Що таке KIND-HEARTED Українською - Українська переклад

• добрі
• добросердих
• добросердечні

Приклади вживання Kind-hearted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to be a kind-hearted woman.
Мені хочеться бути слабкою жінкою.

The kind-hearted men gave the woman cash from their pockets.
Перелякані діти віддали йому всі кишенькові кошти.

I used to think you a kind-hearted man.".
Раніше я думав, ви добра людина".

He is kind-hearted and easy to deceive.
Він ще маленький і його легко надурити.

I'm glad to see that the majority of the audience consist of positive people. They are nice and kind-hearted.
Неймовірно тішить, що публіка складається з позитивних людей- відвідувачі приємні, чуйні і з задоволенням йдуть на контакт.

Not so kind-hearted and generous to be those of ADrive?
Chiar такий добрий і щедрий бути такими ADrive?

While the tiger and horse refused, the kind-hearted ox agreed to carry the rat across.
Коли тигр та кінь відмовились, добросердечний бик погодився відвезти пацюка.

Quiet, kind-hearted but secretive, he will understand how to inspire others and instruct them wisely.
Тиха, добросерда, але скритна; розуміє, як надихнути інших і як дати їм вказівки.

Children's years passed in a calm, kind-hearted atmosphere, among loving native people.
Дитячі роки пройшли в спокійній, добросердій атмосфері, серед люблячих рідних людей.

Kind-hearted people brought it in the Social and Humanitarian Multi-Complex in the end of December 2018.
Добрі люди привезли його до Соціально-гуманітарного мультикомплексу в кінці грудня 2018 року.

It's a big responsibility for them, because their task is to bring up a kind-hearted, well-bred and all-rounded person.
Це покладає на них велику відповідальність, адже їх завдання- виховати дітей добрими, ввічливими та всебічно розвиненими.

Our hard-working, kind-hearted and generous people have the right to this.
Наш працелюбний, добросердний і великодушний народ має на це повне право.

And in 2009 already the 9-year-old Cameron Monaghan got his first professional experience on-set of the kind-hearted family picture The Wishing Stone.
І ось вже в 2002 році 9-річний Камерон Монахен отримав перший професійний досвід на знімальному майданчику доброї сімейної картини«Камінь бажань».

Kind-hearted people, with the assistance of the editorial office of the local newspaper Zoria brought a bird to Feldman Ekopark.
Саме його добрі люди, за сприяння редакції місцевої газети«Зоря», і передали до Фельдман Екопарк.

Our native land is full of reverend saints, and also it is abundant with kind-hearted people who deeply care about restoration of trampled shrines.
Як донині не збідніла наша земля преподобними, так вона не убожіє і добрими людьми, що мають добре серце і піклуються про відновлення зневажених святинь.

Let's be kind-hearted, in own thoughts we very often don't notice someone else's problems, but somebody needs exactly our help, support or just a kind word and a smile.
Давайте будемо добрішими, в своїх турботах ми часто не помічаємо чужих проблем, а комусь необхідна наша допомога, підтримка чи просто хороше слово та посмішка.

Savage Demons inflict deadly agony, and lick their wounds in back alleys, while kind-hearted Angels hide sharpen their Sais and Quilons on the razor-fine feathers of their wings.
Це не типова боротьба добра й зла, адже жовчні Демони крізь біль зализують рани у провулках, а добрі Ангели ховають у пір'ї своїх крил гострі саї та квілони.

Kind-hearted people might of course think there was some ingenious way to disarm or defeat an enemy without too much bloodshed, and might imagine that is the true goal of the art of war.
Добросердечні люди можуть, звичайно, вважати, що існує якийсь оригінальний спосіб обеззброювати і перемагати противника без пролиття великої кількості крові, вони вільні також думати, що саме в цьому і полягають справжні досягнення мистецтва воювати.

I support Falun Gong practitioners in continuing to call upon MPs, the British government, the European Parliament and all kind-hearted people to help stop the persecution.”.
Я продовжую підтримувати практикуючих Фалуньгун, щоб закликати членів парламенту, уряд Великобританії, Європейський парламент і всіх добросердих людей допомогти зупинити це переслідування».

Most of them, I have no doubt, are kind-hearted law-abiding me who would never dream of committing murder in private life.
Більшість з них, я не маю жодного сумніву, були щиросердими, законослухняними людьми, що ніколи й не думали про можливість убивства в приватному житті.

They discovered particularly strong associations between positively judging others and how enthusiastic, happy, kind-hearted, courteous, emotionally stable and capable the person describes oneself and is described by others.
Особливо міцний зв'язок було виявлено між позитивним судженням про інших і тим, наскільки щасливою, доброю, приязною, емоційно стабільною та здібною вважає людина саму себе, і якою вважають її оточуючі.

Aladar is adopted and raised by a group of kind-hearted lemurs(slender primates10 with monkey-like bodies), even though, according to evolutionists, primates did not appear on Earth until after the dinosaurs had become extinct.
Аладар був усиновлений і вихований групою добросердих лемурів(струнких приматів з мавпоподобними тілами), хоча, на думку еволюціоністів, примати не з'являлися на Землі до тих пір, поки динозаври не вимерли.

Perhaps the best way to approach supplications is to ask God in all honesty as children talking to their kind-hearted Father, but ending with"Your will be done"(Matthew 26:39), in full surrender to His will.
Можливо, найкращий спосіб висловити молитву-прохання- це просити Бога з усією щирістю, як дитина звертається до свого люблячого батька, але закінчуючи словами Ісуса:«Та проте,- не як Я хочу, а як Ти»(Матвія 26:39) і цілковито покладаючись на Нього.

When the heroic princess Amira rescues the kind-hearted princess Sadie from her tower prison, neither expects to find a true friend in the bargain.
Коли звитяжна принцеса Аміра порятувала добросерду принцесу Сейді з вежі, жодна з них не чекала, що здобуде при цьому справжню подругу.

Andrei Grigorievich Sarafanov, musician-clarinetist(who performs at a dance club and at a cinema before screenings), a kind-hearted man who brought up two children without his wife, acknowledges the unexpected guest as his illegitimate son.
Андрій Григорович Сарафанов, музикант-кларнетист(грає в клубі на танцях і в кінотеатрі перед сеансом), доброї душі людина, що виховала без дружини своїх двох дітей, визнає в несподіваному гості свого позашлюбного сина.

When set at liberty he had the good fortune to be placed among some kind-hearted persons, vulgarly called teetotalers; and, from conscientious motives, signed the PLEDGE, now above twenty years ago.
Коли на волі він мав щастя бути розміщені серед деяких добрих осіб, вульгарно називають непитущих, і, від добросовісного мотиви, підписаний застави, тепер більше двадцяти років тому.