Що таке LARGE INTERNATIONAL COMPANIES Українською - Українська переклад

• великих міжнародних компаній
• великих міжнародних компаніях
• великі міжнародні компанії
• великими міжнародними компаніями

Приклади вживання Large international companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Large international companies.
Великі міжнародні компанії.

Expand cooperation with large international companies;
Розширювати співпрацю з великими міжнародними компаніями;

Also in the MODx has a well-implemented feature to work with multilingual sites, which is a plus for large international companies.
Так само в MODX добре реалізована можливість роботи з мультимовними сайтами, що є плюсом для великих міжнародних корпорацій.

In addition to us, there are large international companies such as Microsoft, GE, Proctor& Gamble and others.
Окрім нас є великі міжнародні компанії, такі як Microsoft, GE, Proctor&Gamble та інші.

The system of compliance(risk management) has been implemented in almost all large international companies.
Система комплаєнс(управління ризиками) впроваджена практично у всіх великих міжнародних компаніях.

She has experience in large international companies as well, and managerial experience beyond the IT industry.
Також є досвід роботи у великих міжнародних компаніях і менеджерський досвід роботи не тільки в IT індустрії.

He manages the move to Agile and DevOps strategy in large international companies and IT departments.
Керує переходом на Аджайл і стратегію DevOps в великих міжнародних компаніях і IT-відділах.

Preferential conditions for large international companies, however, have not only attracted law-abiding businesses, but corporations of dubious intent as well.
Проте пільгові умови для великих міжнародних компаній не тільки привабили законослухняних підприємств, а й корпорацій сумнівних намірів.

The European Parliament approved new rules for the financial reporting for large international companies operating in the EU.
Європейський парламент схвалив нові правила фінансової звітності для великих міжнародних компаній, що працюють в ЄС.

We aim at producing experts who can help the large international companies and local players in their product development and technical applications related to IT.
Ми націлені на виробництво фахівців, які можуть допомогти великих міжнародних компаній і місцевих гравців в розробці їх продукції і технічних додатків, пов'язаних з ІТ…[-].

We continue to pursue“Horizon” strategy launched in 2016 and remain particularly focused on agri-agro, car lending and supporting large international companies.
Ми продовжуємо слідувати стратегії«Horizon», що була запущена в 2016 році, і особливо фокусуємося на агрі-агро, автокредитуванні та підтримці міжнародних великих компаній.

As a confirmation- cooperation with both large international companies and small farms.
Підтвердженням цього є співпраця як з великими міжнародними компаніями, так і з маленькими фермерськими господарствами.

She started her career in 1996 as a legal adviser to the CEO, and for the next 7 years, she held the position of the Deputy General Director for Investment Protection in large international companies.
Почала кар'єру 1996 року на посаді юридичного радника CEO, а наступні 7 років займала пост заступника Генерального директора з питань захисту інвестицій у великих міжнародних компаніях.

Dmitry began his career as a lawyer and worked in large international companies in the financial and banking sectors.
Дмитро почав свою кар'єру як юрист і працював у великих міжнародних компаніях в фінансовому та банківському секторах.

One of the ways to accelerate the growth of our economy is to attract foreign direct investments, modern technologies, innovations and large international companies to work in Ukraine.
Одним із шляхів прискорення зростання нашої економіки- є залучення прямих іноземних інвестицій, залучення сучасних технологій, інновацій та залучення до роботи в Україні великих міжнародних компаній.

Ksenia has 15 years of experience in senior positions in large international companies- operators of the FMCG market and the agricultural sector.
Ксенія має 15-річний досвід роботи на керівних посадах у великих міжнародних компаніях- операторах ринку FMCG і агросектору.

The National Investment Council is a consultative and advisory government institution under the President of Ukraine, which includes representatives of the Ukrainian government and more than 20 large international companies.
Національний інвестиційний рада є консультативно-дорадчим органом при президентові України, в який входять представники українського уряду та понад 20 великих міжнародних компаній.

During its professional activity, Status Ko has worked with such large international companies as Samsung and Vodafone.
За час своєї професійної діяльності«Статус Ко» встигла попрацювати з такими великими міжнародними компаніями, як«Samsung» і«Vodafone».

However, it should be noted that large international companies, in corporate strategy which is a comfortable working space and working conditions for the employees to acquire the key values that form the vision for their offices according to modern standards and innovative technology solutions.
Проте, варто зазначити, що великі міжнародні компанії, в корпоративній стратегії яких комфортний робочий простір та умови праці для співробітників набули ключових значень, формують концепцію своїх офісів згідно сучасних стандартів та інноваційних технологічних рішень.

He has been commissioned to photograph advertising campaigns for large international companies such as Levi's, Microsoft and Nokia.
Йому доручали фотографувати рекламні компанії для таких великих міжнародних компаній як, наприклад, Levis, Microsoft і Nokia.

Such an approach will make it possible to attract large international companies in the field of lottery activities, introduce generally accepted international standards, attract investment in the country's economy, increase the confidence of players in the field of lottery activities, etc.;
Такий підхід дозволить залучити до участі в аукціоні великі міжнародні компанії у сфері лотерейної діяльності, запровадити загальноприйняті міжнародні стандарти, залучити інвестиції в економіку країни, підвищити довіру гравців у сфері лотерейної діяльності тощо.

But the fact is that corruption exists in Poland, Italy, and in other countries, and in Africa, too, but many large international companies go to Africa and successfully conduct their business there.
Але так само знають і про те, що корупція є в Польщі, Італії, в інших країнах, і в Африці теж, але при цьому багато великих міжнародних компаній заходять в Африку й успішно ведуть там свій бізнес.

Igor Shchurov, DTEK Oil&Gas CEO, said,“Each DTEK Oil&Gas well is a complex project involving large international companies, modern equipment and innovative technologies. Well No. 25 is symbolic for us because it became the first of a pool of planned wells for which we engaged an international drilling operator. Due to the successful implementation of such projects we can increase the volumes of natural gas production every year.”.
Ігор Щуров, генеральний директор ДТЕК Нафтогаз:«Кожна свердловина ДТЕК Нафтогаз- це складний проект, у якому задіяні великі міжнародні компанії, сучасне обладнання та інноваційні технології. Свердловина №25 є для нас символічною, оскільки вона стала першою з пулу свердловин, до буріння яких ми залучили міжнародного бурового оператора. Саме завдяки успішній реалізації таких проектів ми кожного року збільшуємо обсяги видобутку природного газу».

Before 2015 she worked in the Frankfurt office of ERM holding a position of the consultant and coordinator of the projects, mainly for large international companies(Shell, Chevron, ENI and others) and financial institutions(EBRD, DB).
До 2015 року працювала у Франкфуртському офісі компанії ERM на посаді консультанта і координатора проектів, в основному для великих міжнародних компаній(Shell, Chevron, ENI і інших) і фінансових установ(EBRD, DB).

We have the long history of experience serving and supporting large international companies, we have the capability of analyze and understand our customers' needs.
Ми маємо багаторічну історію роботи та підтримки великих міжнародних компаній, ми маємо можливість аналізувати та розуміти потреби наших клієнтів.

Today international stars shoot their clips in the Ukrainian capital, large international companies shoot their ads, and the world learns more about Kyiv.
Сьогодні світові зірки знімають в українській столиці кліпи, великі міжнародні компанії- рекламу, світ дізнається про Київ, до нас їде все більше туристів.

According to the founder and director of GenEplanet, 32-year-old Marko Bitenz, the company already works with some large international companies, for example, with the Alliance insurance company as well as the largest laboratories and clinic networks in Europe and South America.
За словами засновника і директора GenEplanet 32-річного Марка Бітенца, компанія вже працює з деякими великими міжнародними компаніями, наприклад, страховою компанією Alliance, а також найбільшими лабораторіями та мережами клінік країн Європи і Південної Америки.

A large international company the main type of activity is….
Велика міжнародна компанія основний вид діяльності-….

And experience of work in the largest international companies is not superfluous.
Та й досвід роботи у найбільших міжнародних компаніях зайвим не буває.

One of the world's largest international companies Ernst& Young will open its office in Lviv.
Одна із найбільших у світі міжнародних компаній Ernst& Young відкриє свій офіс у Львові.