Приклади вживання Kosovo liberation army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
KOSOVO LIBERATION ARMY.
Визвольної армії Косово.This was the Kosovo Liberation Army.
АВК- Армія визволення Косово.KOSOVO LIBERATION ARMY.
Армії визволення Косова.He was also a commander of the Kosovo Liberation Army(KLA).
Він також був одним із командирів Армії визволення Косова(АВК).KOSOVO LIBERATION ARMY.
Армії звільнення Косово.The town became a stronghold for the ethnically Albanian Kosovo Liberation Army during the Kosovo War in 1999.
Воно було оплотом для етнічно албанської Армії визволення Косова під час війни в Косово у 1999 році.KOSOVO LIBERATION ARMY.
Армією визволення Косово.He subsequently fought in the Bosnian Army, and later also in the Kosovo Liberation Army(KLA), where he was named a general.
Згодом він воював у боснійській The Kosovo Liberation Army.
Визвольної армії Косово.The court will try seriouscrimes allegedly committed in 1999-2000 by members of the Kosovo Liberation Army against ethnic minorities and political opponents.
Суд розглядатиме серйозні злочини,вчинені в 1999-2000 роках членами Визвольної армії Косово проти етнічних меншин і політичних противників.The Kosovo Liberation Army.
Армії визволення Косова.The court will try seriouscrimes allegedly committed in 1999-2000 by members of the Kosovo Liberation Army against ethnic minorities and political opponents.
Суд буде розглядати серйозні злочини,імовірно скоєні в 1999-2000 роках членами Визвольної армії Косово проти етнічних меншин і політичних супротивників.The Kosovo Liberation Army.
Армія визволення Косово.The court will try seriouscrimes allegedly committed in 1999-2000 by members of the Kosovo Liberation Army against ethnic minorities and political opponents.
Суд розглядатиме злочини, що, як вважають,вчинялися у період з 1999 по 2000 роки членами Армії визволення Косово проти етнічних менших і політичних опонентів.The Kosovo Liberation Army.
Армії визволення Косово.Miroslav Marjanović, a top intelligence agent during the 1990s and Kosovo War, in 2016 made public classified information regarding the Kosovo War,among which were DST telegrams from 1998 about the Kosovo Liberation Army and the evaluation that France and Germany were closer to agreeing on a partition of Kosovo into a Serbian and an Albanian part, with the Albanians receiving status similar to that of Republika Srpska.
У 2016 році Мирослав Марянович, провідний агент розвідки у війні в Косово, оприлюднив секретну інформацію про війну в Косово,серед яких були телеграми літнього часу за 1998 рік про Армію визволення Косова та оцінка того, що Франція та Німеччина були ближчі до домовленості про поділу Косово на сербську та албанську частини, причому албанці отримали статус, подібний до статусу Республіки Сербської.The Kosovo Liberation Army.
В Армії визволення Косова.Like the Kosovo Liberation Army.
АВК- Армія визволення Косово.The Kosovo Liberation Army.
До Армія визволення Косово.Albanian Kosovo Liberation Army.
Албанської Армії визволення Косова.The Kosovo Liberation Army.
До Армії визволення Косова.Kosumi was a supporter of the Kosovo Liberation Army(KLA) insurgency, but he did not take up arms or wear the uniform.
Косумі був прихильником Армії визволення Косова, але він не брав в руки зброю і не носив уніформу.The Kosovo Liberation Army.
АВК- Армія визволення Косово.In 1999, the armed confrontation between the Albanian separatists of the Kosovo Liberation Army and the Serbian Army and Police caused NATO bombing of Yugoslavia, which was then comprised of Serbia and Montenegro.
У 1999 році збройне протистояння албанських сепаратистів з Визвольної армії Косово і This is how the Kosovo Liberation Army came into being and a real war began.
Так з'явилась Армія звільнення Косово і почалася справжнісінька війна.In 1999, armed confrontation between the Albanian separatists of the Kosovo Liberation army and the army and police of Serbia led to the bombing of Yugoslavia(then consisting of Serbia and Montenegro) NATO forces.
У 1999 році збройне протистояння албанських сепаратистів з Визвольної армії Косово і Demilitarizing the Kosovo Liberation Army(KLA) and other armed Kosovo Albanian groups as required in paragraph 15 below; c.
Демілітаризацію Визвольної армії Косово(ОАК) та інших збройних груп косовських албанців, як це передбачено в пункті 15 нижче;In 1999, an armed confrontation between Albanian separatists from the Kosovo Liberation Army, the Serbian army and police led to the bombing of the Federal Republic of Yugoslavia(FRY)(at that time consisting of Serbia and Montenegro) by NATO forces.
У 1999 році збройне протистояння албанських сепаратистів з Визвольної армії Косово і In 1999, the armed confrontation of Albanian separatists from the Kosovo Liberation Army, the Serbian army and police led to the bombing of the Federal Republic of Yugoslavia(FRY), which then included the territories of Serbia and Montenegro, by US-led NATO forces.
У 1999 році збройне протистояння албанських сепаратистів з Визвольної армії Косово і The press reported that"The Serbs began attacking Kosovo Liberation Army strongholds on March 19," when the monitors were withdrawn in preparation for the bombing,"but their attack kicked into high gear on March 24, the night NATO began bombing Yugoslavia.".
За повідомленнями преси,«серби розпочали напад на позиції Армії звільнення Косово 19 березня», коли спостерігачів було виведено задля підготовки бомбових ударів,«але їхні атаки досягли свого піку 24 березня, в ніч, коли НАТО почало бомбити Югославію.».
