Що таке KOSOVO POLICE Українською - Українська переклад

• поліція косова
• поліція косово
• косовська поліція

Приклади вживання Kosovo police Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kosovo Police.
Поліції Косова.

Then he joined the Kosovo police.
Згодом він вступає до української поліції.

The Kosovo Police.
Поліцією Косово.

The case was reported to the Kosovo police.
Про це повідомили в поліції Косово.

The Kosovo police did not still no statements.
Поліція Косова не зробила досі жодних заяв.

They were planning to commit terrorist attacks in Kosovo and also against the Israeli football team and their fans during the Albania-Israel match," Kosovo police said.
Вони планували здійснити теракти, спрямовані проти Ізраїлю і їх уболівальників під час матчу проти Албанії та Ізраїлю",- йдеться в заяві косовської поліції.

The Kosovo police failed to apprehend the attackers.
Поліція Косова не зуміла затримати нападників.

Before becoming president, she served as Deputy Director of the Kosovo Police,[31] holding the rank of Major general,[32] the highest among women in Southeastern Europe.[33].
До того, як стати президентом, вона працювала заступницею директора поліції Косова,[3], маючи чин генерал-майора[4],- найвищого серед жінок у Південно-Східній Європі.[5].

Kosovo police prevent 4 Serbia officials from entry.
Поліція Косово не пустила на територію чотирьох високопоставлених сербських чиновників.

They were planning to commit terrorist attacks in Kosovo and also(an attack) against Israeli[soccer] team and their fans during the Albania-Israel match," Kosovo police said in a statement.
Вони планували здійснити теракти, спрямовані проти Ізраїлю і їх уболівальників під час матчу проти Албанії та Ізраїлю",- йдеться в заяві косовської поліції.

The Kosovo police has announced a reward for information about the killers Ivanovich.
Поліція Косово призначила нагороду за інформацію про вбивство Івановича.

They were planning to commit terrorist attacks in Kosovo and also(an attack) against Israeli football team and their fans during the Albania-Israel match," Kosovo police said in a statement in the evening.
Вони планували здійснити теракти, спрямовані проти Ізраїлю і їх уболівальників під час матчу проти Албанії та Ізраїлю",- йдеться в заяві косовської поліції.

The Kosovo Police Kosovo Correctional Service Kosovo Customs Emergency Management Agency.
Поліції Косова виправній службі Косовській митниці Агентстві надзвичайних.

Ensuring the country's security exclusively by the military sub-unions of the EU, armed forces of Serbia and Albania, as well as by Kosovo police(the latter must include representatives of Kosovo Serbs);
Підтримання безпеки краю виключно військовими підрозділами ЄС, збройними силами Сербії та Албанії, а також косовською поліцейською службою, до складу якої мають увійти представники косовських сербів;

Kosovo police detained six Russian and five Serb nationals for illegally crossing the border from Serbia.
Поліція Косова затримала шість російських та п'ять сербських громадян за незаконний перетин кордону з території Сербії.

Aleksandar Vucic's office said in a statement that he informed Putin about the“brutal attack” by Kosovo police on Monday against a senior Serb official who was arrested and expelled after entering the country without an official permit.
Зазначається, що Вучич розповів Путіну про"жорстокий напад" косовської поліції на сербського високопосадовця, який був арештований і висланий після того, як в'їхав в країну без офіційного дозволу.

The Kosovo police said in a press release later that five people had been arrested for“activities against the constitution order and security of Kosovo.'.
У вівторок косовська поліція заарештувала п'ятьох сербів, стверджуючи, що вони"задіяні в діяльності проти конституційного ладу та безпеки Республіки Косово".

We welcome the progress made by the Kosovo Security Force, under NATO's close supervision, and the Kosovo Police, and commend them for their readiness and growing capability to implement their security tasks and responsibilities.
Ми вітаємо прогрес, досягнутий в умовах пильного нагляду НАТО, Силами безпеки Косово та Поліцією Косово, та відзначаємо їхню готовність та зростаючі спроможності у забезпеченні своїх завдань та сфер відповідальності.

Kosovo police previously issued a statement saying that five Serbs have been arrested for allegedly being“involved in activities against the constitutional order and security of the Republic of Kosovo”.
У вівторок косовська поліція заарештувала п'ятьох сербів, стверджуючи, що вони"задіяні в діяльності проти конституційного ладу та безпеки Республіки Косово".

On 25 August 2009, the EULEX mission was subject to violent protests, resulting in the damaging of 28 EU vehicles Three Kosovo police officers were injured in the clashes which resulted in 21 arrests by the Kosovo police..
Серпня 2009 року місія EULEX стала жертвою насильницьких протестів, внаслідок яких було пошкоджено 28 транспортних засобів місії ЄС. У сутичках були поранені троє співробітників поліції Косова, внаслідок чого косовська поліція здійснила 21 арешт.

Kosovo police say they raided several houses across the country, including the families of ethnic Albanians accused of taking part in deadly clashes with police in neighboring Macedonia.
Поліція Косова повідомила, що здійснила обшуки в кількох будинках у різних регіонах, зокрема, в родинах косовських албанців, яких звинувачують в участі в нападах у сусідній Македонії.

KFOR remains in Kosovo on the basis of United Nations Security Council Resolution 1244 to support a stable, peaceful and multi-ethnic environment, cooperating with all relevant actors, in particular the European Union Rule of Law Mission in Kosovo(EULEX), and the Kosovo Police, in accordance with NATO agreed decisions and procedures.
Ґрунтуючись на положеннях Резолюції 1244 Ради безпеки ООН, КФОР залишається у Косово задля підтримання стабільного, мирного та багатонаціонального середовища, у співпраці із усіма відповідними гравцями, а саме із Місією ЄС із законності та правопорядку в Косово(EULEX), із Поліцією Косово, у відповідності до рішень та процедур НАТО.

Even though the Kosovo police claimed to have video evidence proving the involvement of the three agents(which was never shown to the public), they were released on November 28, 2008.
Незважаючи на те, що косовська поліція надала відео-докази, що підтверджують причетність трьох агентів до теракту(докази ніколи не були показані на публіці), вони були випущені на волю 28 листопада 2008 року.

The two almost fell into conflict in January when Kosovo's government deployed special police forces to stop a train headed from Belgrade to the state's northern territory, home to mostly Kosovar Serbs, and emblazoned with the phrase“Kosovo is Serbia” in 21 languages.
У січні вони практично зіткнулися з конфліктом, коли уряд Косово розвернув спеціальні поліцейські сили, щоб зупинити поїзд, що йде з Белграда на північну територію, де проживають переважно косовські серби, на поїзді була написана фраза"Косово- це Сербія" на 21 мові.

These targeted the Yugoslav Army(VJ) and Serbian police in Kosovo.
Вони були спрямовані на югославську армію(VJ) і сербську поліцію в Косові.

Withdrawal from Kosovo of military, police and paramilitary forces;
Виведення з Косова сербських військових, поліційних та парамілітарних одиниць;

Kosovo special police units on Saturday prevented a train painted in Serbia's national colours and bearing the words“Kosovo is Serbia” from crossing the border.
Спецпідрозділи поліції Косова в суботу завернули поїзд з Сербії, який був пофарбований в національні кольори Сербії з написом"Косово- це Сербія".

Police in Kosovo have used tear gas and water cannon against thousands of ethnic Albanians protesting in Pristina against a Serb minister.
Поліція у Косово застосовує сльозогінний газ і водомети проти тисяч етнічних албанців, які протестують у столиці частково визнаної Республіки Косово Приштині проти сербського міністра.

Albanian-Serbian conflict in Kosovo. Fighting Serb police and army against the Albanian KLA troops.
Протистояння в Косово. Боротьба сербської поліції та армії проти албанських.

Serbia- Russia and its traditional ally Serbia on Wednesday blamed NATO and the European Union for the recent increase in tensions in Kosovo, where local police launched a raid in the Serb-dominated north of the country.
Росія і її традиційний союзник Сербія в середу звинуватили НАТО і ЄС у посиленні напруженості в Косові, де місцева поліція здійснила рейди у північному регіоні, де проживає здебільшого сербське населення.