Що таке KYIV'S Українською - Українська переклад

• києва
• київському
• києву
• києві
• київський
• київ
• київського
• київська

Приклади вживання Kyiv's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increasing Kyiv's brands recognition.
Підвищити впізнавання київських брендів;

Later, Ma visited Kyiv's Unit.
Пізніше Ма відвідав київський інноваційний парк Unit.

Kyiv's speleological section led by V. Y.
Київська спелеосекція під керівництвом В. Я.

The school year began in Kyiv's Japanese school.
У київській Японській школі розпочався навчальний рік.

Meeting at Kyiv's airport and railway station with a«tablet».
Зустріч в Київському аеропорту і на ж/ д вокзалі з«табличкою».

Traditionally, the Docudays UA festival center is Kyiv's Cinema House.
Традиційно, фестивальним центром Docudays UA є київський Будинок кіно.

On June 25, at Kyiv's Art Dock, within the Open Night.
Червня на Арт-причалі в Києві, а рамках кінофестивалю«Відкрита ніч.

The festival is traditionally held during the last week of March at Kyiv's Cinema House.
Фестиваль традиційно проходить протягом останнього тижня березня в київському Будинку кіно.

Aloft Kyiv's modern design and creative atmosphere-«Different.
Сучасний дизайн і творча атмосфера готелю Aloft Kyiv-«Different.

Argentinian artist Elian covered Kyiv's secondary school with a mural.
Луцький художник прикрасив київську школу масштабним муралом.

This Kyiv's restaurant offers 5 halls with capacities from 40 to 250 people.
Цей київський ресторан пропонує 5 залів місткістю від 40 до 250 чоловік.

Archaeologists find 2 kg of silver coins in Kyiv's historic reserve(Photo)| UNIAN.
Археологи знайшли в Києві 2 кілограми старовинних монет- фото.

Kyiv's hold on Polish politics: why anti-Ukrainian rhetoric….
Київський ключ польської політики: чому антиукраїнська риторика в Польщі посилюватиметься.

For over a thousand years, Kyiv's Christian tradition has been respected and multiplied.
Протягом понад тисячі років береглась і множилась київська християнська традиція.

Kyiv's location was preordained by nature itself for a unique settlement.
Місцевість, де стоїть древній Київ, самою природою була призначена для унікального поселення.

The fourth festival took place in Kyiv's Cinema House and lasted almost a week.
Четвертий фестиваль традиційно відбувався в київському Будинку кіно і тривав майже тиждень.

The all-Ukrainian forum of representatives of local communities is held in Kyiv's Ukrainian House.
Всеукраїнський Форум представників місцевих громад відбувається в столичному Українському домі.

For over a thousand years, Kyiv's Christian tradition has been respected and multiplied.
Протягом більше тисячі років зберігалася і множилася київська християнська традиція.

Kyiv's real estate market has always been and is attractive for national and foreign investors.
Київський ринок нерухомості завжди був і залишається привабливим для вітчизняних і іноземних інвесторів.

It was Tymoshenko who rallied demonstrators in Kyiv's Independence Square until the elections were re-run and Yushchenko finally elected into office.
Тоді саме Тимошенко очолила протести на Майдані Незалежності у Києві, які тривали, доки не були проведені повторні вибори і нарешті Ющенко не був обраний президентом».

Kyiv's focus is on reform and the modernization of its defence and security institutions, and NATO is supporting those efforts.
Київ фокусується на реформу і модернізацію інститутів оборони і безпеки, і НАТО підтримує ці зусилля.

Jewish Holocaust and mass executions during World War II in Kyiv's Babyn Yar and throughout Ukraine have taken the lives of more than half of Ukrainian Jewry.
Голокост і масові розстріли часів Другої світової війни в київському Бабиному Яру та по всій території України забрали життя більш ніж половини українського єврейства.

Kyiv's Commercial Court has postponed until Oct. 17 a ruling on returning PrivatBank to its former owners, principally Ihor Kolomoisky.
Київський господарський суд відклав до 17 жовтня рішення про повернення ПриватБанку його колишнім власникам, головним чином Ігорю Коломойському.

Ukrainians have shown unexpected resistance in the past- just think of the 2013- 2014 protests on Kyiv's Independence Square, or Maidan, or the response to Russian aggression.
Українці вже продемонстрували несподівану стійкість- згадайте протести на київському Майдані в 2013-14 роках або те, як вони відповіли на російську агресію.

The number of pupils in Kyiv's schools is increasing 20 times faster than the number of places in schools.
Кількість школярів у Києві росте в 20 разів швидше, ніж з'являються місця у школах.

Kyiv's lack of financing leaves it the dangerous option of proceeding with reforms anyway and solving the budget deficit by radically slashing government spending.
Нестача фінансування, у будь-якому разі, залишає Києву небезпечний варіант по просуванню реформ і вирішенню питань дефіциту бюджету за рахунок радикального скорочення державних витрат.

In June 2018, the human rights organization Freedom House presented a report in Kyiv's Ukrinform news agency:"Is far right extremism a threat to Ukrainian democracy?".
У червні 2018 року правозахисна організація Freedom House репрезентувала в київському інформаційному агентстві«Укрінформ» доповідь«Чи загрожує ультраправий екстремізм українській демократії?».

Using violence in Kyiv's Maidan has led to the birth of a new Ukraine that is determined not to become part of a new Russian empire.
Насильство на київському Майдані призвело до народження нової України, яка вирішила не бути частиною нової Російської імперії.

There is no coincidence in Kyiv's statement about the'final gaining of independence from Moscow'.
Не випадково в Києві вже заявили про«остаточне здобуття незалежності від Москви»».

On February 5, authorities at Kyiv's Boryspil International Airport detained Abdoumalik Abdoulladjanov, a former prime minister of Tajikistan and a recognized refugee.
Лютого в Київському міжнародному аеропорту«Бориспіль» органами влади було затримано Абдумаліка Абдулладжанова, колишнього прем'єр-міністра Таджикистану і визнаного біженця.