Що таке KNEADED Українською - Українська переклад

• вимішують
• замішують
• замішаного
• розминають
• замісити
• розім'яти
• замішане
• замішується

Приклади вживання Kneaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then add cheese, flour, kneaded.
Потім додають сир, борошно, замішують.

He was bent over her and kneaded her thighs with both hands.
Він схилився над нею і замісити її стегна обома руками.

Kneaded dough with hands for about 15 minutes, adding the flour.
Вимішуйте тісто руками близько 15 хвилин, додаючи борошно.

At the baptismal font you were kneaded into a single dough.
У купелі ви були замішені в єдине тісто.

A piece of kneaded dough is left on a table dusted with flour.
Шматок замішаного тіста залишають на столі, подпиленном борошном.

Each finger should be rubbed and kneaded in all directions.
Кожен пальчик потрібно потерти і розім'яти в усіх напрямках.

Well kneaded dough put on proofing in the 2 hours in a warm place.
Добре замішане тісто постав на расстойку на 2 години в тепле місце.

Yes, and so our teachers kneaded her thighs tenderly.
Так, і тому наші вчителі, які замішують її стегна злегка.

First kneaded dough mixer for 10 minutes, then another 10 minutes hands.
Вимішуйте тісто міксером перші 10 хвилин, потім ще 10 хвилин руками.

Surface podpylite flour kneaded dough shape of balls.
Поверхня подпиліть борошном, з вимісити тісто сформуйте кульки.

Egg yolks sugar, black pepper, mustard powder and thoroughly kneaded.
Жовтками яєць цукор, чорний мелений перець, гірчичний порошок і ретельно вимішують.

Ready minced meat is cooled, kneaded with a fork and mixed.
Готовий фарш охолоджуємо, розминаємо виделкою і перемішуємо.

Banana plug kneaded to a uniform consistency, is mixed with 1 tbsp. l.
Банан розминають виделкою до однорідної консистенції, змішують з 1 ст. л.

Add the eggs, mix well, add flour, and kneaded to homogeneity.
Додаємо яйця, добре перемішуємо, всипаємо борошно і замішуємо до однорідності.

For the floor putty kneaded not as thick as for the ceiling or walls.
Для статі шпаклівка замішується не так густо, як для стелі або стін.

Therefore, before starting work, the composition must first be diluted and kneaded.
Тому перед тим як починати роботу, склад потрібно спочатку розвести і замісити.

Sifted flour and all kneaded to obtain a homogeneous dough.
Просіяне борошно і все це місять до отримання однорідного тіста.

The adhesion of the swollen particles of flour into a solid mass, resulting from the mechanical impact on the kneaded mass, leads to the formation of dough.
Злипання набряклих частинок борошна в суцільну масу, що відбувається в результаті механічної дії на замішують масу, призводить до утворення тіста.

Simple, kneaded without eggs, yeast dough is rolled out in an even thin layer.
Просте, замішане без яєць, дріжджове тісто розкочується рівним тонким шаром.

Several large fruits are peeled and kneaded with a fork or fray through a sieve.
Кілька великих фруктів очищають і розминають виделкою або перетирають крізь сито.

Minced thoroughly kneaded and wrapped in cabbage leaves a small stuffed cabbage and stewed in a meat broth 45-50 minutes.
Фарш ретельно вимішують і загортають в капустяне листя у вигляді невеликих голубців і гасять в м'ясному бульйоні 45-50 хвилин.

Liquid ingredients are mixed with dry and kneaded until a dense, elastic consistency.
Рідкі інгредієнти змішайте з сухими і вимішують до щільної, еластичною консистенції.

The mixture should be kneaded in the mixer, to be purchased before construction.
Сам розчин рекомендується замішувати в бетономішалці, яку необхідно придбати до початку будівництва.

Combine flour, slightly dissolved butter, sugar, crushed nuts and eggs kneaded dough, rolled it into a well-sprinkled.
З борошна, злегка розпущеного вершкового масла, цукру, товчених горіхів і яєць замішують тісто, розкочують його на добре посипаній.

In each case, sweet well kneaded into the mixture, and then both the product discharged on a cooling table.
У кожному разі помадку добре замішують в суміш, а потім обидва продукти вивантажують на охолоджувальний стіл.

Milled bran combined with cottage cheese, sour cream, eggs and butter, kneaded and cooled in teche¬nie 15-20 minutes before 10-15° C.
Мелені висівки з'єднують з сиром, сметаною, яйцями і маслом, вимішують і охолоджують в тече¬ніе 15-20 хв до 10-15 ° С.

If you have ever been interested in Ossetian pies, you probably noticed that any recipe contains instructions for dividing the kneaded dough into a certain amount of equal parts.
Якщо ви коли-небудь цікавилися осетинськими пирогами, то напевно помічали, що будь-який рецепт містить в собі вказівки по розділенню замішаного тіста на певну кількість рівних частин.

Made from rice, herbs, hay. Of these components kneaded the dough, make cookies, which is sent for drying.
З даних компонентів вимішують тісто, роблять коржі, які відправляють на сушку.

Cheese with atsyrboyMolodoy Georgian cheese kneaded with adzhika and pounded dried herbs atsyrby.
Сир з ацирбойМолодой грузинський сир розминають з аджикою і товченої сушеної зеленню ацирби.

Recipe"Scottish meat pies": Batch cakes of the dough, kneaded with hot water, is often served in Scottish pubs.
Порційні пироги з тіста, замішаного на гарячій воді, часто подають в шотландських пабах.