Що таке LÉVY Українською - Українська переклад

• леві

Приклади вживання Lévy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin Lévy.
Путіна Леві.

TODAY Mr. Lévy has not changed his views.
Не змінив пан Лєшек своїх поглядів і сьогодні.

Maurice Lévy.
Моріс Lévy.

Lévy distribution is a special case of type 5 Pearson distribution.
Розподіл Леві є частковим випадком розподілу Пірсона типу 5.

Assuming μ= 0{\displaystyle\mu =0}, the nth moment of the unshifted Lévy distribution is formally defined by:.
Для μ= 0{\displaystyle\mu=0}, the nth момент незміщеного розподілу Леві формально визначаються:.

Within Lévy models the pricing problem for geometrically Asian options can still be solved.
У моделях Леві проблема ціноутворення азійських опціонів може бути вирішена геометрично.

Soon afterward, in 1936, the French mathematician Paul Lévy found[3] the explicit expression for the constant, namely.
Незабаром, у 1936 році, французький математик Пол Леві вивів[1] аналітичну формулу цієї константи, а саме.

In mathematics, the Lévy metric is a metric on the space of cumulative distribution functions of one-dimensional random variables….
В математиці, метрика Леві- метрика на просторі функцій розподілу одновимірних випадкових величин.

According to a well-known formulation by the French publicist Bernard-Henri Lévy, Europe is„not a place but an idea“.
Ви цитуєте дуже глибокі слова французького філософа Бернара-Анрі Леві про те, що“Європа- це не місце, а ідея”.

For the arithmetic Asian option in Lévy models one can rely on numerical methods or on analytic bounds.
Для арифметики Азійських опціонів у моделях Леві можна покладатись на числові методи або на аналітичні напрямки.

There Gray was given the job of decorating an apartment in the rue de Lota for a milliner, Madame Mathieu Lévy, who was a successful boutique owner.
Там Грей запропонували роботу з декорування квартири на вулиці Лота, яка належала мадам Матьє Леві, капелюшниці та власниці успішного бутіку.

It is a special case of the Lévy- Prokhorov metric, and is named after the French mathematician Paul Lévy.
Це особливий випадок метрики Леві-Прохорова, названа на честь французького математика Поля Леві.

Based on their mathematical properties, stochastic processes can be divided into various categories, which include random walks, martingales, Markov processes, Lévy processes, Gaussian processes, random fields, renewal processes, and branching processes.
На основі властивостей випадкових процесів, їх можна розділити на різні категорії, які включають в себе випадкові блукання, мартингали, Марківські процеси, процес Леві, Гауссівські процесів, і випадкові поля, відновлення процесів і розгалужених процесів.

Laurence Lévy, a spokeswoman for the Fondation du Patrimoine, told CNN that the organization is receiving thousands of checks a day.
Лоуренс Леві, прес-секретар Fondation du Patrimoine, розповіла, що організація отримує тисячі пожертв щодня.

The young banker Jacques-Georges lévis(Jacques-Georges Lévy), her age, was fascinated by the beautiful actress, Arletty, and became his lover.
Молодий банкір Жак-Жорж Леві(Jacques-Georges Lévy), її ровесник, захопився красунею-актрисою, і Арлетті стала його коханою.

Bernard-Henri Lévy is an author of 40 books, including“The Empire and the Five Kings”,“Barbarism with a Human Face” and“Who Killed Daniel Pearl?”.
Бернал-Анрі Леві- автор сорока книг, включаючи«Імперія і п'ять королів»,«Варварство с обличчям людини», а також«Хто вбив Деніела Перла?».

The General Assembly was honoured to welcome French philosopher, writer, activist and filmmaker Bernard-Henri Lévy, who presented his upcoming project“Looking for Europe” to European Jewish communities.
Генеральна Асамблея була удостоєна честі вітати французького філософа, письменника, активіста і режисера Бернара Анрі Леві, який представив свій новий проект«У пошуках Європи».

Brett Gorvi, the co-owner of the Lévy Gorvy gallery, bought this rare"Suprematist composition" for$ 76 million(or 85.8 million with a commission).
Супрематичну композицію» купив на Christie's Бретт Горві, співвласник галереї Lévy Gorvy, за 76 мільйонів доларів(або 85, 8 мільйона з комісією).

Wiener participated in many international congresses, and several of them had great influence on his scientific productivity, for example, the International Congress of Mathematics in Strasbourg(1920), which gave him his first opportunities to meet French mathematicians such as Maurice Fréchet, Jacques Hadamard, and Paul Lévy.
Вінер брав участь у багатьох міжнародних конгресах, і деякі з них дуже вплинули на його наукову продуктивність, наприклад, Міжнародний математичний конгрес в Страсбурзі(1920), який дав йому можливість зустрітися з французькими математиками, такими як Моріс Фреш, Жак Адамар і Поль Леві.

Eu before each performance and then watch Bernard-Henri Lévy integrate and respond to those questions in his on-stage stream of consciousness.
Eu перед кожною виставою, а потім спостерігати за реакцією та шукати відповіді на свої запитання в потоці свідомості Бернара-Анрі Леві прямо на сцені.

Thanks to Bernard-Henri Lévy and other pro-Ukrainian intellectuals in France, President François Hollande agreed to break the old stereotype, according to which Russia had to be the sole representative of the former Soviet Union among the winners of the World War II.
Не без допомоги французького філософа Бернара-Анрі Леві та інших прихильних до України інтелектуалів Франсуа Олланд погодився зламати стереотип, згідно з яким переможців у Другій світовій із боку держав колишнього СРСР завжди мала представляти лише Росія.

Brett Gorvi, a co-owner of the Lévy Gorvy gallery, bought this rare“Suprematic composition” for$ 76 million(or 85.8 million with a commission).
Цю рідкісну«Супрематичну композицію» купив на Christie's Бретт Горві, співвласник галереї Lévy Gorvy, за 76 мільйонів доларів(або 85, 8 мільйона з комісією).

According to researchers Lévy and Kerckhove, it refers to capacity of networked ICTs(Information communication technologies) to enhance the collective pool of social knowledge by simultaneously expanding the extent of human interactions.
Згідно дослідників Леві і Дерику де Керкхову, він відноситься до здібності мережних Інформаційних та комунікаційних технологій розширювати загальний фонд соціального знання шляхом одночасного розширення можливостей для взаємодії між людьми[7].

The play is performed by its author, Bernard-Henri Lévy, and is the internal monologue of an intellectual holed up in a hotel room in Sarajevo for 90 minutes to compose an important speech about Europe, its fundamental values, future and present.
П'єса виконується її автором, Бернаром-Анрі Леві, та є внутрішнім монологом інтелектуала, який усамітнився в кімнаті готелю в Сараєві та має всього 90 хвилин, щоб скласти важливу промову про Європу, її основоположні цінності, її майбутнє й теперішнє.

Ultimately, both Pierre Lévy(2007) and Henry Jenkins(2008) support the claim that collective intelligence is important for the process of democratization, as it is interlinked with knowledge-based culture, which is sustained by collective idea sharing, and thus contributes to a better understanding of diverse society among different actors.
В решті-решт, як П'єр Леві[en], так і Генрі Дженкінс поділяють думку, що колективний розум є важливим для процесу демократизації суспільства, оскільки він тісно пов'язаний із культурою, основаною на знанні, підтримуваній спільним використанням ідей, і таким чином, він робить внесок у краще розуміння різнорідного суспільства різними його членами.

Philosopher Bernard-Henri Lévy is the author of forty books, including The Empire and the Five Kings, Barbarism with a Human Face and Who Killed Daniel Pearl?
Філософ Бернар-Анрі Леві- автор сорока книг, включаючи"Імперія та п'ять королів","Варварство з людським обличчям", а також"Хто вбив Деніела Перла?"?

It is one of the best known Lévy processes(càdlàg stochastic processes with stationary independent increments) and occurs frequently in pure and applied mathematics, economics, quantitative finance and physics.
Це один з найбільш відомих процесів Леві(càdlàg стохастичний стаціонарний процес з незалежними приростами) і часто зустрічається в чистій та прикладній математиці, економіці, фінансовій математиці і фізиці.

Members of the Comité des sages are Maurice Lévy(chairman and CEO of advertising and communications company Publicis), Elisabeth Niggemann(director-general of the German National Library and chair of the Europeana Foundation) and Jacques De Decker(author and permanent secretary of Belgium's Royal Academy of French language and literature).
До Комітету входять француз Моріс Леві(керівник великої рекламно-комунікаційної компанії Publicis), німкеня Елізабет Ніґґерманн(генеральний директор Національної бібліотеки Німеччини та голова Фундації бібліотеки Europeana) та бельгієць Жак де Декер(письменник та постійний секретар бельгійської Королівської академії французької мови та літератури).

The Comité comprised Maurice Lévy(Chairman and Chief Executive Officer of advertising and communications company Publicis), Elisabeth Niggemann(Director-General of the German National Library and chair of the Europeana Foundation) and Jacques De Decker(author and Permanent Secretary of Belgium's Royal Academy of French Language and Literature).
До Комітету входять француз Моріс Леві(керівник великої рекламно-комунікаційної компанії Publicis), німкеня Елізабет Ніґґерманн(генеральний директор Національної бібліотеки Німеччини та голова Фундації бібліотеки Europeana) та бельгієць Жак де Декер(письменник та постійний секретар бельгійської Королівської академії французької мови та літератури).