Що таке KNOWLEDGE OF THE UNIVERSE Українською - Українська переклад

• знання про всесвіт
• знанні про всесвіт
• знань про всесвіт
• пізнання всесвіту

Приклади вживання Knowledge of the universe Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's a pretty big gap in our knowledge of the universe.
І це серйозний недолік наших знань про Всесвіт.

As our knowledge of the universe increased, it became clear that there were far more factors necessary for life than Sagan supposed.
По мірі збільшення наших знань про всесвіт ми почали розуміти, що для життя потрібно набагато більше факторів, ніж вважав Саган.

If it is true, it adds to our knowledge of the universe.
Якщо ця теорія є правильною, то вона розширює наші знання про світ.

Both Kip Thorne and Rainer Weiss were firmly convinced that gravitational waves could be detected and bring about a revolution in our knowledge of the universe.
Як Кіп Торн, так і Райнер Вайс були твердо переконані, що гравитаційні хвилі можуть бути виявлені і призвести до революції в нашому знанні про всесвіт.

Over the past century our knowledge of the Universe has increased greatly.
У XXI ст. наші знання про Всесвіт дуже розширилися.

The latest discoveries of astronomers completely break the knowledge of the universe.
Новітні відкриття астрономів начисто ламають знання про життя Всесвіту.

The film- about the knowledge of the universe and the people to know it.
Фільм- про пізнання Всесвіту і людей, що пізнають її.

This new theory will then extend our knowledge of the universe.
Якщо ця теорія є правильною, то вона розширює наші знання про світ.

If all knowledge were knowledge of the universe as a whole, there would be no knowledge..
Якщо б всі пізнання було пізнанням всесвіту як цілого, то не було б пізнання..

His formula of relativity has become an important step towards the knowledge of the universe in which we live.
Його формули теорії відносності стали важливим етапом на шляху пізнання всесвіту в якому ми живемо.

Philosophy-educational prospects of knowledge of the Universe and education of the spiritual person space-planetary the future.
Філософсько-освітні перспективи пізнання Всесвіту та виховання духовних людей космічно-інопланетного майбутнього.

Less well known is his deep belief in God and his conviction that scientific investigation leads to a greater knowledge of the universe.
Менш відома його глибока віра в Бога і його переконаність у тому, що наукове дослідження веде до більшого пізнання Бога, Творця Всесвіту.

Still, one can estimate this quantity from knowledge of the universe's average density.
Все ж можна оцінити цю величину, знаючи середню густину Всесвіту.

Early on, Dr. Kip Thorne and Dr. Weiss became convinced that gravitational waves could be detected and bring about a revolution in our knowledge of the Universe.
Від початку, як Кіп Торн, так і Райнер Вайс були твердо переконані, що гравитаційні хвилі можуть бути виявлені і призвести до революції в нашому знанні про всесвіт.

No physicist would dare assert that our physical knowledge of the universe is near completion.
Жоден учений не посміє стверджувати, що наше фізичне знання Всесвіту наближається до завершення.

Initially, Dr. Kip Thorne and Dr. Weiss were convinced that the gravitational wave could be detected and bring about a revolution in our knowledge of the Universe.
Від початку, як Кіп Торн, так і Райнер Вайс були твердо переконані, що гравитаційні хвилі можуть бути виявлені і призвести до революції в нашому знанні про всесвіт.

No physicist would dare to claim that our physical knowledge of the universe is near the satisfaction.
Жоден учений не посміє стверджувати, що наше фізичне знання Всесвіту наближається до завершення.

Early on, both Rainer Weiss and Kip Thorne and were firmly convinced that gravitational waves could be detected and bring about a revolution in our knowledge of the universe.
Від початку, як Кіп Торн, так і Райнер Вайс були твердо переконані, що гравитаційні хвилі можуть бути виявлені і призвести до революції в нашому знанні про всесвіт.

Life is eternal and unlimited not by its duration, but by the knowledge of the universe in itself and itself in everything.
Життя вічна і безмежна не своєю тривалістю, а пізнанням всесвіту в собі самому і себе у всьому.

Using lights, mirrors and futuristic materials, they created a reading room that looks like the library on the starship Enterprise, a boundless space with endless shelves in which all the knowledge of the universe is stored.
За допомогою світла, дзеркал і футуристичних матеріалів був створений читальний зал, що нагадує бібліотеку на космічному кораблі«Ентерпрайз»- безмежний простір із неосяжними полицями для книг, що зберігає в собі знання цілого Всесвіту.

As a physicist, Hawking was in a unique position to extend and expand our knowledge of the universe around us, and he did so up until the end of his life.
Як фізик, Хокінг був у своєму унікальному положенні, щоб розширювати і розширювати наші знання про всесвіт навколо нас, і він зробив це до кінця свого життя.

The ILC will initially augment the LHC's attempt to identify and characterize the Higgs boson, but in the future it could investigate new areas such as supersymmetry, dark matter and energy, and the superstring theory of multiple dimensions, significantly advancing our knowledge of the universe.
Спочатку новий МЛК допоможе вченим, що працюють з Великим адронним колайдером(ВАК), ідентифікувати та охарактеризувати бозон Гіґґса, а у майбутньому з його допомогою можна буде досліджувати й інші області, такі як суперсиметрію, темну матерію і енергію, теорію струн і приховані виміри, що значно розширить наші знання про Всесвіт.

As of Today, no physicist would dare to claim that our physical knowledge of the universe is near the satisfaction.
Сьогодні жоден учений не посміє стверджувати, що наше фізичне знання Всесвіту наближається до завершення.

The AMS-02 will use the unique environment of space to advance knowledge of the Universe and lead to the understanding of its origin by searching for antimatter, dark matter.
AMS-02 використовує унікальне космічне середовище для поглиблення знань про Всесвіт та допомагає зрозуміти походження антиматерії, темної речовини.

John, being an honest man, did only what he believed would benefit mankind and advance our knowledge of the Universe that we are a part of..
Джон, будучи чесною людиною, робив тільки те, що, як він вважав, пiшло б на благо людства і просування наших знань про Всесвіт, частиною якого ми є.

Finally, I cannot fail to address a word to scientists, whose research offers an ever greater knowledge of the universe as a whole and of the incredibly rich array of its component parts, animate and inanimate, with their complex atomic and molecular structures.
Нарешті, хочу звернутися також до науковців, пошуки яких є для нас джерелом щоразу повніших знань про Всесвіт як цілість, про неймовірні багатства його різноманітних складників, живих і неживих, та про їхні складні атомні й молекулярні структури.

It is worth mentioning that back in pre-Christian times East Slavs had unique ancient knowledge of the universe and man, of signs and symbols.
Треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт і людину, про знаки та символи.

On the whole it is worth mentioning that east Slavs had the unique ancient knowledge of the universe and man, of signs and symbols back in pre-Christian times.
В цілому, треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт і людину, про знаки та символи.

Early on, both Kip Thorne and Rainer Weiss were firmly convinced that gravitational waves could be detected and bring about a revolution in our knowledge of the universe… gravitational waves are direct testimony to disruptions in spacetime itself.
Від початку, як Кіп Торн, так і Райнер Вайс були твердо переконані, що гравитаційні хвилі можуть бути виявлені і призвести до революції в нашому знанні про всесвіт.