Що таке КИЇВСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• kyiv
• kiev
• kyivan
• kievan

Приклади вживання Київських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київських євреїв.
The Kyivan Jews.

Кафедра київських.
Department of the Kyiv.

Київських князів.
Princes of Kyiv.

Один із київських братів?
One of the Nicholas Brothers?

Київських митрополитів.
The Kyivan Metropolitans.

Пригадаємо київських князів?
Remember the Nigerian prince?

Однак і досі їх можна зустріти на київських вулицях.
One can still see them on the streets of Kyoto.

Робота в Київських відомостях.
Working in Kievskiye Vedomosti.

Підвищити впізнавання київських брендів;
Increasing Kyiv's brands recognition.

Мені до вподоби багато художників і художниць, і не лише київських.
I like a lot of male and female artists, and not only Kyiv-based.

А там ми бачимо, як на київських виборах.
We saw that in the Queensland election.

Російський науковець назвав Трампа нащадком київських князів.
Russian scientist called trump a descendant of the princes of Kiev.

Суми, вул. Сумсько-Київських дивізій, 22.
City Sumy, St. Sumy-Kiev divisions, 22.

Музей води- один з найпопулярніших київських музеїв.
The Water Museum is one of the most popular museums in Kiev.

Від того часу, відповідно, не може існувати двох митрополитів Київських.
From this point on, respectively, there cannot be two Metropolites of Kyiv.

Негативний магнітний фон- мають три київських кладовища.
Negative magnetic background- are three cemeteries in Kiev.

Більшість київських городян не можуть сьогодні дозволити собі купити нову, навіть найменшу, квартиру.
Most Ukrainians can not afford buying new apartment in Kyiv.

Мені 18 років, ми студенти одного з київських університетів.
I'm 23 years old, a student in one of the Nigeria universities.

Зараз працює відповідальним секретарем одного з щомісячних київських журналів.
He currently works as an executive secretary of one of Kiev's monthly magazines.

Стан деяких квартир і труб у більшості київських будинків не завжди ідеально.
Condition of some flats and pipes in most homes of Kyiv not always perfect.

На їхньому рахунку організація та проведення найбільших київських пабстомпів з Dota 2.
They have organized and held the largest Dota 2 pubstomps in Kyiv.

Вийшов друком спільний підручник київських та харківських географів«Соціальна географія».
Social Geography”, a new handbook authored by geographers from Kyiv and Kharkiv was published.

З середини XIX століття Голосіївська пустинь стала резиденцією Київських митрополитів.
From the middle of the XIX century the Goloseev desert became the residence for the Metropolitans of Kiev.

Хоч деякі з київських митрополитів були і греками, все ж більшість його попередників жили на українських землях;
Although some of the Kyivan Metropolitans were Greek, most of his predecessors lived in Ukrainian lands;

На честь свята ви побачите парад княжих прапорів, а також дізнаєтеся про секрети перемог київських князів.
In honor of the holiday, you will see a parade of princely flags, and learn the secrets of victories Kievan princes.

Сквер Київських інтелігентів був створений у 2013, автором проекту став відомий скульптор Костянтин Скритуцький.
The park of the Kyivan intellectuals was created in 2013, the author of the project was sculptor Konstantin Skrytytsky.

Київрада просто й ефективно розв'язала проблему несанкціонованого паркування автомобілів на київських дорогах.
Kyivrada(Kyiv city council) simply and effectively solved the problem of unauthorized parking of cars on the Kievan roads.

Я бачив тут штаб київських більшовиків, які знищили національне, релігійне та економічне життя як євреїв, так і українців.
I saw here the headquarters of the Kyivan Bolsheviks, who destroyed the national, religious, and economic life of both Jews and Ukrainians.

Травня 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського учні київських шкіл узяли участь у міжнародному конкурсі школярів«Кристали».
May 16th, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute, the pupils of the Kyivan schools took part in the International Schoolchild Competition«Crystals».

В експозиції представлені роботи талановитих київських художників і обдарованих студентів I Національної Школи Телебачення, що навчаються на курсі"Режисери-аніматори".
The exhibition presents works of talented Kievan artists and gifted students of the 1st National Television School who are studying on the course"Directors-Animators".