Приклади вживання Large-scale production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Large-scale production of synthetic caffeine in Ingelheim.
Великомасштабне виробництво синтетичного кофеїну в Інгельхаймі.We can easily buy any products for large-scale production.
У нас можна купити оптом будь-яку продукцію для масштабних виробництв.China intends to launch large-scale production of sunflower oil in Kazakhstan.
These pressure processes can be adapted to large-scale production.
We have a large-scale production plant and business development management team.
У нас є великомасштабне виробниче підприємство та команда з розвитку бізнесу.High Voltage reaction technology improved and Large-scale production.
Поліпшення технології високої напруги поліпшено та великомасштабне виробництво.Although large-scale production of this mold now bred on specially baked rye bread.
Хоча для масштабного виробництва цю плісняву зараз розводять на спеціально випеченому житньому хлібі.This prompted the US and Brazil to begin its modern large-scale production.
Це спонукало США і Бразилію почати його сучасне великомасштабне виробництво.Due to large-scale production, the company buys materials and components in large wholesale at low prices.
За рахунок великосерійного виробництва компанія закуповує матеріали і комплектуючі великим оптом за низькими цінами.In our warehouse a wide selection of products for large-scale production.
На нашому складі представлений широкий вибір виробів для масштабних виробництв.In jūrmala, ķemeri last week police uncovered large-scale production of moonshine, have informed Agency LETA in gospolitiki.
В Юрмалі, в Кемері минулого тижня поліція розкрила велике виробництво самогону, повідомили агентству LETA в Держполіції.Moreover, competition is difficult against garlic dealers of countries that already have industrialized,intensive and large-scale production.
Крім того, важко конкурувати з часниковими виробниками інших країн, які вже мають промислово розвинене,інтенсивне та великомасштабне виробництво.So far, there were 4 large-scale production lines including carbon fiber sheet, carbon fiber tube, CNC processing and crafts.
До сих пір було 4 великих виробничих ліній, включаючи вуглецевих волокон лист, волокна вуглецю трубки, обробки з ЧПУ і прикладного мистецтва.It is equally suitable for home baking, and for large-scale production of bread.
Вона однаково придатна і для домашньої випічки, і для великого виробництва хліба.Wintera stands for a modern technology, a large-scale production capacity, a professional team of employees, and an airtight quality control of products and services.
Wintera- це сучасні технології, масштабне виробництво, професійна команда співробітників, жорсткий контроль якості продукції та послуг.The most important development of the 19th century was the large-scale production of cheap steel.
Найважливішим винаходом XIX століття було масштабне виробництво дешевої сталі.From the beginning of 1941, they planned to launch a large-scale production, but the beginning of the Second World War forced to postpone a new product in the back office.
З початку 1941 року планували запуск масштабного виробництва, але початок ВВВ змусило відкласти новий продукт в"довгий ящик".This led many countries, such as the US and Brazil to begin modern large-scale production of biofuels.
Це спонукало США і Бразилію почати його сучасне великомасштабне виробництво.BigNews2Day Latest News In Kemeri revealed large-scale production of moonshine In Kemeri revealed large-scale production of moonshine.
BigNews2Day Latest News В Кемері розкрито велике виробництво самогону В Кемері розкрито велике виробництво самогону.Designes andmanufactures high-tech precision metalworking complexes for serial and large-scale production of high-precision parts.
Розробляє тавиготовляє високотехнологічні прецизійні металообробні комплекси для серійного і великосерійного виробництва високоточних деталей.Danone was one of the first multinational companies to start large-scale production and distribution of natural, healthy yogurt in independent Ukraine.
DANONE одна з перших транснаціональних компаній, що почали великомасштабне виробництво та поширення в Україні природного та здорового йогурту.Experienced system administrators responsible for deploying and administering JBoss Enterprise Application Platform 6 in large-scale production environments.
Досвідчені системні адміністратори, відповідальні за розгортання та адміністрування JBoss Enterprise Application Platform 6 у великих виробничих середовищах.Starting as a small business, the company has grown into a large-scale production with branches in Ukraine and a wide range of food products in several decades.
Почавши з невеликого бізнесу,протягом декількох десятків років компанія виросла в масштабне виробництво, з філіями по Україні та широким асортиментом харчових продуктів.In the history there have been cases when the isolation of thecountry from oil sources made to run large-scale production of liquid fuels from coal.
В історії були випадки,коли ізоляція країни від джерел нафти змусила запускати великомасштабне виробництво рідкого палива з вугілля.Ammonia is also used to make fertiliser, and the chemical's large-scale production was a major breakthrough in efforts to feed a growing global population.
Аміак використовується також для виготовлення добрив, а велике виробництво хімічної речовини- це As South Africa during the embargo in the mid-50s and 80s of the last century,which continues to lead the large-scale production of liquid fuels from coal.
Як і Південна Африка під час ембарго в середині 50-х і 80-х років минулого століття,яка як і раніше веде великомасштабне виробництво рідкого палива з вугілля.The micro-enterprise islooking for an investor who would help them establish large-scale production of ergonomic baby carriers and potentially export them to the European Union.
Мікропідприємство шукає інвестора, який допоможе їм налагодити масштабне виробництво цієї продукції і в перспективі експортувати її до Європейського Союзу.Among the advantages of modern equipment, both laser and milling,one can name the possibility of creating exact copies in any quantity up to large-scale production.
Серед плюсів сучасного обладнання, як лазерного, так і фрезерного,можна назвати і можливість створення точних копій в будь-якій кількості аж до великосерійного виробництва.Case furniture is popular, therefore it produced in large-scale production in different styles.
Корпусні меблі популярна, тому виготовляється в масштабному виробництві в різних стилях.Seeing how bad the French army was supplied with ammunition, he shall enter into negotiations with the Ministry of War andoffers a three-month period to establish a large-scale production of shells.
Бачачи, як погано французька армія забезпечується боєприпасами, він вступає в переговори з військовим міністерством іпропонує в тримісячний строк налагодити масштабне виробництво снарядів.
