Приклади вживання Knowledge of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vertical knowledge of the world.
All people need development and knowledge of the world.
Всім людям необхідно розвиток і пізнання світу.Knowledge of the world is expanded.
Scientific knowledge of the world.
Наукового пізнання світу.Humanity has made more than one step toward knowledge of the world.
Людство зробило ще один крок на шляху пізнання Всесвіту!Horizontal knowledge of the world.
Горизонтальне пізнання світу.Knowledge of the world is derived by observation, experimentation, and rational analysis.
Пізнання світу відбувається шляхом спостереження, експериментування та раціонального аналізу.Enhanced our knowledge of the world.
Ми поширили наше знання світом.Пізнання світу починається з освоєння рідних країв.One key concern is knowledge of the world.
Важливою є проблема пізнаваності світу.Our knowledge of the world is largely mediated.
Здебільшого наші претензії на знання світу обґрунтовані.Contains the information uniting our knowledge of the world.
Містить інформацію, що об'єднує наші знання про світ.Thus, knowledge of the world becomes my experience of the world. .
Таким чином, знання про світ стає моїм переживанням It is sufficient to say that our knowledge of the world is incomplete.
Він абсолютно впевнений в тому, що всі наші знання про світ недосконалі.Our knowledge of the world helps us anticipate the kind of information we are likely to hear.
Наше знання про світ допомагає нам передбачити інформацію, яку ми можемо почути.And what can help a man better in the knowledge of the world than his own senses.
А що краще може допомогти йому в пізнанні світу, ніж його власні почуття.Children like to sort out large soft toys exploring them, for them, this begins the knowledge of the world.
Дітям подобається перебирати великі м'які іграшки досліджуючи їх, для них з цього починається пізнання світу.But computer systems do not have much knowledge of the world and do not do a good job.
Але комп'ютерні системи не мають великого знання про світ і не дуже добре використовують контекст.It can be the achievement of wealth and reputation, or travel and knowledge of the world.
Це може бути досягнення багатства і репутації, або подорожі і пізнання світу.But computer systems do not have much knowledge of the world and do not do a good jobof making use of the context.
Але комп'ютерні системи не мають великого знання про світ і не дуже добре використовують контекст.Hence Berkeley's denial of the role of abstract thinking in the knowledge of the world.
Звідси заперечення Берклі ролі абстрактного мислення в пізнанні світу.And so Helena, whose knowledge of the world has come“from the windows of hospitals and coaches,” avidly asks Aneta about her life.
Тож Гелена, чиї знання про світ обмежені«вікнами лікарень і диванами», з жадобою цікавиться життям Анети.Where this can be done,there is usually a noticeable breakthrough in the knowledge of the world.
Там де це вдалося зробити,зазвичай спостерігається помітний прорив уперед у пізнанні світу.Knowledge of the world through the study of his own image is widespread among the masters of the brush of all time.
Пізнання світу через дослідження власного образу широко поширене серед майстрів пензля всіх часів.Where this can be done,there is usually a noticeable breakthrough in the knowledge of the world.
Там, де вдається це зробити,зазвичай спостерігається значний прорив вперед у пізнанні світу.Пізнання світу дитинства у письменника невід'ємно пов'язане з історією суспільства і його соціальною самосвідомістю.Where this can be done,there is usually a noticeable breakthrough in the knowledge of the world.
Там, де це вдається зробити,звичайно спостерігається помітний прорив уперед у пізнанні світу.In other words,agents do not have complete knowledge of the world around them(which would allow them to make the correct decision in any and all situations).
Іншими словами, агенти не мають повного знання про світ довкола них(що дозволило б їм приймати правильні рішення у всіх ситуаціях).Основна тема- місія«Розетта», її особливості і значення дослідження комет для пізнання світу.Музей здатний надихати, дивувати і розбурхувати думки дорослих,а в дітях він народжує бажання до пізнання світу.
