Що таке KYIV-BASED Українською - Українська переклад

• київського
• столичному
• києва
• київської
• київська
• київському

Приклади вживання Kyiv-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kyiv-based company Drone.
Київська фірма Drone.

Monthly minimum wages for Kyiv-based casinos;
Місячних прожиткових мінімумів для казино, розташованих у Києві;

The Kyiv-based company Drone.
Київська компанія Drone.

I like a lot of male and female artists, and not only Kyiv-based.
Мені до вподоби багато художників і художниць, і не лише київських.

Kyiv-based band RE: Spawn was founded in 2015.
Київський колектив RE: Spawn був заснований у 2015 році.

The two remaining Kyiv-based aircraft will be withdrawn.
Два літаки, що лишилися в Києві, будуть переміщені.

Kyiv-based Art Zavod Platforma launched a chatbot in 2018.
Чат-бот київського«Арт-заводу Платформа» запустили тільки у 2018 році.

His career started at Kyiv-based company Elektronmash.
Трудову діяльність починав на Київському ВО«Електронмаш».

The Kyiv-based Okhrymenkos are in the process of getting divorced.
Київське подружжя Охрименків наразі в процесі розлучення.

His career started at Kyiv-based Mayak Plant in 1960.
Почав свою трудову діяльність у 1960 році на Київському заводі«Маяк».

A Kyiv-based fest WEGAME 4.0 is Ukraine's major event for gamers!
Київський фестиваль WEGAME 4. 0- головна подія грає України!

He was detained in a Kyiv-based hotel where he was staying.
Його затримали в одному з готелів Києва, де він проживав.

This treatment can only be accessed through the specialists at the Kyiv-based iLaya clinic.
Зробити це під силу лише фахівцям столичної клініки ilaya.

Cyberring is one of the best Kyiv-based esports arenas designed by experts for gamers.
Cyberring- одна з найкращих кіберспортивних арен Києва, створена експертами для геймерів.

Now Andrey works as a leading specialist for robotics and analytics directions at Kyiv-based office.
Зараз Андрій працює провідним фахівцем напрямків робототехніки та аналітики в київському офісі.

The Kyiv-based company SolarGaps has designed window blinds with solar panels generating electricity.
Київська компанія SolarGaps створила жалюзі із сонячними панелями, які виробляють електроенергію.

On August 13, the auction starts off at 18:00 in Kyiv-based Pizza Veterano cafe.
Серпня аукціон стартує о 18:00 в столичному кафе Піца Ветерано.

A representative of a Kyiv-based studio Pavlo Oliinyk will deliver a presentation at the WEGAME 4.0 open lecture zone.
Представник київської студії Павло Олійник стане спікером відритого лекторію на WEGAME 4. 0.

One can download posters and find addresses of Kyiv-based embassies on the Facebook page.
На фейсбук-сторінці акції можна завантажити плакати і знайти адреси посольств у Києві.

Sessions will be held in the Kyiv-based cinema"Ukraina", as well as in the cinemas"Planeta Kino" in Kyiv, Lviv, Odesa, and Kharkiv.
Сеанси проходитимуть у київському кінотеатрі"Україна", а також у кінозалах"Планета Кіно" у Києві, Львові, Одесі та Харкові.

Technical Partner of Esports Zone will be one of the best Kyiv-based esports arenas- Cyberring.
Технічним партнером Esports Zone стане одна з найкращих кіберспортивних арен Києва Cyberring.

The Kyiv-based company Sirocco Energy has designed a compact wind generator that could be mounted on the apartment building's roof.
Київська компанія Sirocco Energy спроектувала компактний вітровий генератор, який можна встановити на даху багатоповерхівки.

Reconstruction of one of the buildings of the Kyiv-based plant Zvaryuvannia took nine months and cost $4.8 million.
Реконструкція одного з корпусів київського заводу«Зварка» тривала дев'ять місяців і коштувала$4, 8 млн.

Kyiv-based property of Electronmash was illegally appropriated in favour of commercial structures, some of which belonged to close relatives of the management of the state enterprise.
Київська нерухомість Електронмаша незаконно стала власністю комерційних структур, частина з яких належить близьким родичам керівництва держпідприємства.

Medvedchuk is"Putin's personal representative in Ukraine," said Taras Berezovets, director of the Kyiv-based political consultancy firm Berta Communications.
Медведчук-«особистий представник Путіна в Україні», вважає директор київської політичної консалтингової фірми Berta Communications Тарас Березовець.

According to the Kyiv-based Institute of Mass Information(IMI), 35 journalists were injured while covering the violence on January 19-20.
За даними київського Інституту масової інформації, під час висвітлення подій у Києві 19- 20 січня були травмовані 35 журналістів.

All this is possible thanks to the financial backing of Dragon Capital, a Kyiv-based international investment bank headed by Czech national Tomas Fiala.
Все це можливо завдяки фінансовій підтримці Dragon Capital, київського міжнародного інвестиційного банку, очолюваного чеським громадянином Томасом Фіалою.

The event took place in the Kyiv-based International Exhibition Centre on April 14-15, brought together 3000 attendees, gave away $1200, and presented an uncountable number of prizes.
Івент відбувся з 14 по 15 квітня у київському МВЦ, зібрав 3000 відвідувачів, роздав$ 1200 і надарував гівевеїв, кількість яких неможливо порахувати.

Postman(the real name is Kostiantyn Pochtar, a singer of Kyiv-based rock band 5 Vymir) is a Ukrainian musician, multi-instrumentalist, composer, singer, and songwriter.
Postman(справжнє ім'я Костянтин Почтар, вокаліст київської рок-групи 5 Vymir)- український музикант, мультиінструменталіст, композитор і автор текстів.

Brodskys of all walks of life- from the Kyiv-based sugar-plant tycoon Brodskys to the famous painter Isaac Brodsky, known for his expressive portraits of Lenin;
Бродські проникли в усі сфери життя: від київського роду цукроварів Бродських до відомого художника Ісаака Бродського, відомого своїми експресивними портретами Леніна;