Що таке LANDSCAPE PAINTER Українською - Українська переклад

• пейзажист
• пейзажистом

Приклади вживання Landscape painter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Landscape Painter Ivan Shishkin".
Художник пейзажист Іван Шишкін».

Рainter, portrait and landscape painter..
Живописець, пейзажист і портретист.

Рainter, landscape painter, cultural activist.
Живописець, пейзажист, культурний діяч.

Martin was principally a landscape painter.
Марке був переважно художником міст.

Landscape painter, portrait, monumental-decorative painting;
Майстер пейзажного живопису, портрета.

A talented and versatile landscape painter I. S.
Талановитий і різносторонній пейзажист В. С.

Wonderful landscape painter and portraitist, he glorified in his works working people like no one else.
Чудовий пейзажист і портретист, він як ніхто інший прославив у своїх творах людей праці.

She was and still is a landscape painter.
Він був і залишився художником-громадянином.

A painter, landscape painter, pedagogue, laureate of the Regional Prize named after Y. Bokshai and A. Erdeli.
Живописець-пейзажист, педагог, лауреат обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі.

Talented, emotional, amazingly different genre landscape painter.
Талановитий, емоційний, вражаюче різножанровий пейзажист.

In 1893, Benois appeared as a landscape painter, creating watercolors of the environs of St. Petersburg.
У 1893 Бенуа виступив як пейзажист, створивши акварелі околиць Петербурга.

Frederik de Moucheron(1633- 2 January 1686) was a Dutch Golden Age landscape painter.
Фредерік де Мушерон(1633- 2 січня 1686) був голландським пейзажистом золотого віку.

But not every painter can be a landscape painter, although each artist in one way or another.
Адже далеко не кожен живописець може бути пейзажистом, хоча кожен художник в тій чи іншій мірі….

Master of the genre painting for military and revolutionary-patriotic themes, a landscape painter.
Майстер жанрової картини на військову і революційно-патріотичну тематику, пейзажист.

Vitaliy Kulikov:“Do not positioning ourselves landscape painter, I paint and paint landscapes of childhood.
Віталій Куліков:«Не позиціонуючи себе пейзажистом, я пишу й малюю пейзажі з дитинства.

He also worked as a landscape painter, as the author of architectural landscapes, different types of seaports and reproduced images of ships of the Russian navy.
Працював також як пейзажист, є автором архітектурних пейзажів, видів морських портів, відтворював зображення кораблів російського військового флоту.

Landscape with a river and a fisherman” was written by the famous Russian landscape painter A. Savrasov in 1859.
Пейзаж з річкою та рибаком” написаний відомим російським пейзажистом А. Саврасовим в 1859 році.

I got my paints, and I wasn't a landscape painter, but I wasn't really much of any kind of painter at all, so I had no attachment, no expectation, which allowed me to be reckless and free.
Я взяла фарби, але я не була пейзажистом, втім, я не належала до жодного типу художників, тому не мала якихось схильностей чи очікувань, що дало мені змогу бути сміливою і вільною.

Jan ten Compe(1713, Amsterdam- 1761, Amsterdam), was an 18th-century landscape painter from the Northern Netherlands.
Ян тен Комп(1713, Амстердам- 1761, Амстердам), був живописцем пейзажу 18 століття з Північних Нідерландів.

A deep and talented landscape painter, who wrote several hundred paintings that make up the glory of Russian painting, is known to the general public as a master who created one picture-“The Rooks Have Arrived”.
Глибокий і талановитий пейзажист, який написав кілька сотень картин, котрі є славою російського живопису, для широкої публіки відомий, як майстер, який створив одну картину-"Граки прилетіли".

Siverskaya” Shishkin Ivan Ivanovich is a famous Russian landscape painter, whose pictures appear before me as if they were alive.
Шишкін Іван Іванович- знаменитий російський пейзажист, картини якого постають переді мною, як живі.

In 1835, for the landscape“view of the seashore in the vicinity of St. Petersburg” and“a Study of air over the sea” received a silver medal and was designated an assistant to the fashionable French landscape painter Phillip Tanner.
У 1835 році за пейзажі«Вид на узмор'я на околицях Петербурга» і«Етюд повітря над морем» отримав срібну медаль і був призначений помічником до модного французького пейзажиста Філіпу Таннера.

His father, Johann Michael Sattler, was also a landscape painter and created the Sattler Panorama of Salzburg in 1825-29.
Його батько, Йоганн Майкл Саттлер, також був пейзажистом і створив Панораму Саттлера в Зальцбурзі в 1825-29 роках.

However, I was fortunate enough to visit the plein airs with Vasyl Burch and Vasyl Tsybere- wonderful Transcarpathian landscape painters and got experience from them.
Проте мені пощастило побувати на етюдах із Василем Бурчем та Василем Цибере- чудовими закарпатськими пейзажистами й набратися досвіду і від них.

Designed by the great Qing Dynasty landscape painter Shi Tao for Wang Yingtai, an officer of the Qing imperial court, this garden takes its name from the shape of bamboo leaves which resemble the Chinese character ge, meaning"a" or"an.".
Розроблений великим пейзажистом династії Цин Ши Тао для Ван Іньтай, офіцера імператорського двору Цін, цей сад бере свою назву від форми бамбукових листів, які нагадують китайський символ ге, що означає«a» або«an».

Composition on Shishkin's painting“View on Valaam Island” Ivan Ivanovich Shishkin is an academician, professor, painter, landscape painter and this is not all his merits.
Вид на острові Валаамі- Іван Шишкін Іван Іванович Шишкін- академік, професор, живописець, художник-пейзажист і це ще не всі його заслуги.

Father was a famous portraitist, brother Edwin Moore- watercolorist and teacher, brother William Moore- landscape painter and teacher, brother John Kolingem Moore- children's painter, landscape painter and master of genre drawing.
Батько був відомим портретистом, брат Едвін Мор- акварелістом та учителем, брат Вільям Мор- пейзажистом та учителем, брат Джон Колінгем Мор- дитячим художником, пейзажистом та майстром жанрового малюнка.

On October 12, in the halls of the Museum of Contemporary Art, there are two brilliant masters, a student and mentor-virtuoso landscape painter Victor Ivanovich Tolochko and a meter of Soviet painting Sergei Fotionovich Besedin.
Жовтня у залах Музею сучасного мистецтва зустрічаються два геніальних майстра, учень й наставник ­- віртуозний пейзажист Віктор Іванович Толочко та метр радянського живопису Сергій Фотійович Бесєдін.

His most widely known work, distributed in etchings, was mythological.[43] More, having trained with the Nories, like his friend Ramsey, moved to Italy from 1773 and is chiefly known as a landscape painter.[39] Allan travelled to Rome from 1764 to 1777, where he studied with Hamilton. He produced historical and mythical scenes before moving to England, where he pursued portraiture.
Його найбільш широко відомі роботи, розкидані по офортах, є міфологічні.[43] Мор, навчившись у родини Норі, як і його друг Рамсі, переїхав в Італію з 1773 і головним чином відомий як пейзажист.[39] Аллан Рамсі перебував в Римі з 1764 по 1777 рр, де він навчався з Хемілтоном і створював історичні й міфічні сцени; після переїзду в Англію він став портретистом.