Що таке LARGE SHEET Українською - Українська переклад

• великий аркуш
• великого листа
• великому аркуші
• великий лист

Приклади вживання Large sheet Англійська мовою та їх переклад на Українською

A large sheet of puff pastry.
Великий лист листкового тіста.

Flip-chart, many large sheets of paper.
Фліп-чарти- це великі листи паперу.

Large sheets with 9 teeth;
Листа великого розміру з 9 зубцями;

Each group receives one large sheet of paper.
Кожна група отримує великий аркуш паперу.

A large sheet of paper lies on the table.
Великий аркуш паперу лежить на столі.

These boards usually come in large sheets and a variety of colors.
У цих зазвичай бувають великі листи і різні кольори.

For a large sheet, type six loops(with three lifting loops).
Для великого листа набираєте шість петель(з урахуванням трьох петель підйому).

If the pot is too small, it will be lost on a large sheet and look ridiculous.
Якщо банку буде занадто дрібна, вона загубиться на великому аркуші і буде виглядати безглуздо.

Get a large sheet of paper and markers.
Візьміть великий аркуш паперу і маркери.

Start by writing down the problem that you wish to tackle in the middle of a large sheet of paper.
Почніть із запису проблеми, яку ви хочете вирішити посередині великого аркуша паперу.

Distribute large sheets of paper and markers.
Роздати великі аркуші паперу та маркери.

Please note: when fitting the coating, you can use an old element or a large sheet of paper for the sample.
Зверніть увагу: при підгонці покриття можна використовувати для зразка старий елемент або великий аркуш паперу.

A large sheet of paper is recommended to carry out this work carefully.
Для ретельного виконання цієї роботи рекомендується великий аркуш паперу.

A square sheet of paper(take a large sheet, so you can easily fold the model).
Квадратний аркуш паперу(беріть великий лист, так ви зможете легше складати модель).

Large sheets of polyurethane foam are cut into pieces of the desired size and thickness.
Великі листи пінополіуретану розрізаються на шматки потрібних розмірів і товщини.

If this is not possible, purchased a large sheet of laminated chipboard size 1830× 2440 mm.
Якщо такої можливості немає, купується великий аркуш ламінованого ДСП розміром 1830 × 2440 мм.

Large sheets of EPDM are separated from the ballast with a layer of heat-insulating boards and geotextile freely placed upon membrane.
Великі листи EPDM відділені від баласту шаром вологостійких теплоізоляційних плит і геотекстилем, які вільно укладаються на мембрану.

But for this, you first need to take a large sheet of paper, so that it is well entrenched around.
Але для цього спочатку потрібно взяти великий аркуш паперу, щоб вона добре закріпилася навколо.

Then large sheets of EPDM are bonded to the mechanically fixed RÌÀ tapes applying standard method of seaming with the use of QuickSeam Splice Tape.
Потім великі листи EPDM приклеюються до механічно закріплених стрічок RМА, використовуючи стандартну технологію влаштування шва QuickSeam Splice Tape.

Book pages are often printed on large sheets of paper rather than on small individual ones.
Справа в тому, що сторінки для книг зазвичай друкуються на дуже великих аркушах паперу, а не на окремих форматних.

In the absence of a shaded window sills suitimprovised cover, placing between the plant and the window frame a large sheet of white paper(above tree height).
При відсутності затінених підвіконь влаштовуютьсаморобний прикриття, ставлячи між рослиною і віконною рамою великий аркуш білого паперу(вище висоти ялинки).

To build such a soaring dragon youIt takes 1 large sheet of square paper, a pencil for notes, a ruler and two hours for the assembly process itself.
Для складання такого ширяючого дракона вамбуде потрібно 1 великий аркуш паперу квадратної форми, олівець для нотаток, лінійка і години дві часу на сам процес складання.

It's cheaper and much better looking, because the assortment is quite large and can be selected for any color and it is not required to make joints- you can paste one large sheet.
Це і дешевше і набагато краще виглядає, тому що асортимент досить великий і можна підібрати під будь-який колір і не потрібно робити стики- можна приклеїти один великий лист.

In 2014, a prototype of a device capable of printing large sheets of human skin was presented, which could then be cut to size and transplanted to a patient.
У 2014 році був представлений прототип пристрою, здатного друкувати великі листи людської шкіри, які потім можна було розрізати за розміром і пересадити пацієнтові.

RV composite Panels Processing Center mainly used for kinds large panel production and processing, such as kinds of wood, fiberglass, FRP composition sheet, aluminum, hard plastic, acrylic, insulation materials and other large sheet, which are required on refrigerated compartments, insulation compartments, processing sun room, log cabin, RV, field barracks, quick housing etc.
Композитних панелей процесинговий центр в основному використовується для видів великих виробничих і переробних панелі, такі як види деревини, скловолокна, FRP композиції аркуша, алюміній, твердий пластик, акрил, ізоляційних матеріалів і іншого великого листа, які необхідні на охолоджуваних відсіків, ізоляція відсіків, обробка сонячної кімнаті, дерев'яний будиночок, RV, польові бараки, швидкий корпус і т. д.

But the same motive, repeated many times on a large sheet of paper, painted manually and partly covered by the exquisite Japanese kozo-paper or by the rough hand-made fiber, becomes the embodiment of an immense and changeable space. It seems to expand beyond its borders, filling the world with a pagan joy of blossoming nature, the sun, the wind and the clouds.
Але той самий квітковий мотив, повторений багато разів на великому аркуші, вручну підфарбований, фрагментарно перекритий вишуканим японським папером козо чи грубим фактурним черпаним папером так, що подекуди перетворюється на віддалений натяк на зображення, стає уособленням безмежного і мінливого простору, набуває глибини й динаміки та, здається, простягається поза кордони формату, наповнюючи язичницькою радістю квітування, сонцем, вітром і хмарами чи не увесь всесвіт.

A cousin Sergey, which was 9 years old, until now tries to open out a that bird-origami from the large sheet of red cardboard, and a teacher, as child, was glad a blossom cactus which I gave a present him on his name-days.
Двоюрідний брат Сережа, якому виповнилося 9 років, досі намагається розгорнути того птаха-орігамі з великого листа червоного картону, а викладач, як дитина, радів кактусу, що зацвів, який я йому подарувала на іменини.

But, for you for the first time, we recommend that you take a larger sheet.
Але, вам, для першого разу, рекомендуємо взяти аркуш побільше.

The next step consists in joining our bud larger sheets, all four turns.
Наступний етап полягає в приєднанні до нашого бутона більших листків, всіх чотирьох по черзі.

The scheme of the small leaf is as follows: twelve beads- nine rows, and the largest sheet is 18 beads- weave 11 rows(see the photo scheme).
Схема маленького листка така: дванадцять бісерин- дев'ять рядочки, а найбільший лист це 18 намистин- плетете 11 рядів(див. Фото схему).