Що таке LARGE NUMBER OF PROJECTS Українською - Українська переклад

• велику кількість проектів
• велика кількість проектів
• великої кількості проектів

Приклади вживання Large number of projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite this change, a large number of projects still fail.
Але незважаючи на це, кількість проектів не зменшується.

A large number of projects implemented by the company in different market segments is combined with the excellent team spirit of its employees.
Значна кількість реалізованих компанією проектів у різних сегментах ринку поєднується з високим командним духом її колективу.

The company is working on a large number of projects- about 1.5 thousand;
Компанія працює над великою кількістю проектів- близько 1, 5 тисяч;

Due to the large number of projects and ideas, due to frequent changes of mood and emotions born February 10 can experience a real nervous breakdown.
З-за великої кількості проектів та ідей, з-за частої зміни настрою та емоцій народилися 10 лютого можуть випробувати справжній нервовий зрив.

We have implemented and implemented a large number of projects and gained practical experience.
Нами було виконано і впроваджено в життя велику кількість проектів і придбаний практичний досвід.

There are a large number of projects under construction in the area of 西交利物浦大学 which provides an ideal venue for profes…+.
У районі університету 西交利物浦大学 існує велика кількість проектів 西交利物浦大学 що є ідеальним місцем для професійного навчання…+.

In our portfolio there are several large industrial facilities implemented on a turnkey basis, as well as a large number of projects in which we took part at different stages of their life cycle.
У нашому портфелі кілька великих промислових об'єктів, реалізованих«під ключ», а також велика кількість проектів, в яких ми брали участь на різних етапах їх життєвого циклу.

We didn't only create a large number of projects but also learned how to optimize time so that it really works for our clients.
Ми не лише створили велику кількість проектів, а ще й навчились оптимізувати час так, щоб він дійсно працював на наших клієнтів.

For the third quarter, 63 teams with Russian roots in total collected $182.9 million- the highest value among all countries, but a large number of projects did not allow Russian teams to become leaders in the average amount of funds raised.
Що за звітний період 63 ICO з російськими коренями зібрали$182, 9 млн- це найвище значення серед усіх країн, проте велика кількість проектів не дозволило російським командам увійти в лідери за середнім обсягом зібраних коштів.

We received a fairly large number of projects and our internal marketing meeting to discuss the results took about three hours.
Ми отримали досить велику кількість проектів та внутрішнє маркетингове збори для обговорення підсумків зайняло близько трьох годин.

We have to understand that we live in the real physical world, where there are only 24 hours, where people want not only to work but also to live a normal full life with their families, therefore we will not be able to take on a large number of projects at the beginning.
Ми повинні розуміти, що ми живемо в реальному фізичному світі, в якому всього 24 години, де люди хочуть не тільки працювати, а й жити нормальним повноцінним життям зі своїми сім'ями, тому на перших порах ми не зможемо взяти на себе велику кількість проектів.

We have successfully completed a large number of projects and can perfectly navigate in this area.
Ми виконали велику кількість успішних проектів і прекрасно орієнтуємося в цьому напрямку робіт.

There are a large number of projects under construction in the area of 西交利物浦大学 which provides an ideal venue for professional training for future engineers.
У районі університету 西交利物浦大学 існує велика кількість проектів 西交利物浦大学 що є ідеальним місцем для професійного навчання майбутніх інженерів.

Freeze" and threatens to developers who have a large number of projects in different market segments and are therefore forced to diversify risks.
Заморожування» загрожує і тим девелоперам, які мають велику кількість проектів у різних сегментах ринку і тому вимушені диверсифікувати ризики.

In addition, a large number of projects have been implemented in the field of information reintegration of Crimea and Donbas, support for the national book publishing industry, and raising awareness of the Government's reforms.
Окрім того, значна кількість проектів була реалізована у сфері інформаційної реінтеграції Криму та Донбасу, підтримки вітчизняного книговидання та інформування населення про реформи Уряду.

The success of the programme is emphasised by the large number of projects financed- 122, most of them being based on large partnerships of ten or more organisations.
Про успіх програми свідчить велика кількість профінансованих проектів- 122, більшість з яких базується на широких партнерських відносинах десяти та більше організацій.

Nevertheless, after a large number of projects with similar conditions at the beginning and the opposite result at the end, I can say that the construction of a comfortable and correct design process is completely in the hands of the designer, despite the fact that it sounds much simpler than what is actually going on.
Тим не менше після великої кількості проектів зі схожими умовами на початку і протилежним результатом в кінці, можу сказати, що побудова комфортного і правильного дизайн-процесу повністю знаходиться в руках дизайнера, незважаючи на те, що звучить це набагато простіше, ніж відбувається насправді.

Potential donors can view and select projects from a large number of projects organized according to geographical and thematic features, such as health, environmental protection, education.
Потенційні пожертвувачі можуть переглядати і вибирати проекти з великої кількості проектів організованих за географічним і тематичним ознаками, таким як охорона здоров'я, турбота про навколишнє середовище, освіта тощо.

We have completed a large number of projects on beautification of private backyards, and our experience and capabilities are at your service!
Нами виконано велику кількість проектів, пов'язаних з таким напрямком робіт, як озеленення території дворів приватних будинків, і наш досвід і можливості- до ваших послуг!

In 2005 Goodyear sold 1.7 million RunOnFlat tyres and we are currently working on a large number of projects featuring RunOnFlat with several car manufacturers, who are purposefully designing new models to accommodate their fitment as standard.
У 2005 компанія Goodyear продала 1, 7 мільйони шин RunOnFlat, і в зараз ми працюємо над великою кількістю проектів з кількома автовиробниками, які розробляють нові моделі вже спеціально підготовленими для включення технології RunOnFlat в якості стандартної опції.

The company is working on a large number of projects- about 1.5 thousand; at the same time, the general experience of"Leader Tim" activity(which we refer to here) is 10 years.
Компанія працює над великою кількістю проектів- близько 1, 5 тисяч-при цьому, загальний досвід діяльності«Лідер Тім»(відгуки про яку ми наводимо) становить 10 років.

The largest number of projects was created for Kharkiv, Kiev and Odessa.
Найбільшу кількість проектів було створено для Харкова, Києва і Одеси.

The largest number of projects was created for Kharkiv, Kiev and Odessa.
Найбільша кількість проєктів була створена для Харкова, Києва та Одеси.

The largest number of projects with unannounced tenders are in the Ivano-Frankivsk(9) and Sumy(5) Oblasts.
Найбільша кількість проектів, по яких не оголошені тендери, в Івано-Франківській(9) та Сумській(5).

The largest number of projects(74%) is concentrated in the field of blockchain platform design, network/communication, finance and health.
Найбільша кількість проектів(це 74%) зосереджено в області створення блокчейн-платформ, мережевих технологій, фінансового сектора і сектора здоров'я.

As in previous years, the largest number of projects relate to the field of IT technologies(23 projects, or 28.8% of the total) and electronics and instrumentation(17 projects, or 21.3% of the total).
Як і в минулі роки, найбільшу кількість проектів відносяться до області IT-технологій(23 проекти, або 28,8% від загальної кількості) та електроніки і приладобудування(17 проектів, або 21,3% від загальної кількості)..

According to the interactive map of Chicago, the largest number of projects(254) submitted and funded by the participatory budgeting during 2010-2016, refers to improving the state of city streets and sidewalks.
Згідно з інтерактивною картою Чикаго найбільша кількість проектів(254), представлених і профінансованих за рахунок бюджету участі протягом 2010-2016 років, відноситься до сфери поліпшення стану міських вулиць і тротуарів.

Author Anthony Mersino contends that a large number of project failures stem from issues relating to communications, staff management and other soft-skill shortcomings, rather than technical issues.
Ентоні Мерсін вважає, що невдача спіткала велику кількість проектів саме через проблеми, пов'язані, наприклад, із спілкуванням і управлінням кадрами, а не через проблеми технічного спрямування.

Often the quality of buildings and their design were of secondary importance to the delivery of such large numbers of projects.
Часто якість будівель і їх конструкція мали другорядне значення для здійснення таких великих проектів.

And in addition to the obvious high-level outcomes that must be defined and reviewed(purpose, values, vision, goals, strategies) there must be an equal rigor with deciding and tracking the much larger number of projects and actions required to get things done- all with appropriate boundaries to ensure a sustainable balance in life and work.
І крім очевидних результатів верхніх рівнів, які повинні бути визначені і які потрібно періодично переглядати(місія, цілі, цінності, бачення, стратегії), з не меншою точністю слід визначати і відстежувати велику кількість проектів і дій, необхідних для доведення справ до кінця- всі вони повинні знаходитися в певних рамках, щоб забезпечити оптимальний баланс в житті і роботі.