd year) at the Department of Pastoral-Capellan management, it helps me to communicate with people to provide them with spiritual, moral and practical support.
Дякую Богові, що знання отримані в США(г. Хемптон, г. Річмонд), і те що я вчуся в Київській богословській семінарії(3 курс) на факультеті пасторсько-капеланського керівництва, це допомагає мені у спілкуванні з людьми в наданні їм духовної, моральної та практичної допомоги.

Kiev Theological Seminary(KTS) invites you to study the program Bachelor of Theology“pastors- chaplains leadership.”.
Київська богословська семінарія(КБС) запрошує Вас для навчання на програму Бакалавр богослов'я“Пасторсько- капеланське керівництво”.

January 25 at the Kiev Theological Seminary gathered many people.
Січня у приміщенні Київської богословської семінарії зібралося чимало однодумців.

The Kiev Theological Seminary Bachelor of Theology.
Київській Богословської Семінарії бакалавр богослов'я.

The pastor and chaplain department was found at the Kiev Theological Seminary in 2008. Since then students have been practicing at Cherkasy Regional Central Hospital. It was decided to found the Training Center In 2013.
З моменту заснування пасторсько-капеланського факультету при Київській Богословській семінарії, а це відбулося в 2008 році, студенти щорічно проходять практику в Черкаській Центральній районній лікарні.

The Kiev Theological Seminary.
В Київської богословської семінарії.

The Kiev Theological Seminary.
В Київській богословській семінарії.

The Kiev Theological Seminary.
Київської Богословської семінарії на.

The Kiev Theological Seminary.
На Київської богословської семінарії.

The Kiev Theological Seminary.
При Київській Богословській семінарії.

The Kiev Theological Seminary Held.
Київської богословської семінарії відбулася.

The Kiev Theological Seminary Archpriest.
Семінарія― архієрейський готель протоієрей.

This year in Kiev Theological Seminary at the Faculty of“Pastoral-Capellan leadership” received 17 students.
Цього року в Київську Богословську Семінарію на факультет“Пасторської-капеланське керівництво” поступило 17 студентів.

In 2008, in Kiev Theological Seminary(CLS) opened Chaplaincy training program for the army, police, prison service and medical institutions.
У 2008 році в Київській Богословської Семінарії(КБС) була відкрита програма капеланського навчання для армії, міліції, пенітенціарної служби та лікувальних установ.

January 24-26, 2018 The Kiev Theological Seminary hosted military chaplains from all over Ukraine at the annual training seminar for military chaplains of the WCC ECB.
Січня 2018 року Київська богословська семінарія приймала у своїх стінах діючих військових капеланів з усієї України на щорічному навчальному семінарі для військових капеланів ВСЦ ЄХБ.