Що таке KOLYA Українською - Українська переклад

• коля
• колі

Приклади вживання Kolya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kolya the Gypsy.
Колі Цигана.

Whereas me and Kolya.
Щоб нас і кошового.

The Kolya Sinitsyn 's Diary.
Щоденник Миколки Синіцина»«.

I vote for Kolya too!
А я теж голосував за Могильова!

Kolya is very sick now, he had a stroke.
Коля зараз дуже хворий, у нього був інсульт.

What kind of awards does Kolya get?
Які нагороди отримує Коля?

Kolya is one of the first graduates of Khmelnitsky Day Center.
Коля- один з перших випускників Хмельницького Денного Центру.

OnCoffeeWithProstoRadio, Kolya Serga.
НаКавуЗПростоРадіо, Коля Серга.

Kolya Grinchenko, whatever he says, always“charmingly smiles.”.
Коля Грінченка, що б він не говорив, завжди«чарівно посміхається».

Olya meets these needs in marriage with Kolya.
Оля задовольняє ці потреби в шлюбі з Колею.

There are two surgeons in the department- Kolya Dotsenko and Seryozha Didenko.
Є у відділенні два хірурга- Коля Доценко і Сергій Діденко.

In 2010, Kolya took third place in the Ukrainian show"Star Factory-3".
Рік- Коля зайняв третє місце на українському шоу"Фабрика Зірок-3".

Moreover, only a husband like Kolya needs her.
Більш того, тільки такий чоловік, як Коля, їй і потрібен.

Kolya Zyryanov is a promising Ukrainian comedian who is steadily gaining momentum.
Коля Зирянов- перспективний український комік, який постійно набирає обертів.

Invited guests: Andriy Kalmachevsky and Kolya Ziryanov.
Запрошені гості: Андрій Калмачевський та Коля Зирянов.

Wanting to attract attention, Kolya says that he is going to leave, ostensibly, to the Far East.
Бажаючи привернути увагу, Микола говорить, що збирається виїхати як би на Далекий Схід.

So he would see the Czech countryside. And why is he called Kolya? That's a Russian name.
Хоч побаче чеське село… але звуть його Коля… це російське ім"я.

The story of a young musician Kolya Sokolov, faced the adult life- envy, competition, etc.
Історія про юного музиканта Колю Соколова, який наразився на підступи дорослого життя- заздрість, конкуренцію тощо т. д.

All this is because she does not put herself as a person, separate from Kolya.
Все це тому, що себе як особистість, окрему від Колі, вона ні в що не ставить.

Usually, І hear about releases of Ukrainian artists from Kolya(Trismus Records) and Laci from Displease.
Зазвичай, чую про релізи українських виконавців від Колі(Trismus Records) і Василя з Displease.

In general, alcohol allows Kolya to avoid everything that requires him to stop being a child and become an adult.
Загалом, алкоголь дозволяє Колі уникати всього того, що вимагає від нього перестати бути дитиною і стати дорослим.

Sonya lives with a rich dad- the owner of a candy empire, and Katya and her brother Kolya grow up in an orphanage.
Соня живе з багатим татом- власником цукеркової імперії, а Катя разом з братиком Миколою ростуть в дитячому будинку.

The previous story was repeated: Kolya tried to live soberly, but then he broke down, did not work.
Повторилася колишня історія: Коля намагався жити тверезо, але потім зірвався, не вийшло. А що Оля? Розлучилася? Ні звичайно.

Kolya, Lukashenko's youngest son, has already met many presidents and at one point even gave a Russian ABC book to the Pope.
Коля, його найменший, бачився вже з багатьма президентами, Папі Римському навіть подарував російськомовний«Буквар».

Alcohol interferes with professional and spiritual growth, which requires effort on himself, and they are associated with pain for Kolya, and he avoids it.
Алкоголь перешкоджає професійному і духовному зростанню, який вимагає зусиль над собою, а вони пов'язані для Колі з болем, і він її уникає.

In June 2011, Kolya Serga with Masha Sobko represented Ukraine at the international festival"New Wave" in Jurmala.
У червні 2011 року Коля Серга разом з Машею Собко представляли Україну на міжнародному фестивалі« Нова хвиля 2011» в Юрмалі.

The Urban Treehouse is a family project and is based on the initiative of the grandfather Hans-Joachim and his grandson Kolya, who ultimately brought the project into action.
Це сімейний проект заснований з ініціативи діда Ханс-Йоахім(Hans-Joachim) і його онука Коля, який, в кінцевому рахунку реалізував проект.

For Kolya infection characterized by long-term(up to 15 days) temperature reaction, pale skin, developing due to vascular spasm.
Для колі-інфекції характерні тривала(до 15 днів) температурна реакція, різка блідість шкірних покривів, що розвивається внаслідок судинного спазму.

The program have been implemented in cooperation with French NGOs Secours Catolique and ALC, and their representatives Zhenavyev Kolya and Cler took part in work of round table.
Програма реалізувалася у партнерстві з французькими неурядовими організаціями Secours Catolique i ALC, представники яких Женевєв Коля та Клер брали участь у роботі круглого столу.

The characters of the project, journalists Kolya and Alina, refuse from usual visits to the bank and transfer most of their financial transactions online.
Герої проекту, журналісти Коля та Аліна, відмовляються від звичних походів до банку та переводять більшість своїх фінансових операцій в онлайн-режим.