Що таке LAST MEAL Українською - Українська переклад

• останній прийом їжі
• останньою трапезою
• останнього прийому їжі
• останнім прийомом їжі
• останньої вечері
• остання трапеза

Приклади вживання Last meal Англійська мовою та їх переклад на Українською

I refuse to have my last meal here.
Я відмовляюся востаннє їсти тут.

The last meal should be at 3 hours to CH.
Остання трапеза повинна здійснюватися за 3 годин до CH.

Dinner should be your last meal.
Вечеря повинна бути останнім прийомом їжі.

The last meal of the day is just as important as the first.
Друга Свята вечеря є такою ж важливою, як і перша.

What did Jesus' drink at his last meal?
Що їв Ісус під час Останньої вечері?

Last meal of the famous biologist and researcher was Kivak.
Останньою їжею відомого біолога-дослідника був Ківак.

They were gonna serve my last meal in an hour.
Через час мне подадут последнюю трапезу.

The last meal should be no later than 8 hours of the evening.
Останній прийом їжі має бути не пізніше 8 години вечора.

For any one of you others, possibly a last meal.
Для остальных- возможно, последняя трапеза.

Last meal for weight loss is carried out 3-4 hours to CH.
Останній прийом їжі при схудненні здійснюється за 3-4 годин до CH.

A famous research biologist's last meal was Kivaq.
Останньою їжею відомого біолога-дослідника був Ківак.

The last meal should be at least 6-8 hours before gastroscopy.
Останній прийом їжі повинен бути не менше ніж за 6-8 годин до гастроскопії.

Not less than 2 hours should pass from your last meal.
Повинно пройти не менше 12 годин з останньої їди.

Between the last meal and going to bed should take at least two hours.
Що між вечерею і відходом до сну повинно пройти не менше двох годин.

Dinner is no less important than breakfastBut the last meal should be light.
Вечеряти не менш важливо, чим снідати, але останній прийом їжі повинен бути легким.

Between the last meal and blood sampling should take at least 12 hours.
Між останнім прийомом їжі та взяттям крові проходить щонайменше 12 годин.

Taking blood from the vein should be carried out 12 hours after the last meal.
Взяття крові з вени повинно проводитися через 12 годин після останнього прийому їжі.

Between the last meal and taking a blood sample should be at least 12 hours.
Між останньою їдою і узяттям крові повинно пройти не менше 12 годин.

The Last Supper is a painting that depicts the last meal that Jesus had with his disciples.
Таємна вечеря- це картина, на якій зображена остання трапеза, яку Ісус їв зі своїми учнями.

The last meal should be at least three hours before you go to bed.
Останній прийом їжі має бути, принаймні, за три години до того, як ви лягаєте спати.

To hand over a blood sample is necessary on an empty stomach, the last meal should not be earlier than 8 hours ago.
Здавати кров необхідно натщесерце, останній прийом їжі повинен бути не пізніше 8 години до здачі.

After a last meal and conversation"he led them out towards Bethany, raised his hands and blessed them.
Після останньої вечері і бесіди, він«вивів їх геть з міста до Віфанії і, підняв руки Свої, благословив їх».

They either believe that it might be their last meal or they might not get another hot plate of food ever again.
Вони ніби думають, що це може бути їх останній прийом їжі, або вважають, що можуть більше не отримати їжі..

The last meal should be 4-5 hours before bedtime, so you release your digestive tract from work at night.
Останній прийом їжі повинен бути за 4-5 годин до сну, так ви звільняєте свій травний тракт від роботи вночі.

Contrary to general belief, ensuring a short interval between the last meal of the day and bedtime did not significantly affect HbA1c levels.
Всупереч загальному переконанню, забезпечення короткого інтервалу між останньою трапезою за день і сном значно не впливає на рівні HbA1c.

The last meal should be 4-6 hours before bedtime, but in half an hour you can drink a cup of yogurt 0%.
Останній прийом їжі повинен відбуватися за 4-6 годин до сну, однак за півгодини можна випити склянку 0% кефіру.

Since night owls are placed in bed rather late, then the last meal they have almost immediately before leaving for the Morpheus kingdom.
Оскільки опівнічники укладаються в ліжко досить пізно, то і останній прийом їжі у них доводиться практично безпосередньо перед відходом в Морфеево царство.

Two hours after the last meal you need to start taking the drug for bowel cleaning(our clinic experts recommend the use of the drug Endofalk).
Через дві години після останнього прийому їжі необхідно починати прийом препарату для очищення кишечника(фахівці нашої клініки рекомдуют використовувати препарат Ендофальк).

It is usual that, in fact, this regurgitation occurs between four to five hours after the last meal, just at the time when appetite may appear again.
Як правило, ця регургітація відбувається від чотирьох до п'яти годин після останнього прийому їжі, саме в той час, коли апетит може з'явитися знову.

Contrary to general belief, ensuring a short interval between the last meal of the day and bedtime did not significantly affect HbA1c levels.
Всупереч загальній думці, забезпечення короткого інтервалу між останнім прийомом їжі за день і часом відходу до сну не зробило значного впливу на рівень HbA1c.