Що таке LARGE-SCALE CONSTRUCTION Українською - Українська переклад

• масштабне будівництво
• масштабні будівельні
• великомасштабним будівництвом
• масштабного будівництва
• масштабних будівельних

Приклади вживання Large-scale construction Англійська мовою та їх переклад на Українською

For more large-scale construction, their performance will not be enough.
Для більш масштабного будівництва продуктивності їх буде недостатньо.

These are technical problems that always accompany large-scale construction projects.
Це технічні проблеми, які завжди супроводжують великомасштабні будівництва.

Because of this large-scale construction was flooded a lot of villages and settlements.
Через таке масштабне будівництво було затоплено багато сіл і поселень.

Here in this area we plan to commence large-scale construction project.
Ось на цій території ми і плануємо розпочати найближчим часом масштабний будівельний проект.

Thus, large-scale construction cost about$ 2 billion will not go to the detriment of the existing building.
Таким макаром, масштабне будівництво ціною близько 2 млрд баксів не буде йти на шкоду сформованій забудові.

This is already more professional equipment and it is used in large-scale construction.
Це вже більш професійна апаратура і застосовується вона в масштабному будівництві.

To purchase an inexpensive model for large-scale construction work is to spend money in vain.
Придбати недорогу модель для масштабних будівельних робіт- це витратити гроші даремно.

The partners expected that they would attract at IPO the money needed for large-scale construction.
Партнери розраховували, що залучать гроші, необхідні для масштабного будівництва, на IPO.

After the end of the Great Patriotic War, large-scale construction unfolded in the Byelorussian SSR.
Після закінчення Великої Вітчизняної війни в Білоруської РСР розгорнулося масштабне будівництво.

Thus, large-scale construction cost about$ 2 billion will not go to the detriment of the existing building.
Таким чином, масштабне будівництво вартістю близько 2 мільярдів доларів не йтиме в збиток забудові, що склалася.

Moreover, the plans for next year include large-scale construction of roads with changing a funding system.
Також наступного року планується масштабне будівництво доріг зі зміною системи фінансування.

During the Classic period(250- 900 AD) most Mayan city states reached their peak of urbanism and large-scale construction.
В класичний період(250-900 роках нашої ери) більшість міст майя досягла піку урбанізму і масштабного будівництва.

Also, this technique is used in large-scale construction, Geology and geodesy for the following purposes:.
Також ця техніка використовується в масштабному будівництві, геології та геодезії для таких цілей:.

Charles intended to eventually make Prague a major European capital, which is why the castle was a large-scale construction work.
Карл мав намір згодом зробити Прагу великої європейською столицею, ось чому в замку велися масштабні будівельні роботи.

Starting from March 1, we begin a large-scale construction- this year we need to be ready for the early start of the season.
З 1 березня ми починаємо масштабне будівництво- у цьому році потрібно готуватися до максимально раннього початку сезону.

Our goal is to ensure 40% growth of the country's economy in five years, and for this we need to ensure large-scale construction throughout the country.
Наша мета- за п'ять років забезпечити 40% зростання економіки країни і для цього нам необхідно забезпечити масштабне будівництво у всій державі.

For the qualitative organization of large-scale construction business, it is required to purchase or lease expensive special equipment.
Для якісної організації масштабного будівельного бізнесу, потрібна купівля або оренда дорогого спеціального обладнання.

Daily market near Moscow estate receives about seven thousand of budget accommodation options, mostly due to large-scale construction.
Кожен день на ринок підмосковної нерухомості викидається близько 7 тисяч бюджетних варіантів житлових об'єктів, причому в основному за рахунок масштабного будівництва.

A database of such projects will be the foundation for large-scale construction in Donetsk and Luhansk regions.
Створення бази таких проектів стане основою для масштабних будівельних робіт в Донецькій і Луганській областях.

A large-scale construction of a 414 km long fiber-optic transmission system(FOTS) began in the company's western energy system.
У Західній енергосистемі компанії розпочалось масштабне будівництво нової волоконно-оптичної лінії зв'язку(ВОЛЗ) довжиною 414 км.

Environmentalists are sounding the alarm because of the project, as large-scale construction brings great harm to the unique ecosystem.
Екологи б'ють на сполох через проект, оскільки масштабне будівництво несе величезну шкоду унікальній екосистемі.

Used for large-scale construction and fabrication of reinforced concrete elements for structures with high strength requirements.
Використовується для масштабного будівництва та виготовлення конструктивних залізобетонних елементів для споруд, що мають високі вимоги щодо міцності.

According to the chronicle news, to provide work for the distressed population, Godunov started large-scale construction work, including the construction of the tallest building in Russia.
За літописними известиям, для надання бідує населенню роботи Годунов затіяв масштабні будівельні роботи, включаючи зведення найвищої будівлі в Росії.

In 1845-1888 years for large-scale construction work was spent considerable amount of DM 184,000, which in today's money is about €6 million.
У 1845-1888 рр. на масштабні будівельні роботи була витрачена значна сума у 184 000 марок, що по купівельній силі становить біля 8 млн євро.

The second and third categories have grown at the expense of the first, but goods of national importance and almost all large-scale construction have remained under the mandatory planning system.
Друга і третя категорії поступово виросли з першої, але товари загальнодержавного значення і майже все великомасштабне будівництво залишилися під системою обов'язкового планування.

We will continue large-scale construction of roads, support for agriculture- farmers and agricultural machinery, will continue the implementation of a new Ukrainian school.
Ми продовжимо масштабне будівництво доріг, підтримку АПК- фермерів і сільгоспмашинобудування, продовжимо впровадження нової української школи.

M400 This is a special type of concrete, intended for large-scale construction of commercial structures, such as entertainment and shopping facilities, shopping malls and supermarkets, bridges and tunnels.
М400- це особливий вид бетону, призначений для масштабного будівництва комерційних будівель, розважально-торгових об'єктів, магазинів і супермаркетів, мостів і тунелів.

To ensure large-scale construction of roads in Ukraine we need a range of different road equipment, and Ukraine has production facilities for at least 15 groups of such machinery.
Масштабне будівництво українських доріг вимагає багато різної дорожньої техніки і в України є виробничі потужності щонайменше 15 груп такого обладнання.

We will continue a large-scale construction of roads, support of agroindustrial complex- farmers and agricultural machinery, we will continue the introduction of a New Ukrainian School.
Ми продовжимо масштабне будівництво доріг, підтримку АПК- фермерів і сільгоспмашинобудування, продовжимо впровадження нової української школи.

We will continue a large-scale construction of roads, support of agroindustrial complex- farmers and agricultural machinery, we will continue the introduction of a New Ukrainian School.
Ми будемо продовжувати масштабне будівництво доріг для підтримки сільського господарства- фермери і сільськогосподарські машини, продовжує впроваджувати нові українськи Ми визначили пріоритети школи-….