Що таке LATER WORKS Українською - Українська переклад

• пізніх роботах
• пізніших працях
• пізніші твори
• пізніших роботах
• пізніх творах
• пізніх робіт
• пізні роботи
• наступних роботах
• останніх роботах

Приклади вживання Later works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later works and death.
Пізніше творчість і смерть.

The Approximate Man and later works.
Зразковий чоловік і пізня творчість.

This is one of the later works of the Spanish artist.
Це одна з пізніх робіт іспанського художника.

He will use this experience in his later works.
Так чи інакше він буде використовувати це у своїх пізніших працях.

Some of his later works are portraits of friends and a life in exile.
Деякі з його більш пізніх робіт- це портрети друзів і життя у вигнанні.

This is a lost manuscript, but referenced in later works.
Цей рукопис втрачено, але посилання на нього є в пізніших працях.

Among his later works' genres were moral stories and realistic fiction.
Серед жанрів його пізніх робіт були моральні розповіді і реалістична проза.

The original manuscript is lost, but it is referenced in later works.
Цей рукопис втрачено, але посилання на нього є в пізніших працях.

His later works include Certified Copy(2010) and Like Someone in Love(2012).
Серед його останніх робіт-«Завірена копія»(2010) і«Неначе закохані»(2012).

There is a lack of the high tension which is seen in his later works.
На картині відсутня висока напруженість, яка проявляється в його наступних роботах.

This aspect also appears in some later works, especially the cantata Kadish, op.
Цей аспект з'являється і в деяких пізніших роботах, особливо в кантаті Кадіш, ор.

In his later works, he reveals the image of a man through the prism of his entire life.
У своїх пізніх роботах він розкриває образ людини через призму всієї прожитого ним життя.

Both these books had male protagonists, as did all her later works that included homoerotic themes.
Персонажі цих книг були чоловіками, як і її пізніші роботи на гомосексуальну тему.

In his later works, though, he partially reverted to Plato's world of ideas as the primary matter.
Але в більш пізніх роботах Аристотель частково повернувся до признання платонівських ідей як першооснови світу.

He was an outspoken socialist, his later works becoming increasingly political and didactic.
Він був відвертим соціалістом, його пізні роботи стають більшої політичної і дидактичний.

In his later works, though, he partially reverted to Plato's world of ideas as the primary matter.
Однак у більш пізніх роботах він частково повернувся до визнання світу платонівських ідей як першооснови світу.

He was an outspoken socialist and a pacifist, his later works becoming increasingly political and didactic.
Він був відвертим соціалістом, його пізні роботи стають більшої політичної і дидактичний.

In his later works Heidegger stresses the decadence of the modern world, arguing that humanity has"fallen out of being.".
В своїх останніх роботах Гайдеґґер наголошував на занепаді сучасного світу, твердячи, що людство«випало з буття».

But romantic literature, which was in its heyday, took it up, developed it, and replicated it in many later works.
Романтична література, вступавшая тоді в пору розквіту, підхопила це, розвинула цю тему і розтиражувала в більш пізніх творах.

We still hear, in the later works of Mr. Max Müller, the echo of the old complaints.
У пізніх роботах м-ра Макса Мюллера ми все ще чуємо відлуння минулих нарікань.

Tubular Bells is the album most identified with Oldfield, and he has frequently returned to it in later works.
Tubular Bells»- альбом, який найбільше ототожнюється з Олдфілдом, і Майк кілька разів повертався до нього в своїх наступних роботах.

Among his most successful later works was the novella The Death of Ivan Ilyich, composed in 1886.
Одна з найуспішніших серед його пізніх робіт була повість"Смерть Івана Ілліча", написана в 1886 році.

On the other hand, his setbacks in political pursuits after the death of his father in 220 gave rise to the grievous tone of his later works.
З іншого боку, його невдачі у політиці після смерті батька призвели до сумних мотивів у пізніших роботах.

Many critics complained that these later works became redundant and predictable, as Acker continued to explore the same taboos in a similar fashion.
Критики скаржилися на те, що ці пізні твори стали передбачуваними, так як Эскер продовжувала вивчати ті ж заборони в аналогічній формі.

From some positions outlined here Freud subsequently refused, many supplements and develops or revises in his later works.
Від деяких викладених тут позицій Фрейд згодом відмовляється, багато доповнює і розвиває або переглядає в своїх більш пізніх роботах.

Portrait of an Old Man in Red by Rembrandt Harmens Van Rhine In his later works, he reveals the image of a man through the prism of his entire life.
Портрет старого в червоному- Рембрандт Харменс Ван Рейн У своїх пізніх роботах він розкриває образ людини через призму всієї прожитого ним життя.

Later works included Women Artists in All Ages and Countries(1859), the first book of its kind to represent a history of women artists.
Серед більш пізніх її робіт«Women Artists in All Ages and Countries»(1859), перша книга подібного роду, яка детально розповідає про жінок-художників.

Later works are now made in preparation for an exhibition of paintings in the Museum Complex Bukovina, in Suceava who also have entered into a partnership.
Пізніші роботи тепер зроблені в рамках підготовки до виставки картин у музейний комплекс Буковина, в місті Сучава, які також вступили в партнерство.

In the later works of Husserl(The Crisis of European Sciences), the axiological motive of metaphysics also sounds the defense of true rationalism from dogmatism and skepticism.
В пізніх роботах Гуссерля, як то в«Кризі європейських наук…», звучить мотив метафізики: захист істинного раціоналізму від догматизму і скептицизму.