Що таке KNOWLEDGE AND SKILLS IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• знання і навички в області
• знань та навичок у сфері
• знання і навички в галузі

Приклади вживання Knowledge and skills in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have gathered 24 years of experience, knowledge and skills in the field of medicine.
Ми зібрали 24 роки досвіду, знань і навичок в галузі медицини.

Knowledge and skills in the field of statistics, mathematical modeling, risk management;
Знання і навички в галузі статистики, математичного моделювання, ризик-менеджменту;

The Client wanted to contribute to public-private partnerships in the form of knowledge and skills in the field of medicine.
Клієнт хотів здійснити свій внесок у державно-приватне партнерство у формі знань та умінь в сфері медицини.

Raising the level of knowledge and skills in the field of audiovisual art;
Підвищення рівня знань та професійних навичок у сфері аудіовізуального мистецтва;

The employees of the company“Transfer to Bukovel” attend refresher courses to improve their knowledge and skills in the field of passenger transportation.
Співробітники«Трансфер на Буковель» відвідують курси підвищення кваліфікації, покращуючи свої знання і навички в сфері трансферу клієнтів.

Attackers, with special knowledge and skills in the field of programming, have created their CMS-system for managing the content of exchange sites.
Зловмисники, володіючи спеціальними знаннями та навичками у сфері програмування, створили власну CMS-систему керування контентом сайтів-обмінників.

Aimed at the development of new technologies, the acquisition of new knowledge and skills in the field of the development of any software.
Спрямовані на освоєння нових технологій, отримання нових знань та навичок в галузі розробки будь-якого програмного забезпечення.

Attackers, with special knowledge and skills in the field of programming, have created their CMS-system for managing the content of exchange sites.
Зловмисники, володіючи спеціальними знаннями і навичками в області програмування, створили власну CMS-систему управління контентом сайтів-обмінників.

LLC«FEKO» with confidence and optimism see into the future, offering their perennial operating time, knowledge and skills in the field of energy, heating and water heating.
ТОВ«ФЕКО» з впевненістю та оптимізмом дивиться в майбутнє, пропонуючи свої багаторічні напрацювання, знання та вміння в сфері енергозбереження, нагріву води та опалення.

Students in this field get knowledge and skills in the field of maritime transport, water transport safety, as well as modern navigation and traffic systems.
Студенти даного напрямку отримують знання і вміння у галузі функціонування морського транспорту, безпеки водного транспорту, а також сучасних навігаційних і транспортних системах.

The Master in Mechanics of Materials and Structures is aimed at students who wish to develop their knowledge and skills in the field of the mechanical behaviour of materials and structures.-.
Магістр механіки матеріалів і конструкцій спрямована на студентів, які хочуть розвивати свої знання та навички в області механічної поведінки матеріалів і конструкцій.

A graduate of this specialization has well-established knowledge and skills in the field of planning and management of construction projects, economics and management, knowledge of economics of construction processes, which gives a good basis for modern management of construction sector companies.
Випускник цієї спеціальності має відмінні знання і навички в області планування і управління будівельними проектами, знання в економічній та управлінській сферах, навички економіки будівельних процесів, що створює тверду основу для сучасного управління компаніями будівельного сектора.

Since 2009, within the walls of the cathedral runs educational course"Western European sacred music," which gives the Russian musicians the knowledge and skills in the field of Gregorian chant and organ improvisation.
З 2009 року в стінах собору проходить освітній курс«Західноєвропейська духовна музика», що дає російським музикантам знання і навички в області григоріанського хоралу та органної імпровізації.

It equips graduates with essential knowledge and skills in the fields of operations, quality, and innovation management.
Вона озброює випускників з необхідними знаннями та навичками в області операцій, якості та управління інноваціями.

The Marygrove certificate in human resource management helps practicing HRM specialists or other organization staff members moving into HRM to advance their knowledge and skills in the field.
Ступінь магістра гуманітарних наук в галузі управління людськими ресурсами допомагає практикуючим фахівцям управління персоналом або інших членів організації персоналу рухомих в HRM, щоб просувати свої знання і навички в цій області.

All this, despite nand continuous improvement of their knowledge and skills in the field of medicine, the situation did not improve dramatically.
Весь цей час, незважаючи на постійне вдосконалення своїх знань і навичок в галузі медицини, ситуація не поліпшувалася кардинальним чином.

Moreover it is particularly relevant for graduates from Commonwealth Common Law jurisdictions, wishing to study international criminal law and practice while developing their legal and professional knowledge and skills in the field of international litigation.
Крім того, це особливо актуально для випускників Співдружності юрисдикцій загального права, бажаючих вивчати міжнародне кримінальне право і практика при розробці їх правового і професійні знання та навички в галузі міжнародного судового розгляду.

The Bachelor's program"Financial Management" is aimed at gaining students knowledge and skills in the field of financial flows management of business entities of various forms of ownership.
Бакалаврська програма«Фінансовий менеджмент» орієнтована на здобуття студентами знань та навичок у сфері управління фінансовими потоками суб'єктів господарювання різноманітних форм власності.

The offer is addressed to graduate first degree studies in the areas of education,"Economics" and"Management","Finance and Accounting","International Economic Relations" interested in gaining or deepening of knowledge and skills in the field of international business.
Пропозиція адресована випускник перші дослідження ступеня в галузі освіти,«Економіка» та«Менеджмент»,«Фінанси і бухгалтерський облік»,«Міжнародні економічні відносини» зацікавлені в отриманні або поглиблення знань і навичок в галузі міжнародного бізнесу.

Folk architecture is a branch of culture that combines rational knowledge and skills in the field of construction, as well as the traditions and beliefs of the people associated with housing and human settlement.
Народна архітектура‒ це галузь культури, яка поєднує раціональні знання та навички в сфері будівництва, а також традиції й вірування народу, пов'язані з житлом і поселенням людини.

The Concentration will take advantage of the law school's robust family law curriculum, provide students interested in family law with a chance to receive intensive guidance on their course of study, and formally recognize students who decide to pursue specialized knowledge and skills in the field of family law.
Концентрація скористаються надійної навчальній програмі сімейного права юридичної школи, забезпечити студентів, зацікавлених в області сімейного права з шансом отримати інтенсивне керівництво по їх курсу навчання, а також офіційно визнати студентів, які вирішили проводити спеціальні знання і навички в області сім'ї закон.

A graduate of Construction(construction engineer) has a general construction education and comprehensive knowledge and skills in the field of general energy-saving construction and issues related to the revitalization of buildings.
Випускник будівництва(будівельний інженер), має загальну будівельну освіту, має всебічні знання і навички в галузі загального енергозберігаючого будівництва та з питань, пов'язаних з відновленням будівель.

We constantly increase our knowledge and skills in the field of our activities, mastering the latest information technologies, therefore, we provide our clients with services that meet the requirements of the present, which in turn helps to increase the level of competitiveness and profitability of the business of clients.
Ми постійно підвищуємо рівень своїх знань та навичок у сфері нашої діяльності, опановуємо новітні інформаційні технології, тому надаємо нашим клієнтам послуги, що відповідають вимогам сучасності, що у свою чергу сприяє підвищенню рівня конкурентоздатності та прибутковості бізнесу клієнтів.

The Diploma in Pharmaceutical Quality Control and Quality Assurance(Dip. QCQA) provides students with the comprehensive knowledge and skills in the fields of Pharmaceutical Analysis, Quality Assurance and Regulatory Affairs.
Диплом в області фармацевтичної контролю якості та забезпечення якості(Dip. QCQA) надає студентам з великими знаннями і навичками в галузі фармацевтичного аналізу, контролю якості та питань регулювання.

Our mission is to equip entrepreneurs with new entrepreneurial knowledge and skills in the field of business so that they can be one step ahead of their competitors and thus, pursue a successful career in the modern market economies.
Наша місія полягає в тому, щоб забезпечити підприємців новими знаннями та навичками підприємницької діяльності в галузі бізнесу, щоб вони могли бути на крок попереду своїх конкурентів і таким чином продовжувати успішну кар'єру в сучасній ринковій економіці.

The purpose of the educational program"Accounting and business analytics" is to acquire specialists, knowledge and skills in the field of analytical processing of economic processes, accounting, production statistics in order to find the best solutions for successful management. business processes as in industrial enterprises of state ownership, as well as in private and joint-stock companies.
Метою освітньої програми«Облік та бізнес-аналітика» є набуття фахівцями компетенцій, знань та умінь в сфері аналітичного опрацювання економічних процесів, бухгалтерської звітності, виробничої статистики з метою знаходження оптимальних рішень для успішного веденнябізнес-процесів як на промислових підприємствах державної форми власності, так і на приватних та акціонерних фірмах.

The course is aimed to provide theoretical knowledge and practical skills in the field of international communications law.
Метою курсу є опанування студентами спеціальності«міжнародне право» теоретичними знаннями та практичними навичками у сфері міжнародного комунікаційного права.

The main objective of the training program is to transfer knowledge and practical skills in the field of media law.
Основне завдання навчальної програми- передати знання та практичні навички у сфері медійного права.

The employees of customs houses should have knowledge and practical skills in the field of foreign trade activities to know details and subtleties of technology of customs business.
Службовці митних органів повинні володіти знаннями і практичними навичками в галузі зовнішньоекономічної діяльності, знати деталі і тонкощі технології митної справи.