Що таке LARGE BUDGET Українською - Українська переклад

• великий бюджет
• великий бюджетний
• великого бюджету
• великим бюджетом
• величезний бюджетний
• величезного бюджету

Приклади вживання Large budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't have a large budget?
У вас немає величезного бюджету?

But how do we plan a trip, especially if we don't have a large budget?
А як же подорожувати, якщо ми не володіємо великим бюджетом?

Large budget funds were once invested in this facility, but then the construction was frozen.
Свого часу в неї були вкладені великі бюджетні кошти, потім будівництво заморозили.

You do not have a large budget?
У вас немає величезного бюджету?

Once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on.
Коли у вас дуже і дуже великий бюджет, ви шукаєте дорогі речі, щоб витратити його.

Holidays require a large budget.
Фестиваль вимагає великого бюджету.

For this reason the large budget and fixed and attentive market research is so important for profit earning.
Саме тому для отримання прибутку такий важливий великий бюджет і постійний і уважний аналіз ринку.

Japan still has a very large budget deficit.
У Японії- теж великий бюджетний дефіцит.

You can rent a car manufactured recently inexpensively without a driver, even without a large budget.
Ви можете взяти транспортний засіб випуску останніх років недорого без водія навіть без великого бюджету.

As for the film itself, there was no large budget allocated for it.
Що стосується самого фільму, то на нього не було виділеного великого бюджету.

Large budget deficit leads to an increase in public debt and can act as a catalyst for accelerating inflation.
Великий бюджетний дефіцит приводить до зростання державного боргу і може виступити каталізатором прискорення інфляції.

Creating these types of videos doesn't require a large budget.
Створення такого сайту не потребує великого бюджету.

Considering you have got a really large budget for the startup period, the idea may seem sound.
Враховуючи, що у вас є дійсно великий бюджет для початкового періоду, ідея може здатися здоровою.

Trade allows the U.S. government to public spending in terms of large budget deficits.
Торгівля ними дозволяє уряду США здійснювати державні витрати в умовах великого бюджетного дефіциту.

Classmates(2010) had a very large budget, which allowed the creators to collect such an impressive cast.
Однокласники(2010) мали дуже великий бюджет, що дозволило творцям зібрати такий значний акторський склад.

Greece's membership in the eurozone was also a principal cause of its current large budget deficit.
Членство Греції в зоні євро також стало основною причиною її поточного великого бюджетного дефіциту.

As a result, the PKK had a large budget, which was managed through businessmen controlled by the party.
В результаті PKK мала у своєму розпорядженні великий бюджет, який пускала в обіг через підконтрольних партії бізнесменів;

This is especially great if you are still at the early stage of your online business, and you don't have a large budget for PPC marketing.
Це особливо цікаво, якщо ви все ще на самому початку вашого бізнесу в Інтернеті, і ви не маєте великий бюджет для PPC маркетингу.

The US' large budget deficit is, after all, primarily the result of the economic slump that followed the 2008 financial crisis.
Величезний бюджетний дефіцит США, зрештою, є результатом економічного спаду, який пішов за фінансовою кризою 2008 року.

Rather, many understand that it is necessary, but spend the large budget on the one page- why, if there are freelancers.
Вірніше, багато хто розуміє, що це необхідно, однак витрачати на одну сторінку великі бюджети- навіщо, є фрілансери.

Spain's large budget deficit and poor economic growth prospects have made it vulnerable to financial contagion from other highly-indebted euro zone members despite the government's efforts to cut spending, privatize industries, and boost competitiveness through labor market reforms.
Великий бюджетний дефіцит Іспанії і погані перспективи економічного зростання зробили країну вразливою у фінансовій плані, навіть незважаючи на зусилля уряду щодо скорочення видатків, приватизацію в ряді галузей промисловості та підвищення конкурентоспроможності шляхом проведення реформи ринку праці.

But at the first steps of development it is difficult to allocate a large budget for this direction and we have to choose one thing.
Але при перших кроках розвитку складно виділити великий бюджет для цього напрямку і доводиться вибирати щось одне.

In the Name of the King was a box office bomb, grossing $2.98 million in its United States opening, not cracking that week's top ten.[5] It had grossed $10.3 million worldwide, including $2.47 million in Germany, $1.39 million in Russia and $1.22 million in Spain.[6] Afterwards, Uwe Boll announced that this would be his first and last movie with a large budget.[5].
Стрічка В ім'я короля: Історія облоги підземелля стала касовим провалом, вона отримала$2, 98 мільйона у перші дні проката в США, не потрапивши до десятку фільмів тижня[1]. Фільм заробив$10, 3 мільйона у всьому світі, зокрема$2, 47 мільйона у Німеччині,$1, 39 мільйона у Росії та$1, 22 мільйона доларів в Іспанії[2]. Після цього Уве Болл оголосив, що це буде його перший і останній фільм з великим бюджетом[1].

However, if we want a“custom-made” sofa, it is better to have a fairly large budget since it is usually a somewhat expensive project.
Однак, якщо ми хочемо диван на замовлення, краще мати досить великий бюджет, оскільки це, як правило, дещо дорогий проект.

As you are all aware, the City is facing a large budget deficit next year,” Susie Park wrote in the memo to all commissioners and department heads.
Як ви всі знаєте, наступного року місто зіштовхнеться з великим дефіцитом бюджету»,- написала Susie Park у зверненні до всіх уповноважених та керівників департаментів.

Animated videos are very popular due to the fact that their creation does not require a large budget unlike with recording videos.
Анімаційні ролики користуються величезною популярністю завдяки тому, що для їх створення не потрібно великого бюджета, на відміну від зйомки відеороликів.

In this regard, you should proceed from your own goals: a large budget will allow to advance faster and seamlessly, while a small budget will give you better chances of managing to discover the unique promotion method.
У цьому питанні слід відштовхуватися від власних цілей- із великим бюджетом можна швидко та безболісно злетіти, але з маленьким бюджетом у вас більше шансів проявити кмітливість і знайти унікальний спосіб просування, до якого раніше ніхто не додумався.

Therefore, while following the developments in the Donbass, it is important to understand that what the media show us is not facts from the front, but a reality show with a large budget, which has its own directors and producers.
Тому слідкуючи а розвитком подій на Донбасі, важливо зрозуміти, що те, що нам показують ЗМІ- це не факти з фронту, а реаліті-шоу з великим бюджетом, у якого є свої режисери та продюсери.

At the expense of local budgets are currently provides funding for more than 80% of budget spending on health care, more than 60% of the cost of education, large budget funds are spent on the development of industrial and social infrastructure.
За рахунок місцевих бюджетів в даний час забезпечується фінансування більш 80% бюджетних витрат на охорону здоров'я, більше 60% витрат на освіту, великі бюджетні кошти спрямовуються на розвиток виробничої і соціальної інфраструктури.