Що таке ЗАМІШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• knead
• kneaded
• is mixed

Приклади вживання Замішують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім додають сир, борошно, замішують.
Then add cheese, flour, kneaded.

Змішану з імбиром і замішують тісто.
Mixed with ginger and knead the dough.

Замішують тісто і розділяють його на 4 частини.
Zamishuyut dough and divide it into parts 4.

Частинами всипати борошно, замішують тісто 5-7 хвилин.
Parts add flour, knead the dough for 5-7 minutes.

Бажаючи заощадити на будівництві багато умільців замішують його вручну.
Wanting to save money on the construction of many craftsmen knead it by hand.

Так, і тому наші вчителі, які замішують її стегна злегка.
Yes, and so our teachers kneaded her thighs tenderly.

Після охолодження і очищення какао терте або інші інгредієнти замішують в.
After cooling and purifying the cocoa, the grated or other ingredients are kneaded in.

Вріж по-свійськи, трагедія. Тисни нас, замішують тісто хау.
Embedding in a familiar way, tragedy. davi us, knead dough how.

Всипають просіяне борошно і замішують тісто, як на млинці. Смажать на олії.
Pour the sifted flour and knead the dough as pancakes. Fry in butter.

При виготовленні великих порцій тісто замішують в кориті або котлі.
When making large portions, the dough is kneaded in a trough or boiler.

Сироватку зливають, а тверді речовини молока збирають, охолоджують і замішують тісто.
The whey is discarded and the milk solids are drained, cooled and kneaded into a dough.

Суху суміш для керамограніту розводять з водою і замішують за допомогою дриля.
Dry mixture for the gres is diluted with the water and poured by a mixer drill.

Порціями підсипати муку і замішують не густо тісто(борошна може піти до 2-х склянок).
Portions to pour the flour and knead the dough is not thick(flour may take up to 2 cups).

Наступний замішаний шматок кладуть на перший зверху і так замішують і укладають все тісто.
The next kneaded piece is put on top of the first one and so kneaded and stacked all the dough.

З борошна і яєць замішують круте прісне тісто, обробляють на дрібні кульки, обсмажують на вершковому маслі.
Combine flour and eggs Knead unleavened dough, cut into small balls, fried in butter.

Потім сироп охолоджують до температури 30-35 ° С і замішують його з усім іншим сировиною.
Then the syrup is cooled to a temperature of 30- 35° C and kneaded with all the other raw materials.

Замішують прісне тісто, ділять на шматки по 140 р У кожному роблять поглиблення, яке наповнюють фаршем.
Knead unleavened dough, divide into pieces of 140 In each make a groove that is filled with stuffing.

У кожному разі помадку добре замішують в суміш, а потім обидва продукти вивантажують на охолоджувальний стіл.
In each case, sweet well kneaded into the mixture, and then both the product discharged on a cooling table.

Масло вершкове, цукор, яйця, молоко сухе та соду розмішують до утворення однорідної маси, додають борошно і замішують тісто.
Butter, sugar, eggs, milk powder and soda, stir until smooth, add the flour and knead the dough.

І борошно(50% від норми), замішують тісто, після чого кладуть решту борошна, яку попередньо змішують з содою. після.
And flour(50% of the norm), knead the dough, then put the remaining flour, which is pre-mixed with soda. After.

Замішують тісто з борошна, гусячого жиру, сирих жовтків, розтертих зварених круто яєць, цукру, розчинених в теплій воді.
Knead the dough from flour, goose fat, raw egg yolks, mashed hard-boiled eggs, sugar, dissolved in warm water.

З борошна, води, яєць і солі замішують круте тісто, розкочують пластом товщиною 3 мм, нарізають прямокутниками 5Ч6 см.
Knead dough from flour, water, eggs and salt, roll it out with 3 mm thick layer, cut into 5Ч6 rectangles, see.

Для приготування лаваша беруть борошно, теплу воду, закваску(кисле тісто), сіль і замішують тісто, яке ставлять у тепле місце для….
To prepare the pita take flour, warm water, leaven(sour dough), salt and knead the dough, put in a warm place for….

БоракіІз борошна, води, яєць і солі замішують круте тісто, розкочують пластом завтовшки 3 мм, нарізають прямокутниками 5Ч6 см.
BorakiIz flour, water, eggs, salt and knead the dough, roll the seam 3 mm thick, cut into rectangles 5CH6 see.

З борошна, злегка розпущеного вершкового масла, цукру, товчених горіхів і яєць замішують тісто, розкочують його на добре посипаній.
Combine flour, slightly dissolved butter, sugar, crushed nuts and eggs kneaded dough, rolled it into a well-sprinkled.

Після завершення плавлення додають і добре замішують нарубані горіхи(перед введенням в сироп горіхи краще нагріти).
After the completion of melting, add and knead well the chopped nuts(before the introduction of the syrup, it is better to heat the nuts).

З борошна, яєць і води замішують дуже круте тісто, подрібнюють його на тертці з великими отворами і висипають на змочений водою.
Combine flour, eggs and water knead the dough very steep, it is ground on a grater with large holes and pour in the water-wet.

Зараз виробники пропонують найрізноманітніші варіанти і моделі приладів, які стирають, варять, подрібнюють, замішують, печуть, гладять.
Now manufacturers offer a variety of options and models of devices that are washed, boiled, crushed, kneaded, baked, pat.

Коли частина борошна(приблизно 50%) з'єднається з рідиною, швидкими рухами замішують всю муку до тих пір, поки тісто не придбає однорідну консистенцію.
When part of the flour(about 50%) is connected to the liquid, all flour is mixed quickly with rapid movements until the dough acquires a uniform consistency.

Злипання набряклих частинок борошна в суцільну масу, що відбувається в результаті механічної дії на замішують масу, призводить до утворення тіста.
The adhesion of the swollen particles of flour into a solid mass, resulting from the mechanical impact on the kneaded mass, leads to the formation of dough.