Що таке KYIV MARATHON Українською - Українська переклад

• київський марафон
• київському марафоні
• київського марафону

Приклади вживання Kyiv marathon Англійська мовою та їх переклад на Українською

IX Kyiv marathon.
IX Київський марафон.

Nordiс Walk Kyiv Marathon.
Nordiс Walk Київський марафон.

Kyiv Marathon record holders.
Рекордсмени київського марафону.

International Kyiv marathon.
Міжнародний Київський марафон.

Kyiv Marathon usually has very beautiful medals.
У Київського марафону зазвичай дуже красиві медалі.

International Kyiv marathon.
Міжнародний Київський марафон Kyiv.

Kyiv Marathon Wizz Air Kyiv City Marathon 2017.
Київський марафон Wizz Air Kyiv City Marathon 2017.

The next event is Kyiv marathon.
Наступна статтяДругий Kyiv Euro Marathon.

Kyiv Marathon will give you a chance to try that on October 31.
Київський марафон 31 жовтня надасть тобі таку можливість.

The average age of the participants of the first Kyiv marathon is 40-45 years.
Середній вік учасників першого Київського марафону- 40-45 років.

First of all, Kyiv Marathon has a traditionally high level of organization.
По-перше, у Київського марафону традиційно високий рівень організації.

We have prepared for you the answers to the most common questions related to Kyiv Marathon.
Ми підготували для тебе відповіді на найпопулярніші питання, пов'язані з Київським марафоном.

Participation in Kyiv Marathon can turn into an incredible sporting adventure.
Відвідини Київського марафону можуть перетворитися на неймовірну спортивну пригоду.

You are the four future half marathon runners that will run their 21.0975 km at Kyiv Marathon on October 25. 2020.
Ви- чотири майбутні півмарафонці, які 1 листопада 2020 року разом подолають свої 21. 0975 км на Київському марафоні.

For the same IX Kyiv marathon was attended by about 600 foreigners from 45 countries.
На той же IX Київський марафон приїхали близько 600 іноземців із 45 країн світу.

It should be noted that while there is a variety of flags present at Kyiv marathon, still most championship are Ukrainian.
Слід відзначити, що при розмаїтті прапорів країн, котрі представлені в київському марафоні, першість у змаганнях тримають все ж українські спортсмени.

Team race 2х21.0975 km at Kyiv Marathon will give you a chance to feel yourself a true running team!
Командний забіг 2х21. 0975 км на Київському марафоні допоможе вам відчути себе справжньою біговою командою!

Speaking of sporting records, the marathon of 2013 was the most productive in this respect when Andriy Naumov from Donetsk set the best time in the history of Kyiv marathon, making 42 km 195 meters in 2 hours 19 minutes.
Що ж стосується безпосередньо спортивних рекордів, найбільш продуктивним в цьому плані став марафон 2013 року, коли донеччанин Андрій Наумов встановив кращий час в історії Київського марафону, подолавши 42 км 195 м за 2 години 19 хвилин.

Therefore, in 2014 Kyiv marathon was attended by 337 children who participated in races of 300 and 1000 m.
Тому в 2014 році в київському марафоні прийняли участь одразу 337 дітей, котрі подолали забіги на 300 і на 1000 м.

The record by the number of participants the 8th international Kyiv marathon Wizz Air Kyiv City Marathon 2017 has clearly….
Рекордний за кількістю учасників 8-й міжнародний Київський марафон Wizz Air Kyiv City Marathon 2017 яскраво продемонстрував рівень українських бігових клубів.

Kyiv Marathon Running Club(KMRC)- this club is designed specifically for runners and for those who want to lead a healthy lifestyle.
Kyiv Marathon Running Club(KMRC)- це клуб, створений спеціально для любителів бігу і прихильників здорового способу життя.

We invite you to the 8th international Kyiv marathon Wizz Air Kyiv City Marathon 2017, which will be….
Запрошуємо вас на 8-ий міжнародний Київський марафон Wizz Air Kyiv City Marathon 2017, який відбудеться 8 жовтня.

Besides, Kyiv marathon has the highest rating- 5 stars from the European Athletics Association, and this is the highest level of certification and evaluation, developed by leading experts of Europe.
А сам захід отримав найвищу оцінку- 5 зірок від Європейської легкоатлетичної асоціації, найвищий рівень сертифікації та оцінювання, який розроблений провідними фахівцями Європи.

On 8th of October the 8th international Kyiv marathon Wizz Air Kyiv City Marathon 2017 gathered a record number of….
Жовтня 8-ий міжнародний Київський марафон Wizz Air Kyiv City Marathon 2017 зібрав рекордну кількість бігунів, що взяли участь у забігах….

Besides, Kyiv marathon has the highest rating- 5 stars from the European Athletics Association, and this is the highest level of certification and evaluation, developed by leading experts of Europe.
Крім того, Київський марафон має найвищу оцінку- 5 зірок від Європейської легкоатлетичної асоціації, а це найвищий рівень сертифікації та оцінювання, який розроблений провідними фахівцями Європи.

Oleh Yakymchuk only once, after the Kyiv marathon, lost points to Volodymyr Khanas, who became the silver medalist of the League.
Олег Якимчук лише одного разу, після Київського марафону, програв за балами Володимиру Ханасу, що став срібним призером Ліги.

Traditionally, Kyiv marathon included a Family Run for family teams consisting of famiklies in any combination, including even parents with small children, and children's races at the distances of 1000 m, 500 m and 100 m.
Традиційно під час Київського марафону відбувся Family Run, участь у якому брали сімейні команди у будь-якому складі, навіть батьки з маленькими дітлахами, та дитячі забіги на дистанціях: 1000 м, 500 м та 100 м.

Also in the framework of the Kyiv marathon is traditionally held Family Run, which was attended by family teams in any composition, even parents with young children, and children's races at distances of 1000 m, 500 m and 100 m.
Також у рамках Київського марафону традиційно відбувся Family Run, в якому брали участь сімейні команди в будь-якому складі, навіть батьки з маленькими дітками, і дитячі забіги на дистанціях: 1000 м, 500 м і 100 м.

Kyiv marathon also included the 10th anniversary Fundraising Marathon, the purpose of which was to raise funds to support projects of 15 charitable foundations on the platform of the Ukrainian Philanthropic Marketplace and the Tabletochki Fund.
Також в рамках київського марафону відбувся 10-ий ювілейний“Фандрайзинг марафон”, метою якого був збір коштів на підтримку проектів 15-ти благодійних фондів на платформі Української біржі благодійності та фонду Таблеточки.

Since then, the number of participants in Kyiv marathon has been steadily growing, and at the same time expanding the geography of the event- representatives of more and more countries seek to conquer the course, which runs through the most beautiful streets and avenues of Kyiv..
З тих пір кількість учасників київського марафону невпинно росте, і разом з тим розширюється географія заходу- представники все більшої кількості країн прагнуть підкорити дистанцію, що пролягає через найбільш мальовничі вулиці і проспекти Києва.