Що таке LAND SALE Українською - Українська переклад

[lænd seil]

Приклади вживання Land sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Land sale Kharkiv- Kiyivskiy.
Продаж землі Харків- Київський.
They protest against the land sale.
Вони протестують проти продажу землі.
Land Sale- Vyshhorodskyi.
The Government wants to allow the land sale.
Уряд хоче дозволити продаж землі.
Without the land sale will be invalid.
Без землі продаж будинку буде недійсною.
This may be the case with a land sale ban.”.
Саме так може статися із забороною на продаж землі”.
Land sale list for districts of Kyiv region.
Продаж земельних ділянок список за районами Київської області.
I rather support the vote on the land sale permit 17.3.
Швидше підтримую голосування про дозвіл продажу землі 17. 3.
The land sale moratorium that has been lasting for twenty years, will be lifted.
Мораторій на продаж землі, який триває останні 20 років, буде знято.
I fully support the vote on the land sale permit 11.4.
Повністю підтримую голосування про дозвіл продажу землі 11. 4.
The level of familiarity of the Ukrainians with thetexts of draft laws lifting the moratorium on land sale.
Рівень ознайомленості українців із текстами законопроектів щодо скасування мораторію на продаж землі.
Do not support the vote on the land sale permit at all 50.0.
Повністю не підтримую голосування про дозвіл продажу землі 50. 0.
He stressed that“UDAR” supports a ban on the land sale.
Він наголосив, що«УДАР» виступає за введення мораторію на продаж землі.
Law on extension of land sale moratorium officially published.
Закон про продовження мораторію на продаж с/г земель офіційно опублікували.
Rather do not support the vote on the land sale permit 15.4.
Швидше не підтримую голосування про дозвіл продажу землі 15. 4.
The repeal of moratorium and land sale will completely devastate the rural hard workers.
Зняття мораторію та продаж землі остаточно розорить трудівників села.
Medvedchuk: IMF not interested in Normandy format, they need land sale, extensive privatization.
Медведчук: МВФ не цікавить"Нормандський формат", їм важливі продаж землі і масштабна приватизація.
If after the land sale the lease contract is still effective, like foreseen in the law, the market will be less affected.
Якщо після продажу землі договір оренди буде ще чинним, як це передбачено законом, ринок постраждає менше.
How does one explain such rush with the land sale and the repeal of moratorium?
Чим пояснити такий поспіх з продажем держземель і скасуванням мораторію?
These institutional details however shouldnot be the reason for extending the moratorium for land sale once again.
Ці інституційні деталі неповинні бути підставою для продовження мораторію на продаж землі.
The money obtained from the land sale definitely will not be enough neither to start their own business, nor to get a loan, nor to purchase or build a house.
Отриманих від продажу землі грошей їм однозначно не вистачить ні для початку власного бізнесу, ні для отримання кредиту, ні для придбання і будівництва житла.
A 30 km buffer zone will be maintained along the Ukrainian-Russian border,with a moratorium on land sale after the land market starts.
Вздовж українсько-російського кордону буде збережено 30-кілометрову буферну зону,де діятиме мораторій на продаж землі після запуску земельного ринку.
Andrii Derkach: The land sale plan drafted by the incompetent team of“foreign tourists” constitutes an open disregard for the Constitution and spells the beginning of the end for our rural economy.
Андрій Деркач: Підготовлений бездарною командою«інтуристів» план продажу землі- це відверте нехтування Конституцією та підготовка розправи над нашим селом.
There is no significant difference between the rural andurban residents in relation to the land sale- an absolute majority of both of them stands against this initiative.
При цьому дуже показово, що між жителями міст ісіл немає істотної різниці у відношенні до розпродажу землі- абсолютна більшість висловилася проти цієї ініціативи.
Oleksiy Honcharuk explained that the land sale process will be carried out exceptionally through public online auctions at a starting price not lower than the normative monetary land assessment.
Олексій Гончарук пояснив, що сам продаж землі буде відбуватись виключно на публічних електронних торгах за стартовою ціною не нижче нормативної грошової оцінки.
On the other hand, there is no significant difference between the rural andurban residents in relation to the land sale- an absolute majority of both of them stands against this initiative.
Натомість між мешканцями міст тасіл не має суттєвої різниці у ставленні до продажу землі- абсолютна більшість як одних, так і других, проти цієї ініціативи.
The President reminded that after the introduction of the land sale moratorium in 2001, MPs had to develop a transparent mechanism for the sale and purchase of land, but the parliament has not done so yet.
Глава держави нагадав, що після запровадження мораторію на продаж земель у 2001 році, народні депутати повинні були розробити прозорий механізм купівлі-продажу землі, але парламент досі цього не зробив.
Director General of the Kyiv International Institute of Sociology(KIIS)Volodymyr Paniotto noted that the number of opponents of land sale has decreased over the year- 72% were against the land sale in November 2018.
Гендиректор КМІС Володимир Паніотто зазначив, що за рік кількість противників продажу землі зменшилася- у листопаді 2018 року проти продажу землі було 72%.
The extension of the moratorium on agricultural lands until the establishment of thetransparent land market set up in compliance to the land sale principles established at the All-Ukrainian referendum.
Продовження мораторію на землі сільськогосподарського призначення до створенняпрозорого ринку землі із затвердженням принципів продажу землі на Всеукраїнському референдумі.
Результати: 29, Час: 0.0308

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська