Що таке KNEAD IT Українською - Українська переклад

• замішуємо
• місити

Приклади вживання Knead it Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is desirable to knead it twice.
Бажано обминути його два рази.

If there are no specialized drugs, you can take a sheet and begin to knead it.
Якщо під рукою немає спеціалізованих препаратів, можна взяти аркуш і почати розминати його.

After the dough becomes thick, knead it with your hands.
Після того, як тісто стане густим,- замішуємо руками.

Knead it thoroughly, cover with a towel and put it in a warm place for 15-20 minutes.
Ретельно замішуємо, накриваємо рушником і прибираємо в тепле місце на 15- 20 хвилин.

Add the other ingredients. Knead it.
Далі додаємо інші інгредієнти. Замішуємо.

Open a jar of canned saury, knead it slightly with a fork and send to soup.
Відкрити банку з консервованою сайра, трохи розім'яти її виделкою і відправити в суп.

It is not recommended to massage the breast, knead it.
Не рекомендується масажувати груди, розминати її.

On the work surface, begin to knead it, beating on the table.
На робочій поверхні почніть його вимішувати, відбиваючи об стіл.

Wanting to save money on the construction of many craftsmen knead it by hand.
Бажаючи заощадити на будівництві багато умільців замішують його вручну.

If you let the dough rise, then knead it should be very fast. Then we divide into two balls.
Якщо ви даєте тісту піднятися, потрібно його швидко місити, потім розділити на дві кульки.

Before you purchase a package of frozen seafood knead it in your hands.
Перед придбанням пакета із замороженими морепродуктами розімніть його в руках.

Sift the flour with the yeast and knead it together with salt, the egg yolks and the oil. Gradually add beer.
Борошно просіяти з дріжджами і місити його разом з сіллю, яєчні жовтки і масло. Поступово додати пиво.

Tip: in order to make the dough was soft and lush, knead it into warm milk.
Порада: для того щоб тісто було м'яким і пишним, замішують його на теплому молоці.

Simply pinch off a piece of putty, knead it until it is pliable, and press tungsten putty into a cavity or hole in the car.
Просто відщипувати шматочок замазки, місити, поки вона податлива і натисніть замазки в порожнину або отвір в автомобілі.

Eggs need one to drive in the filling, knead it well with a whisk.
Яйця потрібно по одному вбивати в начинку, добре вимішуючи віночком.

Simply pinch off a piece of the tungsten putty, knead it until it is pliable, and press the tungsten putty into a cavity or hole on the airplane.
Просто відщипувати шматочок замазки, місити, поки вона податлива і натисніть замазки в порожнину або отвір на літаках.

Melt margarine over 1 minute at maximum, soda Add yogurt and mix with margarine, salt and portions add the sifted flour until a soft dough, knead it, cover with a towel and leave for 40 minutes.
Маргарин розтопити за 1 хвилину на максимумі, соду додати в кефір і змішати з маргарином, посолити і порціях додавати просіяне борошно до отримання м'якого тіста, вимісити його, накрити рушником і залишити на 40 хвилин.

If you cannot live without eating bread, you can knead it yourself with whole flour, for example(or half and half with normal flour).
Якщо ви не можете жити без хліба, ви можете спекти його самостійно, наприклад, з цільнозернового борошна(або наполовину зі звичайного борошна).

After this, with both hands, pluck a piece of semi-mixed dough weighing 1,5-2 kg and knead it on the table so that it becomes homogeneous.
Після цього обома руками відщипують шматок полузамешенного тесту вагою 1,5-2 кг і на столі вимішують його так, щоб воно стало однорідним.

The layer of pizza dough to be in a thin, and the dough was easy to cook, knead it immediately to the 2-3 pizza, they always come in handy, because the pizza does not happen much.
Шар тесту у піци повинен бути тонким, а щоб тісто було зручно готувати, замішуйте його відразу на 2-3 піци, вони завжди знадобляться, адже піци багато не буває.

To do this, take a small piece of money and begin to knead it, rolling up a ball. He turns elastic.
Для цього беруть невеликий шматочок кошти і починають розминати його, скотився кульку. Він виходить еластичним.

The advantage of this bread is that it you don't need to knead it and you can do it quickly and simply with the help of an egg beater.
Перевага цього хліба в тому, що вам не потрібно його замішувати, і ви можете зробити це швидко і просто за допомогою яєчної збивачки.

When the dough has more or less doubled its volume put it on the countertop and knead it briefly(in this way we will get the dough to fall off).
Коли тісто більш-менш подвоїло свій об'єм, поставте його на стільницю і коротко замісіть(таким чином, тесто опуститься).

Slightly kneading, it should be bandaged or attached to the affected area of the child's body with a gauze tampon and adhesive plaster.
Трохи пом'явши, його слід прибинтувати або прикріпити до хворої ділянки тіла дитини за допомогою марлевого тампона і лейкопластиру.

Pos le pouring adhesive syrup through dipstick 34 and kneading it with the weight of the latter knocked zephyr merges into 51 hopper and fed into the machine zefirootsadochnuyu 54.
Сел ле заливки клейового сиропу через мірник 34 і вимішування його із збитою зефірної масою остання зливається в бункер 51 і надходить в зефіроотсадочную машину 54.

Without flour test equipment, ANKO's engineer just grabbed a handful of flour, kneading it in the palm to observe its stickiness.
Інженер ANKO маючи обладнання для випробувань борошна, просто схопив купу борошна, замішуючи його на долоні, щоб дотримуватися його липкості.

In strained syrup, stirring, add all the products except flour, then pour in the flour and mix the dough with both hands until half-ready, ie, until kneading it will be difficult.
У проціджений сироп, перемішуючи, додають всі продукти, крім борошна, потім всипають борошно і обома руками вимішують тісто до напівготовності, т. Е. До тих пір, поки місити його буде важко.

And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.⁹ And she took a pan, and poured them out before him;
І взяла вона муки й замісила, і приготовила на очах його і спекла млинці, 9 І взяла вона сковорідку і виклала перед ним;

Then I kneaded it.
Тоді я повалив його.

Then knead concrete and poured it into the trench.
Потім замішав бетон і залив його в траншею.