Що таке LAND COMPONENT Українською - Українська переклад

• сухопутного компоненту
• сухопутний компонент
• сухопутного компонента

Приклади вживання Land component Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Land Component.
Сухопутного компоненту.

All but Eurocorps take turns providing the six-month rotating land component command of the NATO Response Force.
Усі структури забезпечують шестимісячні ротації сухопутного компоненту командування Сил реагування НАТО.

The Land Component 's.
Частина сухопутний компонент.

NATO will designate some additional land component commands in Europe.
НАТО призначить в Європі додаткові команди з земельними компонентами.

The Land Component's part of the operation was known as Operation Firm Endeavour.
Частина операцію, за яку відповідав сухопутний компонент, була відома як«Тверді зусилля»(Operation Firm Endeavour).

The Combined Joint Forces Land Component Command Headquarters.
Сьогодні деактивована штабна сил сухопутних.

The term Deutsches Heer is also used for the modern German Army, the land component of the….
Термін«Deutsches Heer» також використовується для позначення сучасної німецької армії, сухопутного компонента німецького Бундесверу.

The Canadian Army is the land component of the Canadian Armed Forces.
Канадська армія є наземним елементом Канадських збройних сил(CF).

The multinational brigade in Craiova, for which Romania is a framework nation, forms the land component of the forward presence.
Багатонаціональна бригада у Крайові, для якої Румунія є рамковою державою, складає сухопутний компонент передової присутності.

And when the land component of the National guard will perform tasks together with the Armed forces- we must act on the same tactics.
І коли сухопутний компонент Національної гвардії буде виконувати задачі разом зі Збройними силами- ми повинні діяти за однією тактикою.

There was not enough force, and Moscow, having started to bring a land component to Syria, was completely drawn into the war.
Сил не вистачало, і Москва, розпочавши вводити до Сирії наземний компонент, повністю втягнулась у війну.

Additional land component commands will be established in Europe to“further improve coordination and rapid response for our forces”.
Також він повідомив, що буде«визначено сухопутний компонент командування у Європі для покращення координації та для швидкого реагування наших сил».

The joint force command in Naples has an air component command in Izmir(Turkey), a maritime component Command in Naples and a land component command in Madrid(Spain).
Командуванню ОЗС НАТО у Неаполі відповідно підпорядковані повітряний компонент(Ізмір, Туреччина), морський компонент(Неаполь, Італія) та сухопутний компонент(Мадрид, Іспанія).

The tasks of the Land Component were carried out by three Multi National Divisions: Multi-National Division(South-East), Mostar- French led.
Задачі Сухопутного компоненту виконувались трьома багатонаціональними дивізіями: Багатонаціональна дивізія(Південно-Схід) у Мостарі- під керівництвом Франції.

There are rumors that the air strikes on Iran's nuclear facilities could escalate into a large-scale operation with the land component in order to overthrow the ruling Iranian regime.
Поширюються чутки про те, що ракетно-бомбові удари по ядерних об'єктах ІРІ можуть перерости в широкомасштабну операцію з сухопутним компонентом з метою усунення правлячого іранського режиму.

There, he became the first commander of the land component of the NATO-led Implementation Force(IFOR), until his return to the UK in November 1996.
Так він став першим командувачем сухопутного компоненту Сил втілення(ІФОР) НАТО, пробувши на цій посаді до свого повернення до Великої Британії в листопаді 1996 року.

He took command of NATO's Allied Rapid Reaction Corps(ARRC), which deployed to the Balkans in 1995, Walker becoming the first officer to command the land component of the NATO-led Implementation Force.
Він прийняв командування Об'єднаним корпусом швидкого реагування(ARRC) НАТО, що в 1995 році був розгорнений на Балканах, через що Вокер став першим командувачем сухопутного компоненту Сил втілення НАТО.

The National Guard is a basic land component, consisting of volunteers who perform traditional national guard duties such as crisis response and support for military operations.
Є основним сухопутним компонентом, який складається з добровольців, які виконують традиційні обов'язки національної гвардії, такі, як реагування на загрози та підтримка військових операцій.

As a result of the redistribution of priorities in the direction of the Navy, in 2017 year the reduction of the land component to 300 thousand people and increased the number of Naval Forces to 100 thousand people.
Внаслідок перерозподілу пріоритетів в бік ВМС, в 2017 році було розпочато скорочення сухопутного компонента на 300 тис. осіб і збільшено кількість ВМС на 100 тис. осіб.

Command of the NRF's land component alternates among NATO's six High Readiness Forces(Land) Headquarters and of its maritime component among the Alliance's three High Readiness Forces(Maritime) Headquarters.
Командування сухопутним компонентом сил реагування розподіляється між шістьма штабними елементами сухопутного компоненту Сил високої готовності НАТО та їх морського компоненту через три штабні елементи морського компоненту Сил високої готовності НАТО[12].

Also, for the first time in the history of Sea Breeze, the Norwegian Armed Forces are planning to take part in the land component,” said 1st rank captain Oleksiy Doskato, head of training from Ukraine.
Також, вперше в історії"Sea Breeze" у сухопутному компоненті планується участь підрозділу Збройних Сил Норвегії",- розповів керівник навчань від України капітан 1 рангу Олексій Доскато.

Recent reforms have made a substantially larger percentage of the land components of the Russian Armed Forces available at higher readiness for short-notice contingencies, while reducing the total number of units.
Нещодавні реформи привели до значного збільшення частки наземних компонентів Збройних сил Росії в більш високого ступеня готовності до непередбачених обставин, а також скорочення загальної кількості одиниць….

At a ceremony on Wednesday(10 January 2018) in the Netherlands, the NATO Rapid Deployable Corps- Italy took over responsibility of the land component command of the 2018 NATO Response Force(NRF) from the British-led Allied Rapid Reaction Corps.
Під час церемонії в середу, 10 січня 2018 року, в Нідерландах, в Корпусі швидкого розгортання НАТО, Італія перебрала на себе відповідальність за командування сухопутним компонентом Сил реагування НАТО(NRF) 2018 року в Об'єднаного корпусу швидкого реагування на чолі з Великою Британією.

Command and control of naval operations will be entrusted to the Naval Command(in a future to Operational Command), while the land component deployment, counter-airborne operations and combat actions will be entrusted to the Marine Corps Command in a structure of Joint Tasked Forces in a certain area.
Управління морськими операціями і бойовими діями на морі буде покладено на Морське командування(у подальшому- операційне командування), а застосування наземного компонента, ведення протидесантної операції і бойових дій- на Командування морської піхоти у складі угруповання військ на окремому напрямку.

The Land Forces component of the operational structure consists of an infantry brigade and a homeland security structure.
Компонент сухопутних військ в операційній структурі складається з піхотної бригади та структури територіальної оборони.

Land improvement, as a component of the property;
Земельні поліпшення, як складова об'єкта нерухомості;