Що таке KNOWLEDGE OF THE TRUTH Українською - Українська переклад

• пізнання правди
• пізнання істини
• знання правди
• знання істини
• розуміння правди

Приклади вживання Knowledge of the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of these must yet come to a knowledge of the truth.
Однак всі такі мусять прийти до пізнання правди.

A knowledge of the truth is essential before we can worship in spirit and in truth..
Знання правди є обов'язковим, перш ніж ми зможемо поклонятися в дусі і в правді..

But they're never able to come to the knowledge of the truth.
Вони ніколи не можуть прийти до пізнання істини.

Pain and suffering led her to the knowledge of the truth, to transformations and rethinking in.
Біль і страждання привели її до пізнання істини, до трансформацій і переосмислення в.

Who wills everyone to be saved and to come to knowledge of the truth.
Що хоче, щоб усі люди спаслися, і прийшли до пізнання правди.

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins.
Бо коли ми самохіть грішимо, прийнявши розум правди, то вже не зостаєть ся жертви за гріхи.

This is good and pleases God our Saviour who wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.”.
Бо це добре й приємне Спасителеві нашому Богові, що хоче, щоб усі люди спаслися, і прийшли до пізнання правди».

Desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth" and this by faith and grace.
Прагнув, щоб кожен чоловік був спасенний і прийшов до пізнання правди», а через це- до віри і благодаті.

This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior, who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.
Це добре й приємне в очах нашого Спаса Бога, який хоче, щоб усі люди спаслися і прийшли до розуміння правди.

We share this information with the people of all nations in the belief that knowledge of the truth underpins the functioning of free societies.”.
Ми ділимося цією інформацією з народами світу, важаючи, що знання істини лежить в основі функціонування вільних спільнот».

Where is the sect which will assist you in diligently searching the Scriptures, to grow thereby in grace and in the[C182] knowledge of the truth?
Де є секта, яка би допомагала нам старанно досліджувати Святе Писання, щоб завдяки цьому зростати в благодаті та[182] знанні правди?

What dose it mean"if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth"?(Hebrews 10:26).
Що означає:"Бо як ми грішимо самовільно, одержавши пізнання правди, то вже за гріхи не знаходиться жертви"?(Лист до Євреїв 10:26).

To nasladitsI beauty and elegance of the tea ceremony, is not necessarily to go to Japan and find a tea house to approach the knowledge of the truth.
Щоб насладіться красою і вишуканістю чайної церемонії, не обов'язково їхати в країну Висхідного сонця і шукати чайний будиночок, щоб наблизитися до пізнання істини.

Intelligent use of agency requires understanding laws, opposition, an unfettered ability to choose, and knowledge of the truth, which is found in Christ's restored gospel.
Щоб мудро використовувати свободу вибору, необхідне розуміння законів, наявність протилежності, необмежена здатність вибирати, і знання істин, які є у відновленій євангелії Христа.

It is God's will that all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.
Бог хоче, щоб усі ми спаслися і прийшли до пізнання істини.

Wants all people to be saved and come to a knowledge of the truth.
Що хоче, щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання правди.

Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
Що вони завжди вчаться, та ніколи не можуть прийти до пізнання правди.

God wills the salvation of everyone through the knowledge of the truth.
Бог хоче спасіння для всіх через пізнання правди.

Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
Котрий хоче, щоб усї люде спасли ся і до розуміння правди прийшли.

Because God desires“all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.”.
Бог прагне, аби всі люди спаслися і прийшли до пізнання Істини».

It is God's will for us to be saved AND come to the knowledge of the truth.
Воля ж Господня в тому, щоби всім нам спастися і прийти до пізнання істини.

That God“will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth”;
Що Бог„хоче, щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання правди”;

God's desire is that all will be saved and come to the knowledge of the truth.
Воля ж Господня в тому, щоби всім нам спастися і прийти до пізнання істини.

Our Father“desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.”.
Воля нашого Отця в тому,«щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання істини» 1 Тим.

Remember God's desire is that all people are saved and come to a knowledge of the truth.
Він також зазначив, що Господній намір полягає в тому, щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання Його істини.