Що таке KIEV'S Українською - Українська переклад

• києва
• київському
• києву
• київських
• києві
• київського
• київські
• київ
• києвом

Приклади вживання Kiev's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev's gymnasia of oriental languages.
Київська гімназія східних мов.

Guests can walk to Kiev's Opera Theatre in 10 minutes.
Гості можуть дійти до Київського Оперного театру за 10 хвилин.

Kiev's metro stations are pretty nice.
Київські станції метро- просто супер.

He also said Washington would continue to support Kiev's accession to NATO.
Він також вважає, що Вашингтон має посилити військову допомогу Києву.

Kiev's reaction was one of disappointment and frustration;
Київ відреагував розчаруванням і незадоволенням;

We are going our way” at Kiev's International Exhibition Center.
Ми йдемо своїм шляхом», який проходить у Києві в Міжнародному виставковому центрі.

Kiev's Planetarium- is the first planetarium in Ukraine.
Київський планетарій(англ. Kiev Planetarium)- перший планетарій в Україні.

If they are not, the sanctions will be lifted as a punishment for Kiev's optionality.
Якщо не буде- санкції скасують, караючи за необов'язковість Київ.

Kiev's Third National Festival of social advertising/ short list.
Третій Національний фестиваль соціальної реклами, Київ/ шорт-лист.

He currently works as an executive secretary of one of Kiev's monthly magazines.
Зараз працює відповідальним секретарем одного з щомісячних київських журналів.

Kiev's Third National Festival of social advertising/ encouraging diploma.
Третій Національний фестиваль соціальної реклами, Київ/ заохочувальний диплом.

We need to establish in Kiev's main sovereign flag of Ukraine“,- said Klitschko.
Ми повинні встановити у Києві головний державний прапор України”,- наголосив Кличко.

Significant changes in the concept and tennant mix are also taking place at Kiev's Dream Town Mall.
Значні зміни в концепції й тенант-міксі також відбуваються в київському ТРЦ Dream Town.

In the morning in Kiev's Saint Sophia Cathedral the baby was found alive in wet clothes.
Уранці у київському соборі Святої Софії немовляти в мокрому одязі знайшли живим.

It is safe to give the customer the selected bouquet will help the flowers to Kiev's own courier.
Безпечно вручити замовнику вибраний букет допоможе доставка квітів по Києву власним кур'єром.

Studying in Kiev's state institute of art, faculty of architecture. Kiev, Ukraine.
Навчання у Київському державному художньому інституті, архітектурний факультет. Київ, Україна.

On the Internet I saw a video of a crowd of several thousand demonstrating in Kiev's Independence Square.
В інтернеті я бачив відеозапис з демонстрації кількох тисяч громадян на Майдані в Києві.

At first it was one of Kiev's organizations that emerged in the city under the influence of the revolution.
Попервах це була одна з київських організацій, які виникли в місті під впливом революції.

For defensive purposes, Russian planners would have to recognize the risk of NATO coming to Kiev's assistance.
При цьому російським штабам доведеться враховувати ризик приходу НАТО на допомогу Києву.

So I decided to visit one of Kiev's beauty salons and grooming to maintain the health of your hands.
Ось і я вирішила відвідати один із київських салонів краси для підтримки доглянутості та здоров'я своїх рук.

From 29 December 2014 activists picketed a screening of the Russian films in Kiev's movie theaters.
З 29 грудня 2014 року активісти руху«Відсіч» пікетують покази російських фільмів у київських кінотеатрах.

The Minsk agreement tied Kiev's hands, and we were given the opportunity to become stronger," Alexander Zakharchenko recently told journalists.
Мінська угода зв'язала Києву руки, і ми отримали можливість стати сильніше",- повідомив журналістам Олександр Захарченко.

The Ukrainian musician Semargl shared the concert video"Halloween Horror Live", recorded in 2011 in Kiev's club"Bingo".
Український гурт Semargl поділився концертним відео"Halloween Horror Live", записаним у 2011 році в київському клубі"Бінго".

DakhaBrakha was created in 2004 at Kiev's Center for Contemporary Art by the avant-garde theater director Vladyslav Troitskyi.
Ансамбль ДахаБраха був організований у 2004 році в Київському Центрі Сучасного Мистецтва«ДАХ» авангардистським театральним режисером Владиславом Троїцьким.

Prior to the spring of 1675 he progressed through the monastic obediences at Kiev's Kirillov monastery, where he began his literary and preaching activity.
До весни 1675 р. він проходив чернечий послух в Київському Кирилівському монастирі, де почалась його літературна і проповідницька діяльність.

But with recent upgrades, Kiev's T-64's are much more sophisticated, and possibly more reliable, than the rebels' own T-64s are.
Однак після проведеної модернізації київські танки Т-64 стали значно більш сучасними і, можливо, більш надійними, ніж ті Т-64, які є в розпорядженні ополченців.

This permitted contact between Muscovy and Europe, and educated elites from Kiev's university moved north to become professionals and officials in the growing empire.
Це уможливило контакти між Москвою і Європою, а освічена еліта з Київського університету переїхала на північ, виконуючи в імперії, що розросталася, обов'язки фахівців та урядовців.

Earlier in Kiev's Borispol airport law enforcement officers detained the citizen of Tunisia who was trying for a bribe of$ 500 to illegally enter the Ukraine.
Раніше в київському аеропорті Бориспіль правоохоронці затримали громадянина Тунісу, який намагався за хабар у 500 доларів незаконно потрапити в Україну.

Lavrov said the United States now understood that restoring Kiev's control over eastern Ukraine would not solve all the problems in the country, TASS reported.
Лавров заявив, що США тепер зрозуміли, що відновлення контролю Києвом над Східною України не вирішить усіх проблем в країні,- повідомляє Reuters.

Everything should be done to stop Kiev's gunfire at towns in south-east Ukraine and avert more senseless casualties among civilians,”Lavrov stressed.
Треба зробити все, щоб припинити обстріли Києвом міст Південного сходу України й запобігти безглуздим подальшим жертвам серед цивільних осіб",- заявив Лавров.